18
geçiş
6,7
milyonda
14.512.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
esfel* ile tüm bağlamlar →“esfel” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS II 356b–357a | … mâbeyni bir top-ı dırâz menzilidir. Aşağısı gayyâ ve derk-i | esfel | ve câh-ı cahîmden nişân verüp andan kal‘aya urûc etmek emr- … |
| EÇS V 44a | … "Küllü şey'in yerci‘u ilâ aslih"e vâsıl olup yerleri derk-i | esfel | oldu. Ve bakıyyetü's-seyfi ortaya alınup topa tutulmuş maym … |
| EÇS IV 344a–344b | Ve nehr-i Zârib-i | Esfel | , Şehrezûl yaylalarından tulû‘ edüp Erbîl kal‘ası ile kal‘a- … |
| EÇS VIII 240b–241a | … gezer, aslâ çobanları yokdur, zîrâ cânib-i erba‘ası derk-i | esfel | ve çâh-ı gayyâ-misâl uçurumdur. Ve niçe yerde bârân-ı rahme … |
| EÇS VIII 222a | … ğı bakanın zehresi çâk, yeri hâk olur. Ne‘ûzü billâh derk-i | esfel | ve çâh-ı cahîm u hamîm ve sakar dereleridir. Ammâ bu şehrin … |
| EÇS IV 265b | … â-i kebîrler var ve niçe yüz bin mülhid çukurları ve derk-i | esfel | ve gayyâ dereleri ve sakarr belleri ve gayyâ yokuşları ve u … |
| EÇS VI 15a | … în ile bir dâr-ı cahîm ve sa‘îr ve sakar ve gayyâ ve derk-i | esfel | veyl ve tamu tasvîrlerin yazmağa kâdir değillerdir. |
| EÇS VII 175a | … bu kazılan Or'u temâşâ etdim. Gûyâ sakar dereleri ve derk-i | esfel | gayyâları var kim âdem aşağı bakmağa cür’et edemez. İki yan … |
| EÇS VIII 281b | … dan âdem aşağı baksa ödü sıdar. Ne‘ûzü billâh uçurum derk-i | esfel | kayalardır kim gûnâ-gûn hûş [u] tuyûrlar âşiyân etmişlerdir … |
| EÇS VII 60b–61a | … üp sûre-i Rahmân'da 61a Arapça âyetin okudum. Ve derk-i | esfel | deresin gördükde sûre-i (---) Arapça âyetin tilâvet etdim … |