875
geçiş
324,3
milyonda
311.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
22
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 875 | 357,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| temâşâ | 87 | 1.130 | 10,47 | 4,89 | 9,01 | 429,2 | |
| iktifâ | 36 | 59 | 10,30 | 7,88 | 5,97 | 350,1 | |
| zevk | 47 | 462 | 10,17 | 5,29 | 6,68 | 258,3 | |
| safâlar | 34 | 180 | 10,04 | 6,19 | 5,75 | 231,4 | |
| seyr | 49 | 718 | 9,98 | 4,72 | 6,73 | 229,7 | |
| taleb | 25 | 237 | 9,52 | 5,35 | 4,88 | 139,2 | |
| meks | 40 | 1.070 | 9,40 | 3,85 | 5,89 | 140,5 | |
| sohbetleri | 20 | 117 | 9,37 | 6,04 | 4,40 | 131,7 | |
| ziyâret | 28 | 647 | 9,24 | 4,06 | 4,97 | 106,1 | |
| ubûr | 66 | 2.776 | 9,21 | 3,20 | 7,24 | 176,6 | |
| istimdâd | 16 | 76 | 9,11 | 6,34 | 3,95 | 112,7 | |
| safâ | 23 | 527 | 9,07 | 4,07 | 4,51 | 87,6 | |
| tenâvül | 22 | 508 | 9,03 | 4,06 | 4,41 | 83,4 | |
| istimâ | 24 | 692 | 8,97 | 3,74 | 4,53 | 80,8 | |
| tahrîr | 58 | 3.026 | 8,93 | 2,89 | 6,59 | 132,9 | |
| ziyâretler | 13 | 47 | 8,85 | 6,74 | 3,57 | 99,6 | |
| âşinâlık | 13 | 48 | 8,85 | 6,71 | 3,57 | 98,9 | |
| tilâvet | 23 | 759 | 8,85 | 3,55 | 4,39 | 71,7 | |
| rûhâniyyetlerinden | 12 | 42 | 8,74 | 6,78 | 3,43 | 92,8 | |
| temâşâlar | 12 | 52 | 8,73 | 6,48 | 3,43 | 87,0 | |
| kesb | 12 | 111 | 8,64 | 5,38 | 3,38 | 67,4 | |
| azîmet | 11 | 171 | 8,43 | 4,63 | 3,18 | 50,2 | |
| cân | 21 | 1.154 | 8,41 | 2,81 | 3,93 | 46,1 | |
| su’âl | 13 | 425 | 8,36 | 3,56 | 3,30 | 40,7 | |
| gücile | 10 | 137 | 8,34 | 4,81 | 3,05 | 48,2 | |
| kabûl | 12 | 381 | 8,29 | 3,60 | 3,18 | 38,2 | |
| sohbeti | 9 | 131 | 8,20 | 4,73 | 2,89 | 42,3 | |
| fâtiha | 9 | 155 | 8,16 | 4,48 | 2,87 | 39,3 | |
| kadarca | 8 | 41 | 8,16 | 6,23 | 2,79 | 55,0 | |
| rahmetullâhi | 10 | 272 | 8,16 | 3,82 | 2,94 | 34,8 | |
| cür’et | 9 | 181 | 8,13 | 4,26 | 2,84 | 36,5 | |
| istirâhat | 8 | 109 | 8,06 | 4,82 | 2,73 | 38,6 | |
| aleyhim | 8 | 142 | 8,01 | 4,44 | 2,70 | 34,4 | |
| ihtisâr | 7 | 22 | 8,00 | 6,94 | 2,62 | 55,9 | |
| ecma‘în | 8 | 155 | 7,99 | 4,31 | 2,69 | 33,0 | |
| meğer | 14 | 956 | 7,97 | 2,50 | 3,08 | 25,6 | |
| tahrîre | 7 | 48 | 7,96 | 5,81 | 2,60 | 43,7 | |
| yâsîni | 7 | 78 | 7,91 | 5,11 | 2,57 | 36,6 | |
| nehir | 8 | 216 | 7,91 | 3,84 | 2,63 | 27,9 | |
| mihmân | 9 | 363 | 7,90 | 3,26 | 2,69 | 24,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
etdik* ile tüm bağlamlar →“etdik” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (875) →| EÇS III 73a | … n sadâları gelmez. Bu hakîr Ashâb-ı Kehf'i üç yerde ziyâret | etdik | . Kankısı sahîh ola ma‘lûmum değildir. Yohsa Takyanus zulmün … |
| EÇS VI 39a | … başımıza belâ olup ol ecilden kasaba-i Düşeniçse'de tekâ‘üd | etdik | , ammâ bir gün ahâlî-i vilâyetden üç yüz kadar cürd atlı pür … |
| EÇS VI 26b–27a | … e-kırat her şeyi bahâsıyla ve dahi ziyâde kıymetiyle fürûht | etdik | . |
| EÇS X Y200b | "Aldık, kabz | etdik | " dediklerinde paşa, |
| EÇS VII 166a | … bulup anlar ile Demirkapu hânı Takî Hân ile cân sohbetleri | etdik | . Ammâ bu şehri evvelkiden amâr olmuş gördüm. Hakkâ ki ülke- … |
| EÇS VI 86a | … bed-eser edüp rûh-ı şerîfleriyçün bir Yâsîn-i şerîf tilâvet | etdik | . Kaddesenâllâhu bi-sırrıhi'l-azîz. Andan, |
| EÇS VIII 247a | … ziyâret edüp rûh-ı şerîfleriyçün bir Yâsîn-i şerîf tilâvet | etdik | . Rahmetullâhi aleyhim ecma‘în. |
| EÇS X Y401b | … inizden musâhabet [ü] zarâfetinizden haz edüp size ta‘aşşuk | etdik | . Lâkin size bir nasîhat edeyim, kabûl eylen. Zîrâ sizler ka … |
| EÇS X Y401b | "Edâ-yı hizmet | etdik | , şimden gerü vilâyetimize gidelim. Zîrâ belki düşmen bize m … |
| EÇS VII 5b | … e berk urup yayılmış dururdu. Hayli mesâfe-i ba‘îdeden seyr | etdik | . Bu kal‘adan bize yedi pâre top atıldı. Esîrlerden su’âl et … |