34
geçiş
12,6
milyonda
8.500.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iş | 33 | 586 | 10,77 | 9,13 | 5,73 | 357,7 | |
| te’kîd | 4 | 50 | 10,61 | 9,63 | 2,00 | 45,8 | |
| ağalarına | 4 | 87 | 10,08 | 8,83 | 2,00 | 41,2 | |
| kârda | 3 | 86 | 9,68 | 8,43 | 1,73 | 29,2 | |
| fâhireler | 3 | 137 | 9,17 | 7,76 | 1,72 | 26,4 | |
| tenbîh | 3 | 232 | 8,53 | 7,00 | 1,72 | 23,2 | |
| sâ’ir | 10 | 1.029 | 8,27 | 6,59 | 3,13 | 72,0 | |
| seri | 3 | 285 | 8,27 | 6,71 | 1,72 | 22,0 | |
| gayri | 4 | 1.506 | 6,41 | 4,72 | 1,92 | 18,5 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,20 | 4,50 | 1,91 | 17,4 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,72 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,27 | 2,55 | 1,66 | 7,6 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,80 | 2,07 | 2,29 | 12,3 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,81 | 1,43 | 4,4 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,66 | 1,18 | 2,8 | |
| ve | 42 | 147.919 | 3,22 | 1,49 | 4,18 | 35,8 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 1,28 | 1,02 | 1,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS X Y341b | … hudâ beğe tenbîh olunup cümle kılâ‘ların dizdârlarına ve iş | erlerine | ve hâkimü'ş-şer‘ kadılara mü’ekkid buyurdı-yı şerîfler tahr … |
| EÇS VI 122b | … etdikde derhâl kal‘a kapudanına ve goroflarına ve gayri iş | erlerine | bir nâme yazup |
| EÇS V 61b | … u‘â ile çelenkleri cümle guzât ve sâ’ir ser-i kârda olan iş | erlerine | çelenkler sokdum, ammâ ibtidâ kâfir gelüp basdıkda der-ceng … |
| EÇS V 104b | … dan Kalga Sultânımıza ve yalı ağamıza ve sâ’ir zor-batır iş | erlerine | ve ot ağalarına ve kart kişilere bî-hisâb hedâyâlar gelüp, |
| EÇS IV 318a | … af-ı Berhıyâ'da cümle vüzerâ ve mîr-i mîrânlara ve sâ’ir iş | erlerine | mertebelerince ta‘zîm ü tekrîm olup ol sürûr u şâdımân ile … |
| EÇS V 43b | … a Sultân'a ve Nûreddîn Sultân'a ve yalı ağasına ve sâ’ir iş | erlerine | mâl-ı firâvân verelim" deyüp, |
| EÇS V 51b | … alarına ve Badrak mirzâlarına ve yurd atalarına ve sâ’ir iş | erlerine | ve'l-hâsıl bu zikr olunanlardan mâ‘adâ emirzâlara cümle iki … |
| EÇS IV 270a–270b | … er. Ammâ yine ol mahalde cümle Ekrâd beğlerine ve cemî‘i iş | erlerine | fermânlar sâdır olup te’kîd ü teşdîdler olunup bir fakîrin … |
| EÇS VIII 295b | … ler bezl olup cemî‘i mecrûhlara nân-pâreler verilüp niçe iş | erlerine | şehîd olan mîr-i mîrânların eyâletleri tevcîh olup ordu-yı … |
| EÇS III 41b | … ir bırağup yatdılar. Berü tarafda küffâr balyozlar cümle iş | erlerine | mâl yedirüp "Ne demekdir, Âl-i Osmân'ın limanında gümrüğe g … |