116
geçiş
43,0
milyonda
2.832.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
29
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 116 | 47,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eknâfa | 11 | 11 | 11,47 | 11,51 | 3,32 | 175,6 | |
| kurâlardan | 13 | 72 | 11,15 | 9,04 | 3,60 | 139,6 | |
| eknâfda | 8 | 8 | 11,05 | 11,51 | 2,83 | 127,7 | |
| eknâfı | 7 | 10 | 10,83 | 10,99 | 2,64 | 99,5 | |
| kurâlarından | 8 | 49 | 10,63 | 8,89 | 2,82 | 84,1 | |
| eknâfında | 5 | 5 | 10,40 | 11,51 | 2,24 | 79,8 | |
| eknâfdan | 5 | 6 | 10,39 | 11,24 | 2,24 | 74,4 | |
| karavullar | 9 | 125 | 10,26 | 7,71 | 2,99 | 79,0 | |
| eknâf | 3 | 3 | 9,69 | 11,51 | 1,73 | 47,9 | |
| eknâfların | 3 | 3 | 9,69 | 11,51 | 1,73 | 47,9 | |
| vilâyetlerden | 3 | 12 | 9,58 | 9,51 | 1,73 | 34,4 | |
| nevâhîlerden | 3 | 13 | 9,57 | 9,39 | 1,73 | 33,8 | |
| diyârlardan | 3 | 29 | 9,41 | 8,23 | 1,73 | 28,6 | |
| nevâhî | 3 | 37 | 9,33 | 7,88 | 1,72 | 27,1 | |
| çete | 3 | 46 | 9,25 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| haftada | 4 | 146 | 8,97 | 6,32 | 1,97 | 27,2 | |
| kurâ | 6 | 335 | 8,77 | 5,70 | 2,40 | 35,8 | |
| muhâfaza | 3 | 155 | 8,50 | 5,81 | 1,70 | 18,4 | |
| kurâlar | 3 | 308 | 7,86 | 4,82 | 1,67 | 14,3 | |
| ta‘yîn | 3 | 359 | 7,69 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| nehb | 3 | 361 | 7,69 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| meks | 6 | 1.070 | 7,37 | 4,03 | 2,30 | 22,3 | |
| cem | 6 | 1.214 | 7,21 | 3,85 | 2,28 | 20,9 | |
| gönderüp | 3 | 639 | 7,02 | 3,77 | 1,61 | 10,1 | |
| âdemler | 3 | 646 | 7,01 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| u | 54 | 17.434 | 6,66 | 3,17 | 6,53 | 144,0 | |
| benî | 3 | 1.010 | 6,45 | 3,11 | 1,53 | 7,6 | |
| âdem | 8 | 3.717 | 6,10 | 2,65 | 2,38 | 16,0 | |
| gün | 7 | 3.300 | 6,07 | 2,62 | 2,22 | 13,8 | |
| bin | 22 | 12.267 | 5,86 | 2,38 | 3,79 | 37,5 | |
| olan | 12 | 6.771 | 5,84 | 2,37 | 2,79 | 20,1 | |
| niçe | 12 | 7.056 | 5,78 | 2,31 | 2,76 | 19,3 | |
| on | 9 | 5.477 | 5,72 | 2,26 | 2,37 | 14,0 | |
| olunup | 3 | 1.753 | 5,72 | 2,32 | 1,38 | 4,8 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,11 | 1,66 | 1,37 | 3,7 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,07 | 1,64 | 1,17 | 2,7 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,05 | 1,61 | 1,17 | 2,7 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 4,99 | 1,53 | 1,46 | 4,1 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,81 | 1,35 | 1,22 | 2,6 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,78 | 1,34 | 1,05 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
etrâf* ile tüm bağlamlar →“etrâf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
etrâfında504
etrâfı263
etrâfına59
etrâfın40
etrâflarında34
etrâfındaki32
etrâfları24
etrâfların23
etrâflarına16
etrâfa10
etrâfından9
etrâfını7
etrâfımıza7
etrâfındadır5
etrâfdan5
etrâfda4
etrâfşehir2
etrâflarındaki2
etrâfiyle2
etrâfındandır1
etrâflarda1
etrâfımız1
etrâfinda1
etrâfi1
etrâflarınna1
etrâflarımıza1
etrâfımızı1
etrâflarındandır1
etrâfımızda1
Örnek bağlamlar
Tümü (116) →| EÇS IX Y18b | … evzûnu vardır. Ve kırk aded leblebici dükkânları var. Cümle | etrâf | kurâlarına leblebi bundan gider. Gâyet dânedâr nohudu olur. … |
| EÇS IX Y377b | Ve | etrâf | kurâlardan cümle fukarâ metâ‘ların ve bu karyeden me’kulât … |
| EÇS V 42a | … ralın taburun muhâsara eyleyüp alarkaca meks olunup ol gece | etrâf | [u] eknâfda karavullar konup yatdık. Yine kâfirden ve ne bi … |
| EÇS V 62b | … rânı altında cümle arabalar ile esîrleri anda gizleyüp yine | etrâf | [u] eknâfa muhkem karavullar koyup kazanlar asup aşlar yeyü … |
| EÇS VIII 222a | … müte‘addid havz-ı Şâfi‘îler inşâ etmişler. Mâh-ı Temmûz'da | etrâf | kurâ ve kasabâtlarından niçe bin âdemler gelüp hayme ve har … |
| EÇS VIII 211b | … in âdem cem‘ olup bâzâr durur imiş, bu mahall-i cem‘iyyetde | etrâf | [u] eknâf nevâhîleri ahâlîsin cem‘ olmuşlardır deyü firâr e … |
| EÇS VI 183a | … emr-i seheldir" deyü kal‘ayı alarkadan seyr [ü] temâşâ edüp | etrâf | [u] eknâfın murâd [u] merâmı üzre meteris yerlerin görüp ba … |
| EÇS X Y361a–Y361b | … amâm Y 361b olup Benî Sayf haddidir. Ve haftada bir kerre | etrâf | kurâlarından niçe bin âdem cem‘ olup bu kahve önünde bâzâr- … |
| EÇS V 40b | … darbzen topları var. Taşra varoşu bir sâ‘at batak kenârında | etrâf | [u] eknâfı ormanlı bir varoş-ı azîmdir ve bir tarafı batakl … |
| EÇS IX Y28a | … su olup ekin ocağı olmamağile Kütâhiyye ve Karahisâr'dan ve | etrâf | nevâhîlerden niçe bin deve yükü hınta gelüp üzüm ile mübade … |