İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

erem*

4 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
8
geçiş
3,0
milyonda
4
biçim
2
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Dede Korkut Kitabı4123,3
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi41,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

DK D 0,00
EÇS D 0,33

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: erem) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
öginmedüm4413,4215,362,0085,4
bigem4513,3015,042,0080,4
öginen3313,1315,361,7364,0
diyü45910,9311,482,0056,2
daḫı41509,7010,132,0048,6

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (8) →
DK XI 33 … ni yıḳdum mescid yapdum altunı gümüşi yaġmalatdum anda daḫı erem bigem diyü öginmedüm öginenleri ḫoş görmedüm elüŋe girnuş-i …
DK XI 22 … a ḳılıç urdum aġ meydanda yumrı başı ṭopça kesdüm anda daḫı erem bigem diyü öginmedüm öginen erenleri ḫoş görmedüm elüŋe gir …
DK XI 30 … gelinini aġ göksümde oynatdum biglerin ḳul itdüm anda daḫı erem bigem diyü öginmedüm öginen erenleri ḫoş görmedüm elüŋe gir …
EÇS VII 167b–168a … ma‘mûr olur kim bir ucundan bir ucuna Tatar'ın çapar atlısı eremezmiş. Ba‘dehu sene (---) târîhinde Mâverâü'n-nehir'den Timur Hân …
EÇS X Y123b … yânı küffâr bu hakîre seyrân devrân etdirdiler, âhir pâyime eremeyüp nâm [u] nişânım göremediler, hıfz eden Allâh göstermedi.
DK XI 26 … ḫannet gözüm bir yılandan ne var ki ḳorḫduŋ didüm anda daḫı erem bigem diyü öginmedüm öginen erenleri ḫoş görmedüm elüŋe gir …
EÇS IX Y381a "Sa‘b yolları vardır ve huccâca eremezsiz. Hemân gerü revâne olun" dediler.
EÇS VII 119b Cihânda Hazret-i Hızr'a erem dersen garîb âşık,