85
geçiş
31,5
milyonda
13
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 85 | 34,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| derki | 74 | 76 | 13,88 | 11,92 | 8,60 | 1.216,2 | |
| gayyâ | 23 | 59 | 12,35 | 10,60 | 4,79 | 303,1 | |
| çâhı | 27 | 265 | 11,30 | 8,66 | 5,18 | 274,2 | |
| uçurum | 8 | 74 | 10,69 | 8,74 | 2,82 | 82,0 | |
| gayyâdan | 5 | 21 | 10,59 | 9,88 | 2,23 | 59,9 | |
| gayyâyı | 4 | 5 | 10,51 | 11,63 | 2,00 | 61,3 | |
| uçurumdur | 4 | 8 | 10,46 | 10,95 | 2,00 | 55,2 | |
| nişân | 25 | 506 | 10,44 | 7,62 | 4,97 | 216,3 | |
| dereleri | 4 | 31 | 10,14 | 9,00 | 2,00 | 42,5 | |
| câhı | 3 | 27 | 9,78 | 8,78 | 1,73 | 30,9 | |
| aşağısı | 3 | 28 | 9,76 | 8,73 | 1,73 | 30,7 | |
| verir | 22 | 806 | 9,66 | 6,76 | 4,65 | 163,8 | |
| mahûf | 3 | 154 | 8,68 | 6,27 | 1,71 | 20,2 | |
| ikisi | 3 | 269 | 8,12 | 5,47 | 1,69 | 16,9 | |
| erba‘ası | 3 | 381 | 7,72 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| kaddi | 3 | 459 | 7,50 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| gûyâ | 4 | 1.789 | 6,13 | 3,15 | 1,77 | 10,4 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,09 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| aşağı | 3 | 1.635 | 5,84 | 2,86 | 1,49 | 6,7 | |
| cânibi | 7 | 5.646 | 5,32 | 2,30 | 2,11 | 11,2 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,06 | 2,04 | 1,51 | 5,3 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,80 | 1,79 | 1,42 | 4,2 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,69 | 1,68 | 1,19 | 2,9 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,55 | 1,54 | 1,14 | 2,5 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,28 | 1,26 | 1,01 | 1,7 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 0,99 | 0,86 | 1,1 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,68 | 1,00 | 1,4 | |
| ve | 57 | 147.919 | 3,66 | 0,61 | 2,61 | 9,6 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,36 | -0,48 | 0,2 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,59 | -1,02 | 0,8 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,83 | -1,35 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (85) →| EÇS VI 135a | … k yerleri olmayup cânib [ü] etrâfları çâh-ı gayyâ ve derk-i | esfelden | nişân verir uçurum yerlerdir. Ve cümle kayalarında gûnâ-gûn … |
| EÇS VIII 369b | … med kayalar olmağile mahûf ve muhâtara uçurum bî-amân çâh-ı | esfelli | yerler olup bu taraflarda aslâ kal‘a dîvârları yokdur ve lâ … |
| EÇS IX Y373a | … ır. Cânib-i erba‘asına bir handak kazmışdır kim gûyâ derk-i | esfelden | nişân verir. |
| EÇS VIII 274b | … ıble ve cenûb tarafları ne‘ûzü billâh çâh-ı gayyâ ve derk-i | esfel-misâl | uçurum yüz kulaç kayalar olmağile ol taraflarında kal‘a dîv … |
| EÇS IX Y74a | … bu kal‘adan nümâyândır. Ve şehir tarafı bu kal‘anın derk-i | esfel-vâr | gâyet uçurumdur. |
| EÇS II 356b–357a | … mâbeyni bir top-ı dırâz menzilidir. Aşağısı gayyâ ve derk-i | esfel | ve câh-ı cahîmden nişân verüp andan kal‘aya urûc etmek emr- … |
| EÇS VII 160b | … 'a bir hafr-i azîm ve amîk handak kazmışdır kim gûyâ derk-i | esfeldir | . |
| EÇS V 102b | … mâ-vaka‘ı üzre tahrîr eylesek gûyâ çâh-ı gayyâ-yı ve derk-i | esfeli | vasf eylemiş oluruz. Allâhümme âfinâ. |
| EÇS V 44a | … "Küllü şey'in yerci‘u ilâ aslih"e vâsıl olup yerleri derk-i | esfel | oldu. Ve bakıyyetü's-seyfi ortaya alınup topa tutulmuş maym … |
| EÇS IV 317a | … Pojon'dur. Bu mezkûr kal‘alar cümle zikr olunan diyârların | esfeli | gibi sicin deylemleridir. Ammâ bu Deylem-i Irâk cümleden eş … |