51
geçiş
18,9
milyonda
5.944.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deverân | 11 | 221 | 10,37 | 8,36 | 3,31 | 106,4 | |
| kum | 4 | 142 | 9,41 | 7,54 | 1,99 | 34,0 | |
| pertâb | 4 | 167 | 9,23 | 7,31 | 1,99 | 32,7 | |
| cereyân | 18 | 1.356 | 8,71 | 6,46 | 4,19 | 126,5 | |
| güne | 3 | 207 | 8,57 | 6,58 | 1,71 | 21,5 | |
| gark | 6 | 485 | 8,52 | 6,35 | 2,42 | 41,2 | |
| kaçan | 3 | 292 | 8,16 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| dâ’imâ | 3 | 548 | 7,36 | 5,18 | 1,68 | 15,7 | |
| rûz | 3 | 552 | 7,35 | 5,17 | 1,68 | 15,7 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,17 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,03 | 2,73 | 2,08 | 12,6 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,82 | 2,52 | 1,65 | 7,4 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,80 | 0,85 | 1,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,60 | 0,68 | 0,6 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,10 | -0,12 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,27 | -0,36 | 0,1 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,58 | -1,90 | 2,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
etmededir* ile tüm bağlamlar →“etmededir” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS IX Y76a | … ı hayâtı pertâb edüp revân-ı şâzrevân-ı cinân-misâl cereyân | etmededir | . |
| EÇS VIII 248a | … . İlâ mâşâallâh leyl ü nehâr bu boğazda deryâ böyle cereyân | etmededir | . Bir acâ’ib ü garâ’ib temâşâgâh mutalsamât-ı ibret-nümâdır. … |
| EÇS VII 51b–52a | … deki soffa önünden akıtdığı sular hâlâ selsebîl-âsâ cereyân | etmededir | , ammâ bu otakun nâmûsiyyesi kırk sekiz mermer sütûn-ı münte … |
| EÇS IV 212b–213a | … ülünden hâsıl olan pire ve kehle benî Âdemi yiyüp müte’ezzî | etmededir | ve yılanın cümle üstühânlarından hâsıl olan kül zemîne düşü … |
| EÇS X Y85a | … anların sığırları çokdur. Şeb [u] rûz bu dollâblar deverân | etmededir | . |
| EÇS IV 229a–229b | … adar ecvef toplar ber-hevâ deverân edüp zîr u bâlâsı seyrân | etmededir | . Ve'l-hâsıl her diyârın üstâdları birer gûne musanna‘ât-ı i … |
| EÇS IX Y206b | … eri cereyân edüp havuz şâzrevân ve selsebîllerinden cereyân | etmededir | . Ve çârsû-yı bâzârlarında âsiyâb-ı mâları vardır. Ve bu şeh … |
| EÇS III 57a | … lar. Hâlâ ol gâr-ı makâm-ı İbrâhîm'den ol âb-ı sâfî cereyân | etmededir | . Her kim bu âbdan nûş etse koyun eti yemiş kadar olup tendü … |
| EÇS IV 223a | … em âcizdir. Sekiz yüz yıldan berü her hân ve her mülûk imâr | etmededir | . Husûsan Abdâl Hân niçe Mısır hazînesi sarf edüp bu sarây-ı … |
| EÇS I 108b | … defn olundu ise sene-be-sene ve rûz-merre sicillâtlara kayd | etmededir | . Cümle müte‘ayyin ehl-i kubûrlar ism [ü] resimleri ile mast … |