162
geçiş
60,0
milyonda
2.047.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 162 | 66,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| atından | 10 | 57 | 10,55 | 8,51 | 3,15 | 100,0 | |
| yokuş | 17 | 227 | 10,48 | 7,28 | 4,10 | 139,4 | |
| atdan | 10 | 119 | 10,19 | 7,45 | 3,14 | 84,3 | |
| atlardan | 5 | 17 | 9,84 | 9,26 | 2,23 | 55,8 | |
| atlarından | 5 | 32 | 9,72 | 8,35 | 2,23 | 48,7 | |
| aşağı | 45 | 1.635 | 9,68 | 5,84 | 6,59 | 278,7 | |
| tahtından | 4 | 13 | 9,55 | 9,32 | 2,00 | 45,1 | |
| binüp | 6 | 182 | 9,16 | 6,10 | 2,41 | 39,1 | |
| nerdübândan | 3 | 16 | 9,11 | 8,61 | 1,73 | 30,4 | |
| piyâde | 10 | 524 | 8,90 | 5,31 | 3,08 | 54,4 | |
| çıkmak | 3 | 55 | 8,82 | 6,83 | 1,72 | 22,6 | |
| gulâmlar | 3 | 80 | 8,67 | 6,29 | 1,71 | 20,3 | |
| ka‘rı | 3 | 132 | 8,39 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| kenârına | 3 | 173 | 8,20 | 5,17 | 1,68 | 15,7 | |
| nîm | 3 | 197 | 8,10 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| zemîne | 3 | 227 | 7,98 | 4,78 | 1,67 | 14,2 | |
| âdemler | 6 | 646 | 7,93 | 4,27 | 2,32 | 24,2 | |
| kâh | 3 | 264 | 7,85 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| nerdübân | 3 | 300 | 7,73 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| dere | 3 | 339 | 7,62 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| sayd | 3 | 351 | 7,58 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| dağlarından | 3 | 385 | 7,49 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| handak | 3 | 478 | 7,26 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| atlar | 3 | 531 | 7,15 | 3,56 | 1,58 | 9,3 | |
| hayli | 3 | 536 | 7,14 | 3,54 | 1,58 | 9,3 | |
| sâ‘atde | 10 | 2.239 | 7,09 | 3,22 | 2,82 | 26,8 | |
| pâdişâhı | 3 | 586 | 7,04 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| sâ‘at | 8 | 2.197 | 6,80 | 2,92 | 2,46 | 18,6 | |
| kal‘adan | 3 | 742 | 6,76 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,76 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| garba | 4 | 1.059 | 6,75 | 2,98 | 1,75 | 9,5 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,73 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| çıkup | 5 | 1.415 | 6,70 | 2,88 | 1,93 | 11,3 | |
| vâsi | 3 | 793 | 6,69 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| tarafına | 3 | 840 | 6,62 | 2,89 | 1,50 | 6,9 | |
| ceng | 3 | 868 | 6,58 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| su | 4 | 1.367 | 6,42 | 2,61 | 1,67 | 7,8 | |
| hemân | 10 | 3.865 | 6,35 | 2,43 | 2,58 | 17,5 | |
| tâ | 7 | 2.673 | 6,34 | 2,45 | 2,16 | 12,4 | |
| temâşâ | 3 | 1.130 | 6,25 | 2,47 | 1,42 | 5,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (162) →| EÇS VIII 335a | … ine bir buçuk sâ‘at kâh zirve-i a‘lâya ve kâh ka‘r-ı zemîne | enüp | , |
| EÇS IX Y242a–Y242b | … i şerîfin açup on yedi kademe taş nerdübân ile zîr-i zemîne | enüp | bir kubbe-i pür-envâr içinde bir âdem kaddi sommâkî amûd üz … |
| EÇS VII 65a | "Varın görün kral tahtından | enüp | kapunun iç yüzünde durur mu?" dedikde varup gördük, meğer ç … |
| EÇS X Y209b–Y210a | … -i mülemma‘da hâzır olup paşa dahi sarâydan birez askeriyle | enüp | serâperdesinde karâr edince emîrü'l-hac zemîn bûs edüp paşa … |
| EÇS X Y450b | … dı. Pâdişâh Mısır'ı bana mansıb ihsân etdi, şimdi ben aşağı | enüp | mansıbım ferâgat etsem sonra pâdişâha ne cevâb vereyim? Pâd … |
| EÇS VIII 368a | … hu bu mahalde Koca yaylasın baş aşağı şark tarafına 5 sâ‘at | enüp | Ohri gölün şark tarafımıza alup Ohri gölü kenârınca çemenzâ … |
| EÇS VII 64b | … Kral Sarâyı dîvânhânesine çıkacak kapuda cümlemiz atlardan | enüp | küçük komsa[r] ve küçük tercümânlar kânûnları üzre önlerimi … |
| EÇS X Y153b | … den içeri girüp Mısır şehrinin tâ ortasından cereyân ederek | enüp | Kalyûb ve Mansûre ve Şarkıyye vilâyetlerin ray edüp re‘âyâ … |
| EÇS I 189b | … yeleksiz okları katı yay ile hevâya atup yine hevâdan önüne | enüp | elile oku dutup bu gûne itmâm bulmuş pehlivânlar vardır. |
| EÇS VII 157a | … lburz'un cenûbunda Gürcistân'ın Dâdyân vilâyeti dağlarından | enüp | bu mahalle dek gelir. Bunda gelince azdır, ammâ aşağı Karad … |