Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ercîs* ile tüm bağlamlar →“ercîs” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS III 65b | … uyûn-ı câriyeler vardır. Ekseriyâ bu şehre hâ’il olan kûh-ı | Ercîs | yaylasından tulû‘ eden mâ-i cârîlerdir, ammâ şehrin alt yan … |
| EÇS III 66b | … cümleden mesîregâh-ı Hisârcık. Şehrin (---) cânibinde kûh-ı | Ercîs | dâmeninde âb-ı hayât sulu ve çemenzârlı bir kûyâh teferrücg … |
| EÇS III 65a | Sitâyiş-i reng-i rûy-ı pîr ü cüvân: Bu şehr-i atîk kûh-ı | Ercîs | dâmeninde olmağile hevâsı bürûdet üzre olup cemî‘i halkı zi … |
| EÇS III 63b | … -ceyş dağı ya‘nî erenler askeri dağı demeden galat-ı meşhûr | Ercîs | dağı derler. Hakîkatü'l-hâl kal‘a-i Kayseriyye bu kûh-ı bâl … |
| EÇS III 67a | … vân olmaz. Rivâyet-i aharında Hazret-i Yahyâ asrında Kayser | Ercîs | bu şehri binâ etdikde hükemâ-yı kudemâdan Falaska nâm hakîm … |
| EÇS III 67a | … uzûrunda Selmân-ı Fâris belin bağladı. Hâlâ Baba Rüten Bâğı | Ercîs | dağında ma‘lûmdur. Bunların nutk-ı dürer-bârlarıyla bu dağd … |
| EÇS III 67a | Evsâf-ı ibret-nümâ-yı kûh-ı | Ercîs | ve gayrı asâr-ı acîbeleri beyân eder |
| EÇS III 65a | Der-vasf-ı mahbûb [u] mahbûbân: Bu şehir kûh-ı | Ercîs | dâmeninde vâki‘ olmağıla hevâsı lütf [u] i‘tidâl üzredir ve … |