9.857
geçiş
3.653,0
milyonda
154
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9.857 | 4.026,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deyü | 857 | 6.007 | 10,79 | 2,29 | 23,28 | 1.443,7 | |
| binâ | 399 | 3.523 | 9,93 | 1,95 | 14,82 | 516,5 | |
| edüp | 915 | 23.957 | 9,79 | 0,39 | 7,10 | 62,7 | |
| feth | 305 | 2.056 | 9,71 | 2,34 | 14,02 | 533,3 | |
| temâşâ | 269 | 1.130 | 9,65 | 3,03 | 14,39 | 712,1 | |
| dahi | 561 | 13.186 | 9,64 | 0,54 | 7,42 | 72,9 | |
| ammâ | 583 | 15.229 | 9,57 | 0,39 | 5,71 | 40,5 | |
| tahrîr | 297 | 3.026 | 9,56 | 1,75 | 12,10 | 318,2 | |
| ubûr | 266 | 2.776 | 9,43 | 1,71 | 11,34 | 275,4 | |
| ü | 437 | 11.295 | 9,40 | 0,40 | 5,11 | 32,6 | |
| ile | 645 | 23.769 | 9,30 | -0,11 | -1,95 | 3,8 | |
| defn | 198 | 621 | 9,27 | 3,45 | 12,78 | 647,0 | |
| paşa | 354 | 9.478 | 9,23 | 0,35 | 4,09 | 20,4 | |
| u | 499 | 17.434 | 9,23 | -0,03 | -0,47 | 0,2 | |
| su’âl | 188 | 425 | 9,23 | 3,92 | 12,81 | 759,3 | |
| meks | 198 | 1.070 | 9,21 | 2,66 | 11,85 | 426,1 | |
| nakl | 180 | 336 | 9,18 | 4,20 | 12,68 | 817,4 | |
| firâr | 177 | 753 | 9,09 | 3,01 | 11,65 | 463,8 | |
| hakîr | 201 | 2.301 | 9,08 | 1,58 | 9,43 | 181,1 | |
| hâlâ | 207 | 3.721 | 8,96 | 0,93 | 6,83 | 72,8 | |
| üzre | 323 | 11.889 | 8,93 | -0,11 | -1,36 | 1,8 | |
| olup | 398 | 17.281 | 8,91 | -0,34 | -5,36 | 25,3 | |
| ta‘bîr | 153 | 630 | 8,90 | 3,05 | 10,88 | 411,1 | |
| hemân | 196 | 3.865 | 8,87 | 0,80 | 5,93 | 51,9 | |
| yine | 245 | 7.372 | 8,86 | 0,19 | 1,89 | 4,0 | |
| cümle | 441 | 21.197 | 8,86 | -0,49 | -8,50 | 59,2 | |
| ihsân | 156 | 1.298 | 8,84 | 2,04 | 9,45 | 216,7 | |
| seyr | 147 | 718 | 8,83 | 2,81 | 10,39 | 344,8 | |
| niçe | 232 | 7.056 | 8,81 | 0,17 | 1,69 | 3,2 | |
| inşâ | 143 | 774 | 8,78 | 2,66 | 10,07 | 307,2 | |
| gelüp | 197 | 5.051 | 8,76 | 0,42 | 3,52 | 15,5 | |
| hân | 200 | 5.401 | 8,75 | 0,34 | 2,98 | 10,7 | |
| kadar | 185 | 4.258 | 8,75 | 0,57 | 4,45 | 26,5 | |
| katl | 140 | 825 | 8,75 | 2,54 | 9,79 | 278,6 | |
| ziyâret | 135 | 647 | 8,72 | 2,84 | 9,99 | 321,6 | |
| sene | 205 | 6.240 | 8,70 | 0,17 | 1,58 | 2,8 | |
| hazreti | 198 | 5.945 | 8,68 | 0,19 | 1,72 | 3,4 | |
| şehîd | 133 | 907 | 8,66 | 2,33 | 9,23 | 229,6 | |
| ki | 148 | 2.426 | 8,63 | 1,06 | 6,34 | 66,3 | |
| eyle | 143 | 2.253 | 8,60 | 1,12 | 6,45 | 70,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9.857) →| EÇS IV 235b | … birbirlerine ol kadar muhabbet edüp birbirlerine eyle ikrâm | etdiler | kim meğer bu ikrâmı Hâtem-i Tayy veyahûd Ca‘fer-i Bermekî e … |
| EÇS V 124a | … ne defn etdiklerin guzât-ı müslimîn sayd [u] şikâr giriftâr | etdikleri | üsârâlardan haber alup zîr-i zemînlerde ve mahzenlerde ol k … |
| EÇS VI 16b | … ba‘dehu cümle mevcûd olan kapudanlar kraldan el öpüp bî‘at | etdiler | . |
| EÇS III 99b–100a | … ğıyla cümle istimâ‘ edüp girü çarha küme'sine varup istimâ‘ | etdiğimiz | ma‘niyâtları ve hâmûş-bâş yatan gâfil ümmetlerin ahvâllerin … |
| EÇS I 210a | … azret-i Risâlet'i meclislerine da‘vet edüp Bûsırî'ye tenbîh | etdiler | kim, |
| EÇS VII 162a–162b | … z vilâyeti yedi hânlık yerdir. İnşâallâh anlar dahi seyâhat | etdikçe | tahrîr olunur, ammâ mezkûr yedi hânlık yerin sâhibleri cüml … |
| EÇS VI 16b | … up avreti ve oğlanlarıyla asker bir alma ve bir verme bâzâr | etdiler | kim ba‘zı yiğitler ol bâzârdan bîzâr-ı pür-zâr oldular. Ve … |
| EÇS I 41a | … Sinân mi‘mârbaşı olup bu câmi‘e niçe zamîme âsâr-ı binâlar | etdi | . |
| EÇS X Y450b | … emmed Kethudâ'yı der-i devletde fermân-ı şehriyârîyle taleb | etdiklerinde | Âsitâne'ye göndermeyüp Minye gibi şerîf mansıbdan ma‘zûl ed … |
| EÇS II 323a | … Mukaddemâ Şuşik kal‘ası gazâsına ve Tebrîz diyârına azîmet | etdikde | bâlâda evsâfı mestûr, andan yine cânib-i şarka Pasin sahrâs … |