125
geçiş
46,3
milyonda
21
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 125 | 51,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aleyke | 38 | 58 | 12,73 | 10,79 | 6,16 | 527,2 | |
| aleyküm | 29 | 44 | 12,46 | 10,80 | 5,38 | 402,6 | |
| aleyk | 14 | 30 | 11,53 | 10,30 | 3,74 | 180,0 | |
| aleyki | 7 | 5 | 10,78 | 11,88 | 2,65 | 110,7 | |
| yâ | 72 | 1.252 | 10,74 | 7,28 | 8,43 | 592,8 | |
| resûlallâh | 6 | 42 | 10,20 | 8,59 | 2,44 | 60,4 | |
| meni’ttebe‘a’lhüdâ | 4 | 4 | 9,99 | 11,40 | 2,00 | 63,2 | |
| mine’ssakar | 4 | 4 | 9,99 | 11,40 | 2,00 | 63,2 | |
| sultâne’lcân | 4 | 4 | 9,99 | 11,40 | 2,00 | 63,2 | |
| meşhedi | 6 | 90 | 9,84 | 7,49 | 2,44 | 50,8 | |
| şerî‘at | 4 | 36 | 9,67 | 8,23 | 1,99 | 38,1 | |
| ehle’lkubûr | 3 | 3 | 9,58 | 11,40 | 1,73 | 47,4 | |
| kıt‘atun | 3 | 3 | 9,58 | 11,40 | 1,73 | 47,4 | |
| halîfei | 4 | 52 | 9,53 | 7,70 | 1,99 | 35,1 | |
| resûlillâh | 3 | 9 | 9,52 | 9,81 | 1,73 | 36,0 | |
| elfâzıl | 3 | 15 | 9,46 | 9,08 | 1,73 | 32,4 | |
| alâ | 7 | 323 | 9,00 | 5,87 | 2,60 | 43,4 | |
| poyraz | 3 | 68 | 8,99 | 6,90 | 1,72 | 22,9 | |
| rûzgârı | 4 | 188 | 8,71 | 5,84 | 1,97 | 24,6 | |
| pâdişâhım | 4 | 292 | 8,30 | 5,21 | 1,95 | 21,2 | |
| dediklerinde | 3 | 243 | 8,06 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| muhammed | 7 | 783 | 7,98 | 4,59 | 2,54 | 31,2 | |
| ibn | 13 | 1.674 | 7,89 | 4,39 | 3,43 | 54,6 | |
| deyüp | 12 | 1.971 | 7,55 | 4,04 | 3,25 | 44,8 | |
| der | 3 | 613 | 7,06 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| kabri | 4 | 890 | 7,01 | 3,60 | 1,84 | 12,7 | |
| varup | 4 | 1.237 | 6,59 | 3,13 | 1,77 | 10,3 | |
| dedikde | 3 | 968 | 6,49 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| ehli | 5 | 1.791 | 6,42 | 2,91 | 1,94 | 11,5 | |
| mehemmed | 7 | 3.045 | 6,18 | 2,63 | 2,22 | 13,9 | |
| kavmi | 3 | 1.791 | 5,68 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| alî | 3 | 1.899 | 5,60 | 2,09 | 1,33 | 4,1 | |
| deyü | 6 | 6.007 | 5,00 | 1,43 | 1,54 | 4,4 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,62 | 1,07 | 0,91 | 1,3 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,25 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,21 | 0,62 | 0,93 | 1,1 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,02 | 0,45 | 0,46 | 0,3 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,03 | -0,55 | -0,81 | 0,5 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | -0,65 | -1,28 | 1,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,88 | -0,70 | -1,09 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (125) →| EÇS IX Y278b | " | Es-selâmü | aleyke yâ Resûlallâh" deyüp şefâ‘atlerin ricâ eyleyüp mest … |
| EÇS II 342a | " | es-Seferu | kıt‘atun mine's-sakar ve lev-kâne fersahen" |
| EÇS I 149a | "Es-selâmü aleyküm ehl-i şerî‘at, | es-selâmü | aleyk yâ ehl-i tarîkat ve ehl-i ma‘rifet ve ehl-i hakîkat" … |
| EÇS IX Y303b | " | Esselâmü | aleyke yâ Resûlallâh nes'elüke en tes'elallâhe en lâ yakta‘ … |
| EÇS IX Y362b | "Mevlânâ | es-Seyyid | eş-şerîf Mes‘ûd ibn İdrîs ibn Hüseyin ibn Ebû Yemîn ibn Ber … |
| EÇS II 368b | … m" derlermiş. Hikmet-i Hudâ rahm-i mâderden müştakk olunca " | Esselâmü | aleyküm yâ ehl-i dünya" derler. Kemâl-i bülûğiyyete yetişüp … |
| EÇS IX Y289a | … aleyke yâ hayra halkıllâh, Es-selâmü aleyke yâ Habîballâh, | Es-selâmü | aleyke yâ Safvetallâh, ve yâ seyyide'l-enbiyâi ve'l-mürselî … |
| EÇS X Y136b | " | Esselâmü | aleyk yâ Resûlullâh" der. Hazret, |
| EÇS II 373b–374b | … r ta‘lîmler edüp Hasan Ağa ile Haydarzâde'ye buluşup hakîr " | Esselâmü | aleyküm beğim! Hoş geldin safâ geldin" dediğimde hemân Kara … |
| EÇS V 27a | Efendimiz dahi yine, " | Es-selâmu | aleyküm" deyüp âdâb üzre kıçın kıçın taşra çıkup doğru Sadr … |