44
geçiş
16,3
milyonda
6.895.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
61
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pâdişâhları | 3 | 83 | 9,60 | 8,11 | 1,73 | 27,9 | |
| destinden | 4 | 135 | 9,52 | 7,83 | 1,99 | 35,6 | |
| istîlâ | 4 | 344 | 8,40 | 6,48 | 1,98 | 28,1 | |
| beledi | 3 | 269 | 8,29 | 6,42 | 1,71 | 20,8 | |
| kefereleri | 3 | 318 | 8,09 | 6,18 | 1,71 | 19,8 | |
| mûsâ | 3 | 443 | 7,66 | 5,70 | 1,70 | 17,9 | |
| bânîsi | 3 | 566 | 7,33 | 5,34 | 1,69 | 16,4 | |
| binâsıdır | 3 | 623 | 7,20 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| ba‘dehû | 4 | 1.147 | 6,78 | 4,74 | 1,93 | 18,6 | |
| diyârı | 3 | 994 | 6,57 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| ibtidâ | 4 | 1.747 | 6,19 | 4,13 | 1,89 | 15,4 | |
| târîhinde | 4 | 2.387 | 5,75 | 3,68 | 1,84 | 13,1 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,74 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| derler | 6 | 4.123 | 5,56 | 3,48 | 2,23 | 18,1 | |
| binâ | 5 | 3.523 | 5,52 | 3,44 | 2,03 | 14,9 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| sene | 4 | 6.240 | 4,38 | 2,30 | 1,59 | 6,4 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,59 | 0,59 | 0,4 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,36 | 0,44 | 0,2 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,69 | -2,11 | 3,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ermen* ile tüm bağlamlar →“ermen” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ermenî123
ermeni119
ermenîler21
ermenîlerdir17
ermenak11
ermenîleri11
ermenilerdir11
ermen’de11
ermeniler6
ermenîce5
ermen’den4
ermenîlerin3
ermenîleridir3
ermen’dendir3
ermenîstân3
ermenîstân’da3
ermenîlere2
ermeni’dir2
ermenili2
ermenisi2
ermenîi2
ermenî’den2
ermenîlerindir2
ermenistân2
ermenîdir2
ermenî’dir2
ermenden2
ermenî’de2
ermenî’lerdir1
ermenîler’dir1
ermeninin1
ermenidir1
ermeni’nin1
ermenileri1
ermenâk1
ermeniler’den1
ermen’i1
ermenîyânnâs1
ermenîyân’dır1
ermenî’lerine1
ermenîlerden1
ermenkayser1
ermenîlerinden1
ermendendir1
ermenak’i1
ermenîsi1
ermenîstânı1
ermenîyândır1
ermenîyye1
ermenîyân’dan1
ermenî’yi1
ermeniyâna1
ermeni’de1
ermenice1
ermenioğlu1
ermenak’dır1
ermenilerin1
ermenilere1
ermeniyye1
ermen’in1
ermen’e1
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS X Y445a–Y445b | … ni dedesi ismi gibi Ermen koyup ol dahi müstakil melik olup | Ermen | kavmleri andan Mûsâ ibn İmrân'a ve İbn Ermen'e müntehî olur … |
| EÇS III 73b | … n bir karındaşı Cimcim[e] Mar‘aş'ı binâ etdi. Bir karındaşı | Ermen | Kayser Sives binâ etdi. Ermenî tâ’ifesi buna Sîv-âsvâs derl … |
| EÇS IV 239b | … Erzen-i Ahlad: Be-kavl-i müverrihân-ı Acem bu şehir diyâr-ı | Ermen | şehirlerindendir kim ekâlîm-i örfiyyenin on sekizincisinde … |
| EÇS IV 217b–218a | … istân'dır. Kavm-i Ekrâd bu kal‘aya Mefarıkın derler. Kavm-i | Ermen | (---) (---) derler. Kavm-i Acem kal‘a-i Miyân-fark derler. … |
| EÇS IV 306a | Gerçi Âzerbaycân-ı | Ermen | vilâyetindendir, ammâ Bağdâd'a karîbdir. Tebrîz bu Erdebil' … |
| EÇS IX Y159a | Zamân-ı kadîmde Kayser-i Rûm hükmünde | Ermen | pâdişâhları binâsı bir şehr-i azîm imiş. Ba‘de hicreti'n-ne … |
| EÇS IX Y133b | Sene (---) târîhinde | Ermen | destinden Sultân Alâeddîn fethidir. Ba‘dehu sene (---) târî … |
| EÇS III 81b | … an fâtih-i Malâtiyye Emîr Ömer ibn Lokmân fethidir. Ba‘dehû | Ermen | kayserleri istîlâ edüp Hârûnu'r-Reşîd asrında Seyyid Ca‘fer … |
| EÇS X Y457a–Y457b | … e kabîle-i Ca‘ferî Y 457b ve kal‘a-i İsne ve şehr-i kebîr | Ermen | ve şehr-i Kurna. |
| EÇS IX Y157b–Y158a | Kûh-ı Kürk: Dâmeninde bir manastır var kim cemî‘i | Ermen | kefereleri ana nezerât gönderirler. Yüzden mütecâviz kişdon … |