414
geçiş
153,4
milyonda
780.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 414 | 169,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tefsîr | 10 | 28 | 9,53 | 8,18 | 3,15 | 97,6 | |
| müverrihler | 8 | 62 | 9,11 | 6,72 | 2,80 | 59,7 | |
| inşâ | 19 | 774 | 9,03 | 4,32 | 4,14 | 78,3 | |
| tahrîr | 54 | 3.026 | 9,01 | 3,86 | 6,84 | 190,1 | |
| medh | 8 | 102 | 8,99 | 6,00 | 2,78 | 51,4 | |
| defn | 15 | 621 | 8,89 | 4,30 | 3,68 | 61,3 | |
| tevârîhlerinde | 6 | 52 | 8,72 | 6,55 | 2,42 | 43,4 | |
| itâ‘at | 7 | 156 | 8,65 | 5,19 | 2,57 | 37,1 | |
| müfessirîn | 6 | 100 | 8,58 | 5,61 | 2,40 | 35,3 | |
| müverrihleri | 5 | 26 | 8,54 | 7,29 | 2,22 | 41,6 | |
| hakkında | 7 | 287 | 8,35 | 4,31 | 2,51 | 28,7 | |
| evsâfın | 5 | 99 | 8,32 | 5,36 | 2,18 | 27,7 | |
| te’lîf | 5 | 103 | 8,31 | 5,31 | 2,18 | 27,3 | |
| amâr | 9 | 536 | 8,28 | 3,77 | 2,78 | 30,6 | |
| ihtilâfâtı | 4 | 9 | 8,28 | 8,50 | 1,99 | 41,3 | |
| şu‘arâlar | 4 | 20 | 8,24 | 7,35 | 1,99 | 33,7 | |
| hâlâ | 38 | 3.721 | 8,23 | 3,06 | 5,42 | 94,8 | |
| tercüme | 4 | 23 | 8,23 | 7,15 | 1,99 | 32,4 | |
| tavsîf | 6 | 262 | 8,18 | 4,22 | 2,32 | 23,9 | |
| tekmîl | 4 | 42 | 8,17 | 6,28 | 1,97 | 27,3 | |
| alâmet | 4 | 72 | 8,08 | 5,50 | 1,96 | 22,9 | |
| du‘â | 8 | 573 | 8,05 | 3,51 | 2,58 | 24,4 | |
| binâ | 30 | 3.523 | 7,96 | 2,79 | 4,69 | 65,3 | |
| müşâhede | 4 | 126 | 7,92 | 4,69 | 1,92 | 18,5 | |
| anıniçün | 8 | 697 | 7,88 | 3,23 | 2,53 | 21,6 | |
| şehrengîzler | 3 | 3 | 7,88 | 9,67 | 1,73 | 40,2 | |
| tûlâların | 3 | 5 | 7,87 | 8,93 | 1,73 | 33,5 | |
| şehrengîz | 3 | 10 | 7,86 | 7,93 | 1,72 | 28,0 | |
| hakkâ | 9 | 868 | 7,85 | 3,08 | 2,64 | 22,6 | |
| hıfzen | 3 | 17 | 7,83 | 7,17 | 1,72 | 24,4 | |
| evvel’e | 3 | 21 | 7,82 | 6,86 | 1,72 | 23,0 | |
| binâsın | 3 | 23 | 7,81 | 6,73 | 1,72 | 22,5 | |
| gazâ | 4 | 176 | 7,80 | 4,21 | 1,89 | 15,9 | |
| sıhhati | 3 | 32 | 7,78 | 6,26 | 1,71 | 20,4 | |
| münhedim | 7 | 630 | 7,78 | 3,18 | 2,35 | 18,5 | |
| deyü | 43 | 6.007 | 7,78 | 2,54 | 5,43 | 81,0 | |
| tesmiye | 3 | 37 | 7,77 | 6,05 | 1,71 | 19,5 | |
| zebûr | 3 | 38 | 7,76 | 6,01 | 1,71 | 19,3 | |
| âhirete | 3 | 44 | 7,75 | 5,80 | 1,70 | 18,4 | |
| ba‘de’lfeth | 4 | 203 | 7,73 | 4,00 | 1,88 | 14,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (414) →| EÇS IV 207a | … kol kol huşbe gibi ayırup arz-ı Irâk'ı saky edüp imâristân | etmişlerdir | , ammâ mürûr-ı eyyâm ile ba‘zı mahreçleri rimâl-i gubâr ile … |
| EÇS IV 249a | … musahhar imiş kim Van kayaların peynir gibi oyup mağaralar | etmişlerdir | kim her gâra bin aded asker-i çapur girse gâ’ib olur. Hücre … |
| EÇS III 137a–137b | … r millet-i Nasârâ-yı üsârâ cümle İskender'den sened-i târîh | etmişlerdir | ammâ ümmet-i Muhammed hicret-i Resûl-i Ekrem'den târîh zabt … |
| EÇS IV 279a | … eri içre ve tîn-ı türâb-ı rimâl üzre döşeyüp rüsvây-ı harâb | etmişlerdir | . Ammâ niçe yüz mûğ-peçe ve Ya‘kûbî niçe gulâmları İslâm ile … |
| EÇS IV 314a | … Büldân'da bu şehrengîz-i Gazvîn'in (---) aded ismin tahrîr | etmişlerdir | . Evvelâ bu şehr-i Gazvîn hakkında ehâdîs-i Nebeviyye vardır … |
| EÇS VI 38a | … n Sinân Paşa kîmyâya mâlik olup bu kadar hayrât [u] hasenât | etmişlerdir | . Hakkâ ki bir şeyh künc-i uzletde neye mâlik olup bu kadar … |
| EÇS X Y423a | … pâre içün kelb gibi âdemin akîbince gezer, gâyet üns ülfet | etmişlerdir | . Ve Rûm'daki fîller kadar ekûl değillerdir, ancak kesb-i ha … |
| EÇS IV 246a | … emânkeşânlar bu kal‘a-i Amîk'in zîrinden bâlâsına tîr bârân | etmişlerdir | kim pîşrev ve hekkî vü âzmâyiş okları ile zirvesine irememi … |
| EÇS IX Y354a–Y354b | … Mekke ve Mîne şehri içre kat-ender-kat sarây-ı âlîler binâ | etmişlerdir | kim misli bir şehr-i azîmde yokdur. Ammâ Y 354b seyr [ü] … |
| EÇS VIII 354b | … hüddâm[â]n bu şehirden Kandiye'de şehd-i şehâdet câmın nûş | etmişlerdir | " deyü tahrîr etmişler. Hakkâ ki bu şehirde çok hânedânlar m … |