702
geçiş
260,2
milyonda
407.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
57
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 702 | 286,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mâlı | 77 | 1.273 | 10,32 | 4,86 | 8,47 | 375,6 | |
| ümmeti | 27 | 366 | 9,69 | 5,15 | 5,05 | 142,2 | |
| kelle | 23 | 226 | 9,67 | 5,61 | 4,70 | 136,3 | |
| ganâ’im | 21 | 154 | 9,65 | 6,03 | 4,51 | 137,3 | |
| kadar | 92 | 4.258 | 9,25 | 3,38 | 8,67 | 267,2 | |
| ganâ’imler | 13 | 53 | 9,14 | 6,88 | 3,57 | 101,7 | |
| alup | 45 | 2.459 | 8,87 | 3,14 | 5,95 | 116,8 | |
| alınup | 11 | 106 | 8,80 | 5,64 | 3,25 | 65,6 | |
| kırup | 12 | 217 | 8,74 | 4,73 | 3,33 | 56,3 | |
| kebâb | 10 | 149 | 8,59 | 5,01 | 3,06 | 50,8 | |
| halkın | 9 | 95 | 8,53 | 5,51 | 2,93 | 52,0 | |
| nâlân | 8 | 54 | 8,44 | 6,15 | 2,79 | 53,7 | |
| alındı | 8 | 63 | 8,42 | 5,93 | 2,78 | 51,1 | |
| bin | 132 | 12.267 | 8,38 | 2,37 | 9,27 | 223,8 | |
| kimin | 8 | 93 | 8,37 | 5,37 | 2,76 | 44,6 | |
| katana | 7 | 45 | 8,26 | 6,22 | 2,61 | 47,7 | |
| ehl | 8 | 159 | 8,25 | 4,60 | 2,71 | 36,0 | |
| bendi | 8 | 167 | 8,24 | 4,52 | 2,71 | 35,2 | |
| yebâb | 9 | 304 | 8,20 | 3,83 | 2,79 | 31,3 | |
| muhammed | 13 | 783 | 8,16 | 3,00 | 3,15 | 31,4 | |
| yüz | 112 | 12.272 | 8,14 | 2,13 | 8,17 | 160,2 | |
| çıkarup | 11 | 583 | 8,13 | 3,18 | 2,95 | 29,1 | |
| gâret | 10 | 477 | 8,12 | 3,33 | 2,85 | 28,4 | |
| beş | 35 | 3.456 | 8,11 | 2,28 | 4,70 | 55,5 | |
| geçirüp | 8 | 250 | 8,11 | 3,94 | 2,64 | 29,0 | |
| yigirmi | 26 | 2.547 | 8,03 | 2,29 | 4,06 | 41,5 | |
| binden | 7 | 188 | 8,01 | 4,16 | 2,50 | 27,4 | |
| ganâ’imle | 6 | 72 | 7,99 | 5,32 | 2,39 | 33,1 | |
| oldular | 12 | 877 | 7,96 | 2,72 | 2,94 | 25,0 | |
| olan | 56 | 6.771 | 7,94 | 1,99 | 5,60 | 71,3 | |
| on | 46 | 5.477 | 7,93 | 2,01 | 5,10 | 59,6 | |
| kâfirleri | 7 | 248 | 7,92 | 3,76 | 2,45 | 23,7 | |
| mütecâviz | 7 | 254 | 7,91 | 3,73 | 2,45 | 23,4 | |
| islâm’a | 6 | 121 | 7,90 | 4,57 | 2,35 | 26,8 | |
| guruşa | 6 | 136 | 7,87 | 4,41 | 2,33 | 25,5 | |
| kâfirler | 6 | 162 | 7,83 | 4,15 | 2,31 | 23,4 | |
| dilhaste | 5 | 46 | 7,78 | 5,71 | 2,19 | 30,3 | |
| tâlân | 5 | 56 | 7,76 | 5,42 | 2,18 | 28,3 | |
| dil | 6 | 225 | 7,73 | 3,68 | 2,26 | 19,7 | |
| etdiler | 17 | 1.988 | 7,69 | 2,04 | 3,12 | 22,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
esîr* ile tüm bağlamlar →“esîr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
esîri173
esîrleri141
esîrler91
esîrlerin58
esîrlikden32
esîrlerimiz31
esîrlerinin16
esîrlere15
esîrlerden14
esîre9
esîrin9
esîrlerinden8
esîrî7
esîrlerimizden7
esîrlerimizin7
esîrlerimizi7
esîrhâne5
esîrden5
esîrleriyle5
esîrlerine5
esîrimiz4
esîrim4
esîrbend3
esîriyle3
esîrbendi3
esîrlerim3
esîrlerimize3
esîrlerini3
esîridir3
esîrlerdir2
esîrcilerin2
esîrciyân2
esîrciler2
esîrliğinden2
esîrleriniz2
esîrlik2
esîrlerimizle2
esîrine2
esîrlerinizden1
esîrelerden1
esîrhâneleri1
esîrisin1
esîrliği1
esîrimle1
esîrcilerdir1
esîrlerimüz1
esîrdir1
esîrânımız1
esîrlikten1
esîrlerimden1
esîrimi1
esîrimizin1
esîrlerinizle1
esîrinden1
esîrcileri1
esîrci1
esîrleriyiz1
Örnek bağlamlar
Tümü (702) →| EÇS VI 130a | … b-ı râhatda iken cümlesin bî-râhat edüp bin beş yüz mikdârı | esîr | alup cümlesin pây-beste ve dil-haste ve şikeste beste edüp … |
| EÇS IX Y113a | … şmemişdir. Q 56b P 56b Ve Freng-i bedreng bunları bulsa | esîr | edüp kebâb eder. Zîrâ bunlar küffârın gemileri altına dalup … |
| EÇS VI 149b | … unda bizden mukaddem ceng-i azîm edüp niçe ümmet-i Muhammed | esîr | olup cümle halkı henüz dağlara ve sa‘b yollara firâr edüp H … |
| EÇS VIII 196a | … de kazâ kazâ cümle esîrler tahrîr olunup dörd kerre yüz bin | esîr | Kazak çıkdı. |
| EÇS I 21a | … esîr olup bakıyetü's-seyfi leb-i deryâya varınca kova kıra | esîr | edüp iki yüz pâre gemileri sağ bulunup iki yüzü pâre pâre v … |
| EÇS V 161b–162a | … ir kim Allâh onu bizim elimize giriftâr eyledi, lâkin kendi | esîr | düşünce bizden sekiz bin altmış cân toprağa düşürüp, anlard … |
| EÇS VII 15b | … kaç kerre küffâr bu bâğları basup niçe yüz ünâs-ı Muhammedi | esîr | edüp götürmüşdür. |
| EÇS V 104a | … nehr-i Prahova'nın başında Erdel hudûduna seğirdüp altı bin | esîr | ve iki kerre yüz bin koyun ve altı bin sığır sürüp nehr-i S … |
| EÇS VII 6a | … yüz aded küffârı aman u zamân vermeyüp el kaldırmadan cümle | esîr | edüp nısfını kovan gâzîlere verdik, iki yüz ellisini kânûn … |
| EÇS VI 25a | … olundukda otuz bin yiğidin cemî‘i esîrlerinden on sekiz bin | esîr | ve sağîr kebîr penc-i yek pâdişâh içün alındı. Gayri mâl-ı … |