122
geçiş
45,2
milyonda
32
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 122 | 49,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| düldülsüvâr | 6 | 11 | 10,53 | 10,56 | 2,45 | 80,0 | |
| burcı | 7 | 161 | 9,66 | 6,91 | 2,62 | 53,5 | |
| ebî | 6 | 156 | 9,47 | 6,73 | 2,43 | 44,4 | |
| şemsi | 4 | 86 | 9,30 | 7,01 | 1,98 | 31,1 | |
| kerrâr | 3 | 53 | 9,13 | 7,29 | 1,72 | 24,5 | |
| döğe | 4 | 128 | 9,03 | 6,43 | 1,98 | 27,9 | |
| tasvîri | 3 | 82 | 8,91 | 6,66 | 1,71 | 21,9 | |
| hemedân | 3 | 89 | 8,86 | 6,54 | 1,71 | 21,4 | |
| anınçün | 4 | 219 | 8,59 | 5,66 | 1,96 | 23,6 | |
| alî | 14 | 1.899 | 7,83 | 4,35 | 3,56 | 58,1 | |
| beyti | 3 | 368 | 7,65 | 4,49 | 1,66 | 13,0 | |
| berâber | 3 | 416 | 7,51 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| guruş | 4 | 671 | 7,37 | 4,04 | 1,88 | 14,9 | |
| ibn | 9 | 1.674 | 7,36 | 3,89 | 2,80 | 31,9 | |
| sitâyişi | 3 | 510 | 7,28 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| üstâdı | 3 | 565 | 7,16 | 3,88 | 1,61 | 10,5 | |
| benî | 4 | 1.010 | 6,86 | 3,45 | 1,82 | 11,9 | |
| nâm | 6 | 2.607 | 6,17 | 2,67 | 2,06 | 12,1 | |
| âli | 4 | 2.587 | 5,60 | 2,10 | 1,53 | 5,5 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,37 | 1,88 | 1,26 | 3,5 | |
| hazreti | 7 | 5.945 | 5,24 | 1,70 | 1,83 | 6,9 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,13 | 1,63 | 1,17 | 2,7 | |
| kal‘ai | 7 | 7.733 | 4,87 | 1,32 | 1,59 | 4,5 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,66 | 1,13 | 1,09 | 1,9 | |
| iki | 7 | 9.417 | 4,59 | 1,04 | 1,36 | 2,9 | |
| edüp | 17 | 23.957 | 4,53 | 0,97 | 2,02 | 6,3 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,49 | 0,96 | 0,84 | 1,1 | |
| ve | 79 | 147.919 | 4,13 | 0,56 | 2,87 | 11,3 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,08 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,01 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 3,99 | 0,43 | 0,64 | 0,5 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,23 | 0,26 | 0,1 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,66 | 0,12 | 0,14 | 0,0 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,07 | 0,13 | 0,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | -0,11 | -0,14 | 0,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | -0,25 | -0,38 | 0,1 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | -0,33 | -0,58 | 0,3 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,45 | -0,63 | 0,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,56 | -0,83 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (122) →| EÇS VI 94b | … fâr bu kal‘aya tekrâr istîlâ etdikde kavm-i mağâribelere bu | esedlerin | tılsımın bozdurup cemî‘i medfûn olan hazâ’ini çıkarup hâlâ … |
| EÇS V 150b | … eşbîh ebrâclardır kim, hamel ve sevr ve cevzâ ve seretân ve | esed | ve sünbüle ve mîzân ve akreb ve kavs ve cedy ve delv ve hût … |
| EÇS IX Y193b | … şa fermânıyla bu Sayda kal‘ası kulların yoklamağa gelüp bin | esedî | guruş aldım. Âlâ dizdârlıkdır. Dâ’imâ kal‘anın kıbleye nâzı … |
| EÇS IV 244a | … se kim ejderhâ Van deryâsından su içer. Hemân Kerrâr Alî ol | Esedullah-ı | Velî bir na‘ra-i Allah'a rehâ buldurup Düldül'e mahmîz edüp … |
| EÇS I 199a–199b | … etli sancak 199b ganîmet alup mehâbet [u] salâbet içün ol | esed | sûretli sancağı Ebâ Eyyûb-ı Ensârî ki alemdâr-ı Resûlullâh' … |
| EÇS IX Y352b–Y353a | … edüp anda sâkinler idi. Bilâd-ı Irâk'da nâm-ı şerîflerine " | Esedullâhi'l-Gâlib | Alî ibn Ebî Tâlib kerremallâhu vecheh" dediler. Mesnevî: |
| EÇS X Y21b | Devlet-i Benî âl-i | Esed | |
| EÇS VIII 190a | … ım saçak keçileri gibi yünleri ve mefret ve mehîb ra‘d-âvâz | esedleri | vardır. Anıniçün sunkur ve toykunlar bu arslana pençe urmaz … |
| EÇS III 61b–62a | … deyü birkaç bin guzât-ı muvahhidîn ve hazret-i Düldül-süvâr | Esedullah | Alî ile Haleb'e ve Ayntâb'a ve Kayseriyye'ye ve Mar‘aş âhir … |
| EÇS IV 358a | … açarken Hazret-i Fâtıma bir asâ ile esede yetişüp döğe döğe | {esedden} | ma‘sûmu halâs edüp ol mahalde iki rek‘at salât-ı hâcet kılu … |