93
geçiş
34,5
milyonda
3.479.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 93 | 38,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tatvîli | 16 | 74 | 11,62 | 9,62 | 3,99 | 185,4 | |
| evsâfın | 12 | 99 | 11,00 | 8,78 | 3,46 | 123,8 | |
| ta‘rîf | 14 | 140 | 10,94 | 8,50 | 3,73 | 138,8 | |
| mücelled | 13 | 126 | 10,93 | 8,55 | 3,60 | 129,7 | |
| tomarı | 7 | 27 | 10,90 | 9,88 | 2,64 | 83,9 | |
| tavsîf | 19 | 262 | 10,78 | 8,04 | 4,34 | 175,8 | |
| mâvaka‘ı | 8 | 61 | 10,73 | 8,89 | 2,82 | 83,8 | |
| müdevven | 6 | 28 | 10,67 | 9,60 | 2,45 | 69,3 | |
| kitâb | 10 | 109 | 10,66 | 8,38 | 3,15 | 97,3 | |
| dırâz | 5 | 62 | 10,05 | 8,19 | 2,23 | 47,3 | |
| mâni | 5 | 83 | 9,86 | 7,77 | 2,23 | 44,3 | |
| seyâhatimize | 3 | 18 | 9,79 | 9,24 | 1,73 | 33,0 | |
| mecmû‘ai | 3 | 21 | 9,75 | 9,02 | 1,73 | 32,0 | |
| vasf | 3 | 40 | 9,53 | 8,09 | 1,73 | 27,9 | |
| manzûrumuz | 4 | 89 | 9,49 | 7,35 | 1,99 | 33,0 | |
| kitâbet | 3 | 52 | 9,41 | 7,71 | 1,72 | 26,3 | |
| kelâm | 15 | 790 | 9,12 | 6,11 | 3,82 | 98,0 | |
| tahrîr | 52 | 3.026 | 9,09 | 5,96 | 7,10 | 331,9 | |
| başka | 14 | 829 | 8,96 | 5,94 | 3,68 | 88,2 | |
| takrîr | 3 | 121 | 8,84 | 6,49 | 1,71 | 21,1 | |
| birin | 3 | 194 | 8,42 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| mertebe | 7 | 674 | 8,22 | 5,24 | 2,58 | 37,3 | |
| olur | 47 | 6.012 | 7,98 | 4,83 | 6,61 | 226,9 | |
| olduğu | 8 | 1.056 | 7,83 | 4,78 | 2,73 | 37,7 | |
| eğer | 8 | 1.172 | 7,70 | 4,63 | 2,71 | 36,1 | |
| ta‘bîr | 4 | 630 | 7,50 | 4,53 | 1,91 | 17,5 | |
| ancak | 3 | 1.419 | 6,02 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| ü | 21 | 11.295 | 5,92 | 2,75 | 3,90 | 44,8 | |
| birer | 5 | 2.681 | 5,88 | 2,76 | 1,91 | 10,6 | |
| üzre | 15 | 11.889 | 5,36 | 2,19 | 3,03 | 22,4 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,76 | 1,60 | 1,50 | 4,4 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,63 | 1,49 | 1,12 | 2,3 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,50 | 0,34 | 0,37 | 0,2 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,33 | 0,50 | 0,3 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,68 | -1,04 | 0,8 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,71 | -1,28 | 1,2 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -1,89 | -8,98 | 32,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (93) →| EÇS VII 89b | … -i pâk-i anber-hâkde çok ibret-nümâlar vardır. Lâkin tahrîr | etsek | seyâhatimize mâni‘ olur. |
| EÇS X Y365b | … ve pâymâl-i rimâl olan amûd-ı müntehâların ta‘rîf ü tavsîf | etsek | bir mücelled kitâb olur. Ancak üç yüz hâneli ve iki câmi‘li … |
| EÇS VII 109b | "Âyâ ne cânib keferesine bir sefer edüp gûşmâl | etsek | " deyü cemî‘i yurt eyeleri, ya‘nî kadîmden Kırım sâhiblerini … |
| EÇS I 158b | … ûr ederler. Eğer bunların evsâfların ol alay gününde tahrîr | etsek | bir mücelled olur. Andan, |
| EÇS VIII 344b | … ve niçe bin amûd-ı müntehâ-yı somâkî-i gûnâ-gûnları tahrîr | etsek | mecmû‘amız harâb-âbâdnâme olur. |
| EÇS IV 310a | … lli yerde çeşme-i cân-bahşlardır. Her birin temdîh u tavsîf | etsek | seyâhatimize mâni‘ olur. Ancak yine Osmânlıdan Ferhâd Paşa … |
| EÇS III 185a | … a‘lûmumuz olduğu üzre cümle zuhûr eden havâdisâtları tahrîr | etsek | seyâhatnâmemiz tahrîrine mâni‘ olur. |
| EÇS VII 64a | Bu şehrin niçe bin gûne hüsniyyâtların tahrîr | etsek | bir yılda tamâm olmaz. Ancak biz murâd [u] merâmımız üzre s … |
| EÇS X Y24a | … krârları vardır. Eğer tevârihâtda tahrîr olunan üzre tahrîr | etsek | tatvîl-i kelâm olur. Ve hakîr ilme'l-yakîn ve ayne'l-yakîn … |
| EÇS IX Y72a | … râb [u] yebâb olmuşdur. Eğer bunun dahi vîrânistânın tahrîr | etsek | bir müdevven kitâb olur. Ancak nehr-i Menderes deryâya mahl … |