67
geçiş
24,8
milyonda
4.719.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 67 | 27,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dağ | 17 | 254 | 10,76 | 8,40 | 4,11 | 165,7 | |
| dağı | 10 | 263 | 9,96 | 7,58 | 3,15 | 85,8 | |
| manya | 6 | 173 | 9,68 | 7,45 | 2,44 | 50,3 | |
| evli | 6 | 208 | 9,48 | 7,18 | 2,43 | 48,1 | |
| sahrânın | 3 | 72 | 9,47 | 7,71 | 1,72 | 26,2 | |
| yayla | 3 | 82 | 9,37 | 7,52 | 1,72 | 25,5 | |
| dağları | 7 | 293 | 9,32 | 6,91 | 2,62 | 53,4 | |
| dağlar | 9 | 636 | 8,71 | 6,15 | 2,96 | 59,3 | |
| bayır | 3 | 186 | 8,60 | 6,34 | 1,71 | 20,5 | |
| kazâsı | 3 | 206 | 8,49 | 6,20 | 1,71 | 19,9 | |
| kurâlar | 4 | 308 | 8,45 | 6,03 | 1,97 | 25,6 | |
| kayalı | 3 | 222 | 8,41 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| murabba | 3 | 366 | 7,83 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| yalçın | 3 | 494 | 7,45 | 4,93 | 1,68 | 14,7 | |
| ba‘îd | 3 | 516 | 7,40 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| kûhı | 5 | 1.003 | 7,26 | 4,65 | 2,15 | 22,7 | |
| bâğçeli | 3 | 656 | 7,09 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,88 | 4,30 | 1,64 | 12,2 | |
| vâsi | 3 | 793 | 6,84 | 4,25 | 1,64 | 12,0 | |
| vâki | 4 | 1.121 | 6,79 | 4,17 | 1,89 | 15,6 | |
| şekli | 3 | 863 | 6,72 | 4,13 | 1,63 | 11,5 | |
| âlî | 3 | 944 | 6,60 | 4,00 | 1,62 | 11,0 | |
| ma‘mûr | 7 | 2.852 | 6,30 | 3,63 | 2,43 | 22,4 | |
| kal‘ası | 5 | 2.684 | 5,90 | 3,23 | 2,00 | 13,5 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,37 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,23 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,46 | 1,77 | 1,58 | 5,2 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,10 | 1,42 | 1,08 | 2,2 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 3,99 | 1,30 | 1,45 | 3,7 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,81 | 1,05 | 1,6 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,76 | 0,71 | 0,7 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,73 | 1,05 | 1,6 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,61 | 0,69 | 0,6 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | 0,21 | 0,27 | 0,1 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,29 | -1,10 | 1,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,65 | -0,99 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eteğinde* ile tüm bağlamlar →“eteğinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| EÇS IV 240b | … kelimât etmeden berî olmuş bir sultândır. Andan yine yayla | eteğinde | bir gâr-ı âlî içre, |
| EÇS VIII 255a | Bî-medh-i manastır-ı acâ’ibât: Bu mezkûr Deli dağın | eteğinde | bir deyr-i ibret-nümâ-yı atîk vardır. Cemî‘i kâfiristânda K … |
| EÇS VIII 217a | Dırama kazâsı hâkinde (---) dağı | eteğinde | cümle imârâtlarının yüzleri cânib-i kıbleye nâzır bir şîrîn … |
| EÇS VIII 356a | … dunda bâğ-ı İrem-misâl âb-ı hayâtları cârî ve revân bir dağ | eteğinde | cümle iki yüz aded kayağan örtülü Ârnâbûd evleridir, ammâ a … |
| EÇS VIII 374a | … eyhât sahrâsından Dağıstân pâdişâhına giderken kûh-ı Elburz | eteğinde | Irâk-ı Dâdyân derler bir şehr-i vîrân vardır. Hâlâ içinde c … |
| EÇS IX Y90a | … a olan boğaz içindeki sahrânın cânib-i erba‘asındaki dağlar | eteğinde | birbirine karîb Beş Boy kazâlarıdır. Ve hadîka ve müşebbek … |
| EÇS VII 104b | … saz örtülü evlerdir. Cümle iki yüz dekâkînleri ve bir bayır | eteğinde | kal‘a-misâl manastır-ı musanna‘ı var, ammâ bâğları ve bâğçe … |
| EÇS V 119b | … nak yerdedir, kal‘a-i Modova, andan içeri kıblesinde dağlar | eteğinde | ma‘mûr u âbâdân kal‘a-i Virse, virseden galat-ı meşhûrdur v … |
| EÇS IX Y90a | Andan yine bu sahrânın dağları | eteğinde | ma‘mûr kurâlar ubûr ederek ve nehr-i Menderes'i atlar ile g … |
| EÇS IX Y89a | … rp dereli ve depeli yerde bâğlı ve bâğçeli bir kûh-ı bülend | eteğinde | âb [u] hevâsı latîf kasaba-misâl beş yüz kiremit örtülü ma‘ … |