İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

erdüki

21
geçiş
7,8
milyonda
12.539.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Abhidharma (Shogaito)21528,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Abh D 0,54

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
bililü41211,9612,392,0062,3
tükellig3859,869,151,7332,2
erti72589,688,772,6471,6
yėg31199,468,661,7330,2
aḳıġsız31429,248,411,7329,1
adı34647,666,701,7222,0
bilge35697,386,401,7120,8
öz36007,316,331,7120,5

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“erdüki” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (21) →
Abh 2587–2588 neçe bililser yme adırtlamaḳ -nıŋ bilmek adırtlamaḳ tėgüçi erdüki bililmez üçün ḳayu-nuŋ adı bolur nomuġ bölmek adırtlamaḳ tė …
Abh 373 bililmez erti baḫşı-nıŋ ḳayu baḫşı erdüki.
Abh 505–507 üç türlüg edgü-ler-ke tükel-lig burḫan adı ködrül -miş erdüki adın-nıŋ ermez-i佛者buda burḫan tėptėmiş erser bar anda iki t …
Abh 3335–3340 … jikin tek söz -leser arçunė tėp yme ök bililür luu tidimlig erdüki tėp ulatı bar kėdermiş-i kėnki ujik-in ḳaltı söz-legüde毗摩bi …
Abh 3335–3340 … -in tek söz-leser bimba tėp yme ök bililür ḳorḳınçıġ uruŋut erdüki tėp ulatı.
Abh 418–419 yėg adruḳ tėp是智 断徳tükel-lig erdüki üz-e bilge biliglig tarġarmaḳ -lıġ edgü-ler-ke.
Abh 1119–1120 yene başlaġ-sız üz-lünçü-süz erdüki üz-e黏yapışıp bolmaz üçün üŋeli anın söz-lemiş ol alp üŋülük …
Abh 2596–2599 … söz-ledükte aḳıġ -lıġ aḳıġ-sız tėp bililü tükedür erti nom erdüki ikileyü ne kergek erti nom ertüki又ikileyü ne kergek erti sö …
Abh 2667–2668 biliimez ertti munuŋ ḳayu nom erdüki.
Abh 425–428 alḳu tınlġ-lar-ḳa umunġuluḳ tayanġuluḳ run erdüki üz-e umuġ ınaġ boldaçı<-sın tėp> 或體尊高者何azu -ça yme et’öz-i- …