9
geçiş
3,3
milyonda
24.324.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
emek* ile tüm bağlamlar →“emek” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS IV 207b | … kûl mı / Öz elimle Şatta reyhân dikdiğim / Yemişem boh hiçe | emek | çekdiğim / Hey dur bre hey anasın sekdiğim / "Çağırmışam ba … |
| EÇS IX Y271b–Y272a | … r gârların der-i dîvârlarına ve revzen ü tâklarına ol kadar | emek | sarf edüp hûrdegîrlik etmişler kim gûyâ hıtâyî kâğıdda Fahr … |
| EÇS X Y160b–Y161a | … içeri girüp tâ karnına varup muzahrafâtı depe depe eşe eşe | emek | çeküp mel‘ûnun necâsetin ağzına getürdükde hemân timsâh gâr … |
| EÇS X Y428b | … bir buhayre kenârına vâki‘ olmuşdur. Anı üstâd-ı sihr-âsâr | emek | sarf edüp bir mâhî tasvîri etmiş kim felekde nazîri yokdur. … |
| EÇS III 141b–142a | … -i nüktedân eydür: "Hay molla! Allahu a‘lem, biz Sigetvâr'a | emek | çeküp gölüne ağaç doludup feth eder bulunur, dediğinde, ayâ … |
| EÇS III 80b–81a | … âfları tahrîr olunmuşdur. Üstâd-ı mermer-bür bu câmi‘e eyle | emek | sarf edüp cemî‘i der-i dîvârın eyle bûkalemûn etmişdir kim … |
| EÇS VIII 323a | … Ammâ hayfâ dirîğ kim yigirmi yedi sene bu cezîre-i Girid'e | emek | çekilüp böyle bir sulh [u] salâhda böyle bir ada Girid'e mu … |
| EÇS VII 184a | … şdur. Üstâd-ı nakkâş Freng-i Mânî mermer-bür bu arslana bir | emek | sarf etmiş kim gören anı zî-rûh zann eder. Ol ecilden bu ku … |
| EÇS I 195a | … ıkarup ancak on akçe eder, beş akçesi masrafına, beş akçesi | emek | bahâ kalır. Bizim kârlarımız Bedâsten'de bin akçe hisâbiyle … |