46
geçiş
17,0
milyonda
6.550.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kethudâsı | 3 | 527 | 7,42 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| kal‘adan | 4 | 742 | 7,38 | 5,30 | 1,95 | 21,7 | |
| aşağı | 8 | 1.635 | 7,28 | 5,17 | 2,75 | 41,9 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,11 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,73 | 2,58 | 2,04 | 11,5 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 2,03 | 1,31 | 3,9 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,10 | 1,95 | 1,66 | 6,2 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 1,63 | 2,14 | 9,1 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 1,61 | 2,13 | 9,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,79 | 0,94 | 1,3 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,35 | 0,37 | 0,2 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,53 | -4,98 | 12,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS X Y212a | … an bu tertîb üzre mollâ hazretlerin paşa kethudâsı sarâyına | endirüp | paşa kethudâsı sarâya gelüp mollânın selâmın paşaya teblîğ … |
| EÇS X Y124a | … -melâli bir bir takrîr edüp ol sâ‘at huddâmının birin atdan | endirüp | hakîri bindirüp Cenâb-ı İzzet'e bin bin hamd [ü] senâlar ed … |
| EÇS X Y123a | … i nerm üzre koyup ba‘dehu âteşi germ edüp üç sâ‘atden sonra | endirüp | say yağı-misâl müşk [ü] amber-i hâm râyihalı bir yağ oldu k … |
| EÇS VI 76b | … e sekbânbaşı ve Elbasan beği kal‘adan kemendler ile âdemler | endirüp | ve su yollarından Tuna ile yüzgeç âdemler gönderüp der-i de … |
| EÇS X Y147a–Y147b | … mâl-ı ümenâ ve keşşâf çıkmayup "Paşa uğursuzdur" deyü aşağı | endirüp | Yûsuf köşkünde haps edüp cümle kul azliyçün Âsitâne'ye arz … |
| EÇS X Y328b–Y329a | … en sonra bu Kâ’im Bi-emrillâh'ı Mısır'da Kal‘atü'l-Kepş'den | endirüp | İskenderiyye kal‘asına nefy edüp anda Melik Y 329a Mukavk … |
| EÇS X Y53b | … Tumanbay'ı salb edüp P 177a yedi sâ‘at maslûb durup yine | endirüp | cenâzesine Selîm Hân hâzır olup Bâb-ı Nâsır'dan taşra Âdili … |
| EÇS X Y220b | … hazretlerin alay ile Merzûk-ı Kifâfî hazretleri âsitânesine | endirüp | cümle meşâyihân ve fukârâ-yı âşıkân vatanlı vatanına giderl … |
| EÇS I 43a | … e kâmil üç bin pây-beste forsa pâyzen temelin ka‘r-ı zemîne | endirüp | kûhkenlerin darb-ı tîşeleri sadâsın ka‘r-ı zemînde hamele-i … |
| EÇS IX Y229b–Y230a | … eb ma‘sûm-ı pâki habl-i kavî ile bu Serdâb deliğinden aşağı | endirüp | ma‘sûm humâmın cîfesin alup gârın içinde âsûde olan peygamb … |