31
geçiş
11,5
milyonda
9.236.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
etdiğimde* ile tüm bağlamlar →“etdiğimde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS V 135b | … sonra cemâ‘at içine gelen kara hınzîrları kırun deyü fermân | etdiğimde | cümlesin kılıç ile kırdılar. Meğer sabâh namâzı karîb imiş. … |
| EÇS V 39b | … Ahmed} Paşa'nın ayağına düşüp Tatar ile sefere gitmeğe ricâ | etdiğimde | du‘â-yı hayr ile yigirmi at ile ve on yedi gulâmımla, |
| EÇS IX Y138b | … hri kenarında şehîd olan garîb tüccârların ahvâlâtın takrîr | etdiğimde | , fî'l-hâl baş bölükbaşısı ile üç bayrak asker gönderüp teft … |
| EÇS VII 6b | … batak ve çataklarının ve çengelistân-ı bî-amân olduğun nakl | etdiğimde | hazz etmeyüp "Hele bu söz burda kala" dedikde "Sultânım mec … |
| EÇS VII 70b | … ımın Jiçişvan nâm kapudanın esîrliğinden halâs olmasın ricâ | etdiğimde | ol ân kral bir papinta yazdırup gulâmımın bahâsıyçün kapuda … |
| EÇS I 69b | … m olur mu?" deyü Emîrgûne Hân'ın kadeh-kârı Alî Hân'a hitâb | etdiğimde | Hünkâr ve gayrı musâhibler hande-künân tebessüm edüp hayrân … |
| EÇS V 27b | … isse-i mâcerâyı mâ-vaka‘ı üzre nakl bi'l-mıstar Paşaya nakl | etdiğimde | paşa âlem-i hayretde kalup, |
| EÇS VI 44b | … da hakîr müsellim ile Afyonkarahisâr'ına gitmeğe izin taleb | etdiğimde | "Sen bize birkaç günden lâzımsın" deyüp izn-i şerîfleri olm … |
| EÇS II 302a | … rabba‘ ve bir semâ‘î ve ba‘dehû bir dü-beyt ile faslı tamâm | etdiğimde | cümle huzzâr-ı meclis engüşt-ber-dehen edüp hemân Hân eynin … |
| EÇS IV 314b–315a | … esret-i seyâhatde her âsâr-ı binâya im‘ân-ı nazar ile nazar | etdiğimde | Budin serhaddinde kal‘a-i Estergon'un iç hisârındaki Kızıle … |