398
geçiş
147,5
milyonda
806.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 398 | 162,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kralı | 58 | 559 | 10,96 | 6,46 | 7,53 | 411,7 | |
| krallarına | 22 | 46 | 10,67 | 8,66 | 4,68 | 233,2 | |
| tâbi‘dir | 19 | 62 | 10,40 | 8,02 | 4,34 | 180,0 | |
| macarı | 17 | 101 | 10,12 | 7,16 | 4,09 | 138,0 | |
| diyârında | 24 | 328 | 10,08 | 5,95 | 4,82 | 152,8 | |
| rakofçi | 15 | 92 | 9,97 | 7,11 | 3,84 | 120,7 | |
| vilâyetinde | 17 | 171 | 9,94 | 6,40 | 4,07 | 119,0 | |
| diyârının | 15 | 113 | 9,91 | 6,81 | 3,84 | 114,1 | |
| eflak | 15 | 188 | 9,71 | 6,08 | 3,82 | 98,1 | |
| kralına | 11 | 85 | 9,54 | 6,78 | 3,29 | 83,0 | |
| diyârına | 12 | 132 | 9,54 | 6,27 | 3,42 | 81,7 | |
| saz | 12 | 163 | 9,45 | 5,96 | 3,41 | 76,5 | |
| leh | 17 | 412 | 9,43 | 5,13 | 4,01 | 88,6 | |
| kralları | 10 | 82 | 9,42 | 6,69 | 3,13 | 74,2 | |
| seykel | 9 | 83 | 9,26 | 6,52 | 2,97 | 64,6 | |
| krallarının | 8 | 31 | 9,26 | 7,77 | 2,82 | 72,5 | |
| tâbi | 10 | 140 | 9,25 | 5,92 | 3,11 | 63,1 | |
| gazâsına | 10 | 151 | 9,22 | 5,81 | 3,11 | 61,6 | |
| vilâyeti | 27 | 1.178 | 9,13 | 4,28 | 4,93 | 109,7 | |
| betlen | 7 | 30 | 9,07 | 7,63 | 2,63 | 61,9 | |
| mihal | 7 | 63 | 8,96 | 6,56 | 2,62 | 50,6 | |
| vilâyetinin | 7 | 64 | 8,96 | 6,53 | 2,62 | 50,4 | |
| vilâyetine | 8 | 153 | 8,89 | 5,47 | 2,76 | 45,4 | |
| memleketi | 6 | 26 | 8,86 | 7,61 | 2,44 | 52,9 | |
| gabor | 6 | 31 | 8,84 | 7,36 | 2,43 | 50,5 | |
| orta | 11 | 401 | 8,82 | 4,54 | 3,17 | 48,5 | |
| yanoş | 7 | 118 | 8,80 | 5,65 | 2,59 | 41,5 | |
| diyârı | 18 | 994 | 8,73 | 3,94 | 3,97 | 65,0 | |
| diyârından | 6 | 69 | 8,72 | 6,20 | 2,42 | 40,3 | |
| kemen | 6 | 78 | 8,69 | 6,03 | 2,41 | 38,8 | |
| diyârın | 7 | 167 | 8,67 | 5,15 | 2,57 | 36,7 | |
| erzel | 5 | 10 | 8,65 | 8,73 | 2,23 | 53,6 | |
| memleketinin | 5 | 10 | 8,65 | 8,73 | 2,23 | 53,6 | |
| seferine | 6 | 97 | 8,63 | 5,71 | 2,40 | 36,1 | |
| şebeş | 5 | 25 | 8,60 | 7,41 | 2,22 | 42,5 | |
| yaylalarından | 5 | 26 | 8,59 | 7,35 | 2,22 | 42,0 | |
| hayduşak | 5 | 29 | 8,58 | 7,19 | 2,22 | 40,8 | |
| hükmündedir | 7 | 201 | 8,58 | 4,88 | 2,56 | 34,1 | |
| kral | 12 | 687 | 8,50 | 3,89 | 3,23 | 42,5 | |
| belgradı | 5 | 55 | 8,50 | 6,27 | 2,21 | 34,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
erdel* ile tüm bağlamlar →“erdel” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (398) →| EÇS V 41b | … rına tabur handakı kazmağa başladılar. Meğer Rakofçi kralın | Erdel | memleketinden çıkup geliyorduğun haber almışlar. Gerçi Tata … |
| EÇS VII 90b | … etmişdik, hâlâ ma‘mûr olup kal‘a-i Varat'a tâbi‘dir. İçinde | Erdel | küffârı vardır. Bir azîm nâhiyesi var, cümle Varat'a tahrîr … |
| EÇS VII 87b | … kup Nemse çâsârı dostumuzun ricâsıyla Varat kal‘ası kurbuna | Erdel | diyârının Hayduşak nâhiyesinde Seykelhit kal‘asın münhedim … |
| EÇS VII 170a | … Süleymân Hân Budin'i sene 936 târîhinde feth edüp krallığın | Erdel | banı olan Yanoş Kral'a verüp hazîneden tâc-ı goronayı dahi … |
| EÇS VI 91b–92a | Ba‘dehu küffâr-ı | Erdel | sene 1004 târîhinde Tımışvar kal‘asın muhâsara edüp Ca‘fer … |
| EÇS VI 10a | … r altışar ay muhâsara edüp zafer bulamamışlardır, ammâ hâlâ | Erdel | krallarına tâbi‘dir. |
| EÇS VI 30b | … r koca bıtrîk pîr-i muğânlar ve pîçe tersâlar vardır. Bu da | Erdel | krallarına tâbi‘dir, lâkin Saz Macarı hükmündedir. |
| EÇS I 84a | Küffâr-ı Macar-ı füccâr bu inhizâmı gördükden sonra | Erdel | vilâyetine varup kırk milyon hazîne mâl defînelerden çıkaru … |
| EÇS VII 85b | … v-feth bir eyâletdir. Bir tarafında cânib-i şarkı vilâyet-i | Erdel | kâfiri, şimâl tarafında Kurs Macarıyla Orta Macar, garb tar … |
| EÇS VI 27a | … nâsı olmağile ol isim ile müsemmâ bir kal‘a-i bâlâdır. Hâlâ | Erdel | krallarına tâbi‘dir, ammâ Saz Macarı kal‘alarındandır ve Sa … |