61
geçiş
22,6
milyonda
5.092.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 61 | 24,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imtisâlen | 16 | 30 | 12,49 | 11,53 | 4,00 | 234,9 | |
| fermânber | 9 | 16 | 11,90 | 11,60 | 3,00 | 133,4 | |
| imtisâl | 8 | 10 | 11,85 | 12,11 | 2,83 | 128,0 | |
| râm | 7 | 33 | 11,25 | 10,20 | 2,64 | 86,7 | |
| itâ‘at | 7 | 156 | 10,05 | 7,95 | 2,64 | 63,7 | |
| hakk’a | 3 | 49 | 9,80 | 8,40 | 1,73 | 29,2 | |
| dârı | 9 | 709 | 8,58 | 6,13 | 2,96 | 59,1 | |
| kadı | 3 | 231 | 8,40 | 6,17 | 1,71 | 19,8 | |
| rûhı | 3 | 245 | 8,33 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| olmayup | 3 | 706 | 7,00 | 4,55 | 1,66 | 13,2 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,33 | 2,80 | 1,48 | 6,5 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,84 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| edüp | 19 | 23.957 | 4,70 | 2,13 | 3,36 | 27,3 | |
| olup | 12 | 17.281 | 4,50 | 1,94 | 2,56 | 14,7 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 1,86 | 1,26 | 3,4 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,71 | 1,39 | 3,9 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 1,33 | 1,48 | 3,9 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,93 | 1,16 | 2,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,82 | -1,74 | -6,63 | 18,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (61) →| EÇS I 57b | … cihângîrlere ve cemî‘i peygamberlere bâkî kalmayup Arapça | emrine | râm olup dâr-ı Illiyyîn'i makâm etdiler. Pes pâdişâh-ı mağf … |
| EÇS IV 280a–280b | … eğinin otuz kisesin alup "Bir dahi Âl-i Osmân vüzerâlarının | emrine | inkıyâd eyle. Başın keserim ammâ hele hân oğlumun hâtırıyçü … |
| EÇS III 138a–138b | … r. Rûmeli vezîri değil sa‘âdetlü pâdişâh dahi bu iki âdemin | emrine | râmdır, zîrâ bunlar ceng eri olmağıla şeb [u] rûz âteş için … |
| EÇS X Y258b | … iki şehzâde-i cihân rûh teslîm edüp kendüler dahi Arapça | emrine | fermânber olup teslîm-i rûh ederler. |
| EÇS I 147a | emrine | teba‘iyyeten gazâ ederdi. Bizzât kendüleri yigirmi sekiz ga … | |
| EÇS VIII 379a | … azîmler binâ ederler. Âkıbet sene (---) târîhinde Arapça | emrine | râm u fermân-ber olup fânî cihândan bâkî sarâyında karâr et … |
| EÇS IX Y180b | … p kût edinirmişler. Bi-emri Hudâ sultân hazretleri Arapça | emrine | itâ‘at edüp cânib-i Hakk'a azîmet edüp kabr-i şerîfinde [[( … |
| EÇS X Y442b | … tme’inne nâm yârıgâr amellerimiz râzı olmayup hakîrin epsem | emrine | itâ‘at edüp öpsem izniyle def‘-i tavakân edüp kanâ‘at etdil … |
| EÇS III 35b–36a | … tâd ve nukebâ ve büdelâ ve (---) (---) (---) Hızır-İlyâs'ın | emrine | me’mûrlardır. Subh [u] mesâ birbirlerinden müfârakatları yo … |
| EÇS X Y328b | … Endelüs diyârında çok seyâhat edüp İskenderiyye'de Arapça | emrine | imtisâlen vatan-ı aslîlerine rücû‘ etmişlerdir. |