40
geçiş
14,8
milyonda
7.496.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| erzâkların | 9 | 18 | 12,31 | 12,04 | 3,00 | 138,0 | |
| erzâkın | 8 | 13 | 12,27 | 12,34 | 2,83 | 127,5 | |
| erzâkları | 7 | 10 | 12,16 | 12,53 | 2,65 | 114,5 | |
| erzâk | 5 | 19 | 11,44 | 11,12 | 2,24 | 68,6 | |
| nehb | 4 | 361 | 8,35 | 6,55 | 1,98 | 28,5 | |
| zabt | 4 | 500 | 7,92 | 6,08 | 1,97 | 25,9 | |
| düşüp | 3 | 515 | 7,47 | 5,62 | 1,70 | 17,5 | |
| ü | 28 | 11.295 | 6,34 | 4,39 | 5,04 | 119,3 | |
| cemî‘i | 6 | 3.687 | 5,72 | 3,78 | 2,27 | 20,4 | |
| u | 15 | 17.434 | 4,81 | 2,86 | 3,34 | 34,1 | |
| cümle | 14 | 21.197 | 4,43 | 2,48 | 3,07 | 25,5 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 1,30 | 1,57 | 4,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,50 | 0,59 | 0,4 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,23 | -0,66 | 0,4 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
emvâl* ile tüm bağlamlar →“emvâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS III 179b–180a | … eşirrânın ığvâsına uymayup bir kes’e adâvet edüp mâlına ve | emvâl | [u] erzâkına tama‘ edüp kan eyleme. Ve herkes ile hüsn-i ül … |
| EÇS I 176a | … n Ebû Cehil-i la‘în yetmiş nefer fâcirînler ile katl olunup | emvâl | [ü] evlâdları nehb [ü] gâret olunup iyâl [ü] evlâdları cüml … |
| EÇS IX Y264a | … rbiri fırka fırka ta‘allukâtı ile cân bâzârına düşüp herkes | emvâl | [ü] erzâkdan ayrılmada. Cümle at ve katır ve deve ve hımâr … |
| EÇS X Y400b | Bu kal‘a-i Firdâniye içinde cemî‘i | emvâl | [ü] erzâk mevcûd bulunup bizzât serdâr-ı mu‘azzam olan Hüse … |
| EÇS V 74b | … ri ve Yahûdîleri; celâlîleri, hınzîr depeler gibi depeleyüp | emvâl | [u] erzâkların nehb u gâret ederek bir sâ‘at-i nücûmîde kal … |
| EÇS X Y29b | … inde habs edüp ulemânın evlerin basup İmâm şâfi‘î'nin cümle | emvâl | [ü] erzâkı meydân-ı mahabbete çıkup ale's-sabâh dîvân-ı pâd … |
| EÇS IX Y15b | … rler. Hîn-i muhâsarada ve celâlî ve cemâlî havfinden herkes | emvâl | [u] erzâkların bu kal‘a kehflerinde pinhân ederler. Anıniçü … |
| EÇS X Y191a | … ârda olan ağavâtları cümle Yûsuf kullesine haps edüp cemî‘i | emvâl | [ü] erzâk ve memâliklerin bâzâra çıkarup fürûht edüp paşa v … |
| EÇS VIII 342b | … e taraf-ı şer‘den ve vilâyet subaşısından maktûlü keşf edüp | emvâl | [ü] erzâkların zabt etmeğe âdemler gitdikde bu hakîr dahi a … |
| EÇS IX Y261a | … Sanemeyn nâm mahalde bu dipi ve borana râst gelüp bu kadar | emvâl | [ü] erzâkdan ayrılup ve niçe huccâc sovukdan helâk olup yet … |