1.988
geçiş
736,7
milyonda
109.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.988 | 812,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| defn | 130 | 621 | 10,67 | 5,15 | 11,08 | 704,4 | |
| nakl | 84 | 336 | 10,21 | 5,41 | 8,95 | 488,0 | |
| deyü | 278 | 6.007 | 10,15 | 2,97 | 14,55 | 674,3 | |
| firâr | 59 | 753 | 9,46 | 3,73 | 7,10 | 200,4 | |
| şehîd | 62 | 907 | 9,45 | 3,54 | 7,20 | 194,4 | |
| ubûr | 88 | 2.776 | 9,24 | 2,43 | 7,64 | 155,0 | |
| meks | 45 | 1.070 | 8,91 | 2,83 | 5,77 | 101,0 | |
| şehâdet | 28 | 152 | 8,74 | 4,97 | 5,12 | 143,8 | |
| feryâd | 32 | 473 | 8,73 | 3,52 | 5,16 | 99,7 | |
| cevâb | 28 | 224 | 8,70 | 4,41 | 5,04 | 121,1 | |
| karâr | 25 | 360 | 8,45 | 3,56 | 4,58 | 79,1 | |
| ricâ | 25 | 385 | 8,43 | 3,46 | 4,55 | 75,9 | |
| teslîm | 26 | 507 | 8,42 | 3,12 | 4,51 | 67,6 | |
| hakîr | 43 | 2.301 | 8,36 | 1,66 | 4,49 | 40,8 | |
| katl | 28 | 825 | 8,35 | 2,53 | 4,37 | 52,5 | |
| anlar | 31 | 1.398 | 8,23 | 1,91 | 4,09 | 37,0 | |
| dahi | 136 | 13.186 | 8,20 | 0,81 | 5,00 | 36,1 | |
| eyle | 38 | 2.253 | 8,20 | 1,52 | 4,01 | 30,8 | |
| ammâ | 151 | 15.229 | 8,17 | 0,75 | 4,98 | 35,1 | |
| hâlâ | 50 | 3.721 | 8,16 | 1,19 | 3,97 | 26,5 | |
| pâre | 37 | 2.314 | 8,14 | 1,44 | 3,84 | 27,4 | |
| hakîre | 22 | 629 | 8,11 | 2,57 | 3,90 | 42,3 | |
| inşâ | 23 | 774 | 8,09 | 2,33 | 3,84 | 38,0 | |
| du‘â | 21 | 573 | 8,07 | 2,64 | 3,85 | 42,1 | |
| itâ‘at | 17 | 156 | 8,02 | 4,21 | 3,90 | 68,8 | |
| zîrâ | 44 | 3.589 | 8,01 | 1,06 | 3,44 | 18,9 | |
| su’âl | 19 | 425 | 8,01 | 2,92 | 3,78 | 44,7 | |
| zabt | 19 | 500 | 7,97 | 2,69 | 3,68 | 39,3 | |
| âheng | 16 | 118 | 7,96 | 4,52 | 3,83 | 71,8 | |
| kabûl | 17 | 381 | 7,88 | 2,92 | 3,58 | 39,9 | |
| cenge | 16 | 283 | 7,85 | 3,26 | 3,58 | 44,4 | |
| ki | 31 | 2.426 | 7,85 | 1,12 | 3,00 | 14,7 | |
| yanında | 17 | 536 | 7,79 | 2,43 | 3,36 | 29,9 | |
| bî‘at | 14 | 113 | 7,77 | 4,39 | 3,56 | 60,3 | |
| hakkâ | 19 | 868 | 7,77 | 1,89 | 3,19 | 22,3 | |
| ba‘dehu | 27 | 2.163 | 7,74 | 1,08 | 2,74 | 12,1 | |
| muhâsara | 16 | 481 | 7,73 | 2,50 | 3,29 | 29,4 | |
| esîr | 17 | 702 | 7,69 | 2,04 | 3,12 | 22,6 | |
| avdet | 14 | 243 | 7,68 | 3,29 | 3,36 | 39,4 | |
| nûş | 17 | 738 | 7,67 | 1,97 | 3,07 | 21,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
etdiler* ile tüm bağlamlar →“etdiler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.988) →| EÇS IV 235b | … birbirlerine ol kadar muhabbet edüp birbirlerine eyle ikrâm | etdiler | kim meğer bu ikrâmı Hâtem-i Tayy veyahûd Ca‘fer-i Bermekî e … |
| EÇS VI 16b | … ba‘dehu cümle mevcûd olan kapudanlar kraldan el öpüp bî‘at | etdiler | . |
| EÇS I 210a | … azret-i Risâlet'i meclislerine da‘vet edüp Bûsırî'ye tenbîh | etdiler | kim, |
| EÇS VI 16b | … up avreti ve oğlanlarıyla asker bir alma ve bir verme bâzâr | etdiler | kim ba‘zı yiğitler ol bâzârdan bîzâr-ı pür-zâr oldular. Ve … |
| EÇS V 185b | … eryâ-misâl Ser‘asker Alî Paşa'nın otağına varup gulû-yı âmm | etdiler | , ammâ ne çâre. "El-abdü yüdebbiru vallâhu yukaddiru. |
| EÇS III 101a–101b | … kim her biri birer takrîb ile halâs ola" deyü serdâra ricâ | etdiler | . Âhir-i kâr serdâr niçe a‘yânın ricâların kabûl edüp ba‘zı … |
| EÇS V 62a | … ünakkaş altun-misâl serâmed şâhî topları arabalarıyla âmâde | etdiler | . Ve sâ’ir guzât-ı müslimîn destinde olan altı bin dokuz yüz … |
| EÇS IV 192b | … asına bir dahi küffâr tama‘ etmesin içün esâsından münhedim | etdiler | . |
| EÇS X Y45a | … yüp pây-i şerîfine yüzler sürüp ibtidâ kırk Hâs odalı bî‘at | etdiler | , beyt: |
| EÇS III 176b | … girdi, görmediniz mi?" dedim. Cümle, "Görmedik!" deyü yemîn | etdiler | . "Ancak kapu arasında bir 'Allah hak' sadâsın ve bir dahi p … |