48
geçiş
17,8
milyonda
6.343.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| secde | 3 | 86 | 9,52 | 7,94 | 1,72 | 27,2 | |
| add | 4 | 164 | 9,27 | 7,42 | 1,99 | 33,3 | |
| istimâ | 7 | 692 | 8,28 | 6,15 | 2,61 | 46,1 | |
| temâşâ | 9 | 1.130 | 7,97 | 5,81 | 2,95 | 55,0 | |
| su’âl | 3 | 425 | 7,70 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| hakîr | 5 | 2.301 | 6,12 | 3,93 | 2,09 | 18,0 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,07 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| ammâ | 23 | 15.229 | 5,62 | 3,41 | 4,34 | 68,2 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,88 | 1,46 | 4,6 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,24 | 1,00 | 1,7 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -1,40 | -4,61 | 11,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS IX Y275a | … mişdir. Ammâ içinde âdemî-zâd yokdur. Ve hakîr çıkup temâşâ | etmedim | , zîrâ mûr mârı firâvân imiş. |
| EÇS IX Y306b–Y307a | … akîr tâ bu çâh-ı sakarın yanından geçdim, sadâların istimâ‘ | etmedim | . Ammâ râyiha-i habîseden gücile ubûr etdim. |
| EÇS IX Y130b | … ân-ı rahmet çok yağmak ile çıkup murâd üzre seyr [ü] temâşâ | etmedim | . Ammâ gâyetü'l-gâye evce ser çekmiş iki kat kal‘adır. Ve ta … |
| EÇS VIII 211b–212a | … girir başka hammâmdır. Çârsû-yı bâzârı hayli vardır, hisâb | etmedim | , zîrâ dâğ-ı derûnum var idi. Vâfir metâ‘ ile gulâmım firâr … |
| EÇS VI 31a | … , ammâ bu kadar esîr mâl [u] menâlim derdinden gidüp temâşâ | etmedim | , ammâ şîrîn ve ma‘mûr kal‘a zâhir [ü] bâhir idi. Bu mahalde … |
| EÇS V 17a | … "Hüseyin Ağa yine burada nezâket eyledin, ya‘nî ‘Ben ıtlâk | etmedim | , ale'l-gasb ıtlâk edüp fülân ağasına teslîm etdim’ demeğe b … |
| EÇS VIII 247a | Ve cümletâsı yüz mikdârı dekâkînlerdir ammâ add | etmedim | , ammâ gâyet vâsi‘ sokak içine vâki‘ olup çârsû içre üç yerd … |
| EÇS III 73a | … takayyüd edüp bu Elbistân'daki kehfde aslâ bir sedâ istimâ‘ | etmedim | . Andan cânib-i şimâle (---) sâ‘atde, |
| EÇS IX Y271b | … kâ‘a-i azîmeler var kim bu ibret-nümâyı bir diyârda temâşâ | etmedim | . |
| EÇS VII 179b | … îmi ve harf-i hâsı ve harf-i nûnu çok lisân-ı mehîb istimâ‘ | etmedim | . |