Sözcük profili

ermen*

62 biçim birlikte Tüm bağlamlar →

455

geçiş

168,6

milyonda

biçim

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	455	185,9

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,64

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
yahûdî	36	201	10,81	7,05	5,95	287,7
köyüdür	37	302	10,65	6,50	6,02	265,5
hâneli	33	534	10,09	5,52	5,62	190,1
rûm	48	1.161	9,93	4,94	6,70	238,2
ze‘âmetdir	17	125	9,91	6,66	4,08	125,6
urum	14	73	9,76	7,15	3,72	113,9
re‘âyâsı	13	155	9,45	5,96	3,55	82,9
keferei	11	130	9,27	5,97	3,26	70,4
kefereleri	14	318	9,21	5,03	3,63	71,1
gökdolak	8	17	9,12	8,45	2,82	82,3
fireng	9	80	9,11	6,38	2,96	62,9
freng	11	206	9,09	5,31	3,23	60,1
urûm	9	87	9,09	6,26	2,96	61,3
re‘âyâları	9	119	9,01	5,81	2,95	55,5
keferesi	11	269	8,96	4,92	3,21	54,2
ya‘kûbî	7	15	8,93	8,43	2,64	71,8
köyü	9	157	8,91	5,41	2,93	50,4
bulgar	9	168	8,89	5,31	2,92	49,2
diyârı	19	994	8,75	3,82	4,05	65,8
mahalle	19	1.138	8,61	3,63	4,01	61,0
destinden	7	135	8,60	5,26	2,58	37,8
mahallesi	11	485	8,58	4,07	3,12	41,6
mahallei	11	499	8,56	4,03	3,11	41,1
bilâdı	7	179	8,50	4,86	2,55	33,9
kürd	6	93	8,49	5,58	2,40	35,1
deyri	9	370	8,48	4,17	2,83	35,3
müselmân	8	296	8,45	4,32	2,69	33,0
ekseriyyâ	12	707	8,40	3,65	3,19	38,9
add	6	164	8,31	4,76	2,36	28,3
sivas	6	173	8,29	4,68	2,35	27,6
bilirler	5	69	8,29	5,75	2,19	30,4
lisânı	18	1.432	8,29	3,22	3,79	48,5
müslim	6	201	8,23	4,47	2,34	25,9
desti	11	749	8,23	3,44	3,01	32,7
kelimât	6	230	8,17	4,27	2,32	24,3
latin	5	123	8,15	4,91	2,16	24,6
çingâne	4	13	8,13	7,83	1,99	36,8
türkmân	5	138	8,11	4,75	2,15	23,5
yahûdîlerdir	4	27	8,09	6,78	1,98	30,3
ekrâd	5	149	8,08	4,64	2,15	22,7

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (455) →

EÇS X Y255b–Y256a	… r evvelâ Gûre ve Kânc ve Kâş ve Hârezm ve Tübbet ve Kûze ve	Ermeniyye	ve Buhârâ ve Semerkand ve Hocend ve Taşkend ve Gülkend ve D …
EÇS V 3b	… ı Arabî tekellüm ederler, ammâ Kürdî ve Türkmanî ve lisân-ı	Ermeni	dahi bilirler. Ve bir hâkim-i şer‘î şeyhülislâmdır kim mezâ …
EÇS X Y445a–Y445b	… ni dedesi ismi gibi Ermen koyup ol dahi müstakil melik olup	Ermen	kavmleri andan Mûsâ ibn İmrân'a ve İbn Ermen'e müntehî olur …
EÇS IX Y224a		Ermeni	keferelerinin manastırı: Bu dahi ibret-nümâ bir deyr-i ra‘n …
EÇS IV 281a	… kri's-Sıddîk'dır kim ibtidâ Hazret-i Risâlet anları diyâr-ı	Ermenîstân-ı	Enûşirvân vilâyetlerinde kal‘a-i Van'a gönderüp mezkûr Câlû …
EÇS VIII 219a	… dörd bin kırk adımdır. Ve derûn-ı hisârda Rûm ve Yahûdî ve	Ermenî	ve Latinlerin kenîseleri vardır. Ve câ-be-câ dükkânları ma‘ …
EÇS IX Y12b	Ve üç	Ermeni	ve iki Urum kenîsesi vardır.
EÇS VIII 268a	… üz aded evlerdir, ammâ ekseriyyâ Rûm keferesi hâneleri olup	Ermenî	ve Yahûdî yokdur. Ve cümle bir mahalle mescidi ve cümle bir …
EÇS IX Y19b	… r. Ve bu şehr içre ancak bir kiremit örtülü hâne vardır. Ve	Ermeni	ve Rûm vardır, ammâ Yahûdî'nin vücûdu yokdur.
EÇS III 134b	… üslimîn ve yedi mahalle Latin ve Sırf ve Bulgar ve Urûm [u]	Ermenî'dir	. Ammâ Frenk keferesi yokdur. Ve bir mahalle Yahûdî'si çokdu …