156
geçiş
57,8
milyonda
19
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 156 | 63,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yahûdî | 19 | 201 | 10,77 | 7,68 | 4,34 | 166,5 | |
| ze‘âmetdir | 12 | 125 | 10,45 | 7,70 | 3,45 | 105,5 | |
| köyüdür | 16 | 302 | 10,16 | 6,84 | 3,97 | 121,0 | |
| urum | 6 | 73 | 9,75 | 7,47 | 2,44 | 50,8 | |
| re‘âyâsı | 8 | 155 | 9,72 | 6,80 | 2,80 | 60,0 | |
| köyü | 8 | 157 | 9,71 | 6,78 | 2,80 | 59,8 | |
| fireng | 6 | 80 | 9,70 | 7,34 | 2,43 | 49,6 | |
| hâneli | 16 | 534 | 9,57 | 6,02 | 3,94 | 102,6 | |
| gökdolak | 4 | 17 | 9,57 | 8,99 | 2,00 | 42,9 | |
| urûm | 5 | 87 | 9,40 | 6,96 | 2,22 | 38,6 | |
| ya‘kûbî | 3 | 15 | 9,17 | 8,76 | 1,73 | 31,1 | |
| karyesidir | 3 | 23 | 9,10 | 8,14 | 1,73 | 28,3 | |
| rûm | 20 | 1.161 | 8,96 | 5,22 | 4,35 | 106,4 | |
| re‘âyâları | 4 | 119 | 8,90 | 6,18 | 1,97 | 26,5 | |
| keferesi | 6 | 269 | 8,85 | 5,59 | 2,40 | 34,9 | |
| freng | 5 | 206 | 8,82 | 5,71 | 2,19 | 29,9 | |
| müselmân | 6 | 296 | 8,76 | 5,45 | 2,39 | 33,8 | |
| sâkindir | 3 | 92 | 8,63 | 6,14 | 1,71 | 19,7 | |
| kızları | 3 | 109 | 8,54 | 5,90 | 1,70 | 18,7 | |
| evli | 4 | 208 | 8,49 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| kefereleri | 5 | 318 | 8,43 | 5,09 | 2,17 | 25,6 | |
| keferei | 3 | 130 | 8,43 | 5,64 | 1,70 | 17,7 | |
| birinde | 4 | 228 | 8,42 | 5,25 | 1,95 | 21,4 | |
| kıbtî | 3 | 134 | 8,41 | 5,60 | 1,70 | 17,5 | |
| milleti | 3 | 155 | 8,30 | 5,39 | 1,69 | 16,6 | |
| hudûdunda | 3 | 166 | 8,25 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| bulgar | 3 | 168 | 8,25 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| köydür | 3 | 181 | 8,19 | 5,16 | 1,68 | 15,7 | |
| müslim | 3 | 201 | 8,11 | 5,01 | 1,68 | 15,1 | |
| mahalle | 10 | 1.138 | 7,98 | 4,25 | 3,00 | 40,1 | |
| ekseriyyâ | 6 | 707 | 7,83 | 4,20 | 2,32 | 23,6 | |
| gürcî | 3 | 290 | 7,78 | 4,48 | 1,65 | 12,9 | |
| ze‘âmet | 4 | 458 | 7,74 | 4,24 | 1,89 | 16,0 | |
| mahallesi | 4 | 485 | 7,68 | 4,16 | 1,89 | 15,5 | |
| şehirde | 4 | 529 | 7,58 | 4,03 | 1,88 | 14,9 | |
| deyri | 3 | 370 | 7,55 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| çokdur | 7 | 1.123 | 7,49 | 3,75 | 2,45 | 23,5 | |
| mahallei | 3 | 499 | 7,23 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| hükmünde | 3 | 511 | 7,20 | 3,67 | 1,60 | 9,7 | |
| ma‘mûr | 13 | 2.852 | 7,15 | 3,30 | 3,24 | 36,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (156) →| EÇS X Y255b–Y256a | … r evvelâ Gûre ve Kânc ve Kâş ve Hârezm ve Tübbet ve Kûze ve | Ermeniyye | ve Buhârâ ve Semerkand ve Hocend ve Taşkend ve Gülkend ve D … |
| EÇS V 3b | … ı Arabî tekellüm ederler, ammâ Kürdî ve Türkmanî ve lisân-ı | Ermeni | dahi bilirler. Ve bir hâkim-i şer‘î şeyhülislâmdır kim mezâ … |
| EÇS IX Y224a | Ermeni | keferelerinin manastırı: Bu dahi ibret-nümâ bir deyr-i ra‘n … | |
| EÇS IX Y12b | Ve üç | Ermeni | ve iki Urum kenîsesi vardır. |
| EÇS IX Y19b | … r. Ve bu şehr içre ancak bir kiremit örtülü hâne vardır. Ve | Ermeni | ve Rûm vardır, ammâ Yahûdî'nin vücûdu yokdur. |
| EÇS IX Y233b | … kın dîne da‘vet ederek Sa‘îd'de vatan-ı aslîsi olan beled-i | Ermen-i | isfûn'a gelüp andan Mısır-ı Atîk ki şehr-i Fustât'dır, anda … |
| EÇS V 88b | … ) (---) mâ‘adâsı mesâcidlerdir. Halkı ekseriyyâ Yörükândır. | Ermeni | ve Rûm re‘âyâları vardır. (---) (---) (---) (---). |
| EÇS II 359b–360a | … lu‘bede-bâzlık etdiler ve üç günde cümle halkdan ve kasaba | Ermeniler'den | altı yüz sûf ve bu kadar muhayyer kâr edüp paşa efendimizde … |
| EÇS IX Y195a | … et-i Ömer hilâfetindeki muhâsarada bunlar dest-i Rûm'dan ve | Ermeni | ve Çingân'dan şehîd olmuşlardır. Ol ecilden bu şehirde Urum … |
| EÇS II 284a | Menzil-i Kadıoğlu Köyü: Müslim ve | Ermeni | köyüdür. Lâkin ze‘âmet olmağıla ma‘mûrdur. Andan 4 sâ‘at, |