59
geçiş
21,9
milyonda
5.270.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| takrîr | 4 | 121 | 9,51 | 7,56 | 1,99 | 34,1 | |
| dûzahkarâr | 3 | 106 | 9,22 | 7,34 | 1,72 | 24,7 | |
| görünce | 3 | 166 | 8,77 | 6,69 | 1,72 | 22,0 | |
| firâr | 7 | 753 | 8,14 | 5,73 | 2,60 | 42,0 | |
| görüp | 7 | 846 | 7,99 | 5,56 | 2,59 | 40,4 | |
| âdemler | 3 | 646 | 7,12 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| istimâ | 3 | 692 | 7,03 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| beyân | 5 | 1.308 | 6,91 | 4,45 | 2,13 | 21,4 | |
| asâkiri | 3 | 874 | 6,72 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| tatar | 3 | 893 | 6,69 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| küffârı | 3 | 962 | 6,59 | 4,16 | 1,63 | 11,6 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,29 | 2,80 | 1,48 | 6,5 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,12 | 2,63 | 1,45 | 5,9 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 4,99 | 2,50 | 1,43 | 5,5 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,70 | 2,20 | 1,36 | 4,5 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,51 | 2,01 | 1,30 | 3,9 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 1,20 | 1,49 | 3,8 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 1,11 | 1,61 | 4,3 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,62 | 1,11 | 1,52 | 3,8 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,25 | 0,36 | 0,1 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -1,23 | -4,48 | 11,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
etdiklerin* ile tüm bağlamlar →“etdiklerin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS II 373b–374b | … n Ağa, Kara Haydaroğlu'yla ceng [ü] cidâl ve harb [u] kıtâl | etdiklerin | bir bir takrîr eyleyüp Haydaroğlu'nun ve Katırcıoğlu'nun ve … |
| EÇS VII 121a | … niviz banı beğzâdesine yetişüp gemileriyle anı da alup esîr | etdiklerin | Tatar tevârîhlerinde mufassalan tahrîr olunmuşdur. |
| EÇS VI 180a–180b | … ava'ya doğru cân ber-cehennem Mekemorya vilâyetlerine firâr | etdiklerin | Kanije gâzîleri görüp hemân ol sâ‘at buheyre üzre cisrleri … |
| EÇS I 66b | … ü] şîkâra başlayup cem‘iyyet-i kübrâya mâlik oldu. Ve cümle | etdiklerin | bir bir takrîr edüp kerr ü fer sâhibi oldu. |
| EÇS II 359b–360a | … n üç gicede yetmiş aded üstâd-ı resen-bâzlar arz-ı ma‘rifet | etdiklerin | tahrîr eylesek meddâh-ı resen-bâz olmuş oluruz. Ancak murâd … |
| EÇS III 58a–58b | … akk olmuş nev-zuhûr ma‘sûmların niçe binini ol sâ‘atde katl | etdiklerin | İbrâhîm Nebî vâlidesi İbrâhîm'i mezkûr ağaç cevfinin içinde … |
| EÇS VI 138b | … e Seğitvar ve gayri diyâr kılâ‘larının imdâdlarına teveccüh | etdiklerin | küffâr-ı hâksâr-ı dûzah-karâr istimâ‘ edüp karârları firâra … |
| EÇS I 69b | … ‘vâ-yı merd etdi. Acabâ işidir revânî midir yohsa bu takrîr | etdiklerin | icrâ etmeğe kâdir midir?" buyurduklarında, |
| EÇS IV 249b | … e vü revende guzât-ı müslimîni rencîde-hâtır edüp rehzenlik | etdiklerin | ve Van kal‘asıyla kırk üç pâre kal‘aların fethi haberin müs … |
| EÇS IX Y118b | … okdur. Allâh nehy etmişdir" dedikde Hazret-i Yahyâ'yı şehîd | etdiklerin | ve ser-i sa‘âdetin câmi‘-i Ümeyye'ye ve cesed-i şerîfin Nâb … |