72
geçiş
26,7
milyonda
4.411.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
23
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 72 | 29,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şa‘îr | 12 | 45 | 11,71 | 10,29 | 3,46 | 150,9 | |
| gılâli | 10 | 38 | 11,54 | 10,27 | 3,16 | 125,4 | |
| gılâl | 21 | 218 | 11,21 | 8,82 | 4,57 | 217,7 | |
| hınta | 6 | 23 | 11,02 | 10,26 | 2,45 | 75,1 | |
| mercimek | 5 | 24 | 10,74 | 9,93 | 2,23 | 60,0 | |
| gılâle | 3 | 9 | 10,25 | 10,61 | 1,73 | 39,3 | |
| tahsîl | 15 | 343 | 10,21 | 7,68 | 3,85 | 130,9 | |
| circe | 5 | 120 | 9,74 | 7,61 | 2,22 | 43,0 | |
| para | 3 | 114 | 9,05 | 6,95 | 1,72 | 23,0 | |
| buğday | 5 | 257 | 8,96 | 6,51 | 2,21 | 35,4 | |
| guruşa | 3 | 136 | 8,88 | 6,69 | 1,72 | 22,0 | |
| benderi | 3 | 220 | 8,40 | 6,00 | 1,70 | 19,1 | |
| mâl | 6 | 613 | 8,17 | 5,52 | 2,40 | 34,3 | |
| kîse | 11 | 1.188 | 8,16 | 5,44 | 3,24 | 61,7 | |
| beher | 3 | 282 | 8,12 | 5,64 | 1,70 | 17,6 | |
| başına | 4 | 536 | 7,75 | 5,13 | 1,94 | 20,7 | |
| koyun | 3 | 501 | 7,42 | 4,81 | 1,67 | 14,2 | |
| ikişer | 3 | 582 | 7,23 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| bin | 49 | 12.267 | 7,02 | 4,23 | 6,63 | 198,3 | |
| mâlı | 5 | 1.273 | 6,93 | 4,20 | 2,11 | 19,7 | |
| kerre | 8 | 2.808 | 6,51 | 3,74 | 2,62 | 26,8 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,46 | 3,75 | 1,60 | 10,1 | |
| kırk | 6 | 2.994 | 6,00 | 3,23 | 2,19 | 16,2 | |
| yigirmi | 5 | 2.547 | 5,97 | 3,20 | 1,99 | 13,3 | |
| yüz | 22 | 12.272 | 5,87 | 3,07 | 4,13 | 55,6 | |
| elli | 5 | 2.745 | 5,86 | 3,09 | 1,97 | 12,7 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,66 | 2,91 | 1,50 | 6,9 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,54 | 2,77 | 1,71 | 8,6 | |
| iki | 12 | 9.417 | 5,37 | 2,58 | 2,88 | 23,1 | |
| eder | 5 | 4.249 | 5,24 | 2,46 | 1,83 | 8,9 | |
| on | 6 | 5.477 | 5,15 | 2,36 | 1,97 | 10,0 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,80 | 2,02 | 1,31 | 3,9 | |
| üç | 6 | 7.163 | 4,76 | 1,97 | 1,83 | 7,5 | |
| ve | 86 | 147.919 | 4,25 | 1,45 | 5,87 | 69,1 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,82 | 1,30 | 2,4 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,14 | 0,21 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,09 | 0,11 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
erdeb* ile tüm bağlamlar →“erdeb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| EÇS X Y288a | … râye alurlar. Ve imâretinde yevmiyye üç erdeb buğday ve bir | erdeb | mercimek ve bir sığır ve beş koyun tabh olup mevlûd günleri … |
| EÇS X Y361b | … tı ayda bir kîse külfe-bahâ ve tahsîl etdüği (---) gılâlden | erdeb | başına re‘âyâdan ikişer para almak hâliyedir. Ve paşa taraf … |
| EÇS X Y364a | … olunmuşdur. Senevî iki yüz kîse mâl-ı pâdişâhî ve (---) bin | erdeb | gılâli tahsîl edüp galk eder. Beş yüz kendi askeri ile ve y … |
| EÇS X Y374a | … ‘yînât verdüği masârıf senevî dörd bin koyun ve yigirmi bin | erdeb | hınta ve kırk erdeb şa‘îr ve beher yevm yigirmişer bin ekme … |
| EÇS X Y212b | … ak ve on tavâşî ve on kîse ve beş bin erdeb şa‘îr ve üç bin | erdeb | hınta ve bunun emsâli niçe zî-kıymet tuhef u hedâyâlar geli … |
| EÇS X Y444b | … rce hükmünde başka kâşifdir. Senede (---) kîse mâl ve (---) | erdeb | gılâl verüp dîvân-ı Circe'de muhâsebesin görür. Kâşifi yüz … |
| EÇS X Y373a–Y373b | … âkime zahîre içün hedâyâ getirirler. Hâkim dahi yigirmi bin | erdeb | gılâli ve kırk bin erdeb şa‘îri başına cem‘ olan iki bin as … |
| EÇS X Y143b | Ve bu anbâr içre cümle (---) kerre yüz bin | erdeb | buğdaydır ve (---) kerre yüz bin erdeb bakladır ve (---) ke … |
| EÇS X Y59a | … lyânesi vardır. Ve anbâr-ı Yûsuf'dan beher sene (---) (---) | erdeb | gılâlı alup cümle askerine ve nevâtileri ve rübbânlarına ve … |
| EÇS IX Y279b | … ere surre-i pâdişâhîden biner altun ve Mısır'dan ikişer yüz | erdeb | gılâl ta‘yîn olundu. |