39
geçiş
14,5
milyonda
7.688.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 39 | 15,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tarîk | 17 | 142 | 11,59 | 10,02 | 4,12 | 205,1 | |
| emândır | 4 | 34 | 10,81 | 9,99 | 2,00 | 47,9 | |
| emân | 11 | 267 | 10,20 | 8,48 | 3,31 | 108,2 | |
| olmamak | 3 | 87 | 9,61 | 8,22 | 1,73 | 28,3 | |
| olsun | 6 | 760 | 7,94 | 6,09 | 2,41 | 39,0 | |
| amâr | 3 | 536 | 7,42 | 5,60 | 1,70 | 17,4 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,47 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| şerîf | 3 | 1.339 | 6,16 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| içün | 4 | 2.036 | 5,98 | 4,09 | 1,88 | 15,2 | |
| şehir | 3 | 1.651 | 5,86 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,85 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,39 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,59 | 1,63 | 5,2 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 1,35 | 1,61 | 4,6 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,18 | 1,12 | 2,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,71 | 0,77 | 0,8 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,51 | -4,53 | 10,1 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
emni* ile tüm bağlamlar →“emni” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS IV 270b | Ammâ bu şehir böyle | emn-i | emân olmağile Bitlîs kal‘asında mahsûr olan Yezîdî ve Haltî … |
| EÇS VIII 288a–288b | … şkat-ı top güllesi darbından cüyûş-ı muvahhidîn aslâ 288b | emn-i | râhat bulamayup üç gün üç gecede tokuz bin asker der-ceng-i … |
| EÇS VII 66a | … bulunursa sulha muğâyir iş olmuş olur. Şimden sonra nizâm-ı | emn-i | emândır" dedikde cümle dîvân-ı çâsârda olan küffâr başların … |
| EÇS VII 85a | … asb edüp vilâyet-i Erdel'den iki kerre yüz bin esîr çıkarup | emn-i | emân oldukdur. |
| EÇS VI 168a | … cile ubûr ederlermiş. Hamd-i Hudâ şimdi bu rabta amâr olalı | emn-i | tarîk oldu. |
| EÇS IV 302b | … brîz tüccârları dahi âcizler idi. Ol gideli sevdâgerlerimiz | emn-i | emân-ı Osmânlı varup gelmişlerdir." dedikde, |
| EÇS V 61a | … l‘asında Gâzî Mustafâ Paşa'ya Bozcaada fetihnâmesin götirüp | emn-i | tarîk olmamak ile yolları mahûf u muhâtara olduğundan bu ağ … |
| EÇS VII 132a | … i kabûl etmeyüp ‘Yolumda bu kadar âsî pâdişâhlıklar vardır. | Emn-i | tarîk olmamak ile hacca gidemem’ deyü özürler etdi ve zeker … |
| EÇS VII 85a | … eti askeriyle meks edüp "Âyende vü revende Asâkir-i İslâm'a | emn-i | tarîk olsun" deyü bu mahalle asker üşürüp bir haftanın için … |
| EÇS VI 177b | … bizim geldiğimiz yola gitdiklerinde biz artık lâ-kayd olup | emn-i | tarîkda kalup sehel atlarımız otladırken hemân bizim ceng y … |