67
geçiş
24,8
milyonda
4.723.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 67 | 27,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nerdübân | 45 | 300 | 11,97 | 9,56 | 6,70 | 517,5 | |
| kademe | 19 | 243 | 10,97 | 8,62 | 4,35 | 191,4 | |
| hareme | 6 | 53 | 10,68 | 9,15 | 2,45 | 64,9 | |
| ayak | 19 | 411 | 10,35 | 7,86 | 4,34 | 170,8 | |
| adımda | 4 | 54 | 10,08 | 8,54 | 1,99 | 39,7 | |
| nerdübânlar | 3 | 47 | 9,75 | 8,33 | 1,73 | 28,9 | |
| varoşa | 4 | 85 | 9,75 | 7,89 | 1,99 | 36,0 | |
| taş | 30 | 1.092 | 9,73 | 7,11 | 5,44 | 238,7 | |
| çıkılır | 4 | 131 | 9,37 | 7,26 | 1,99 | 32,5 | |
| çeşmei | 3 | 231 | 8,37 | 6,03 | 1,71 | 19,2 | |
| kapudur | 3 | 316 | 8,00 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| aşağı | 7 | 1.635 | 7,07 | 4,43 | 2,52 | 29,7 | |
| nâzır | 3 | 1.007 | 6,52 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| su | 4 | 1.367 | 6,51 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| ile | 55 | 23.769 | 6,24 | 3,54 | 6,78 | 174,5 | |
| sâ‘atde | 3 | 2.239 | 5,41 | 2,75 | 1,48 | 6,4 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,11 | 1,42 | 1,40 | 3,6 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 1,35 | 1,49 | 3,9 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 1,20 | 1,38 | 3,2 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,99 | 1,21 | 2,3 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,98 | 0,86 | 1,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,30 | 0,33 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,30 | 0,32 | 0,1 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | -0,02 | -0,07 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
enilir* ile tüm bağlamlar →“enilir” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| EÇS I 185b | … i hareminde okuyla ve yayları ile tokuz kademe nerdübân ile | enilir | bir gârda medfûndur. |
| EÇS VII 42a | … ları ve bir sicn-i Yûsuf gibi amîk kemend ile dollâblar ile | enilir | gayyâ-misâl zindânı var. Mâ-tekaddem dest-i Âl-i Osmân'da i … |
| EÇS IX Y335a | … a bir küçük kapudur. Ve hareme on iki ayak taş nerdübân ile | enilir | . Ve taşradan yine eyle çıkılır. |
| EÇS X Y281a | Ve üç kapusundan beşer kademe taş nerdübân ile câmi‘e | enilir | . Bu câmi‘ içre evkât-ı hamsede ulemâ mâl-â-mâl olup mubâhas … |
| EÇS VIII 311b | … üzre yine su kuyuları gibi toprakdan kesme nerdübânlar ile | enilir | kuyular var. Meğer onlar dahi (dahi) aşağı zîr-i zemînde bi … |
| EÇS VI 80b | … tarafı on ayak taş nerdübândır kim aşağı varoşa bundan dahi | enilir | . Tuna'ya nâzır ve Peşte ve Keçkemet sahrâları nümâyân bir m … |
| EÇS VIII 311b–312a | … n olup çamur olmaya deyü kaldırım döşelidir. Beş yüz adımda | enilir | ve garb tarafına açılır beş kat biri biri içinde sarp kapul … |
| EÇS IX Y9b | … fdur ve gâyet metîndir. Ve bir bâbı dahi aşağı yeni kal‘aya | enilir | . Bu dahi şarka nâzırdır. |
| EÇS X Y368a–Y368b | … Atîk: Sol cânibindeki kapusundan on kademe taş nerdübân ile | enilir | . Tûlen ve arzan seksener adımdır. Câmi‘in enderûn [u] bîrûn … |
| EÇS X Y128b | … hi Azebler odalarının tâ ortasında altı kademe nerdübân ile | enilir | bir kubbe-i âlî çeşme-i aynü'l-hayâtdır. Kol kalınlığı yan … |