31
geçiş
11,5
milyonda
9.231.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tomarı | 5 | 27 | 11,46 | 10,98 | 2,23 | 67,2 | |
| dırâz | 6 | 62 | 11,05 | 10,04 | 2,45 | 72,3 | |
| ta‘rîf | 4 | 140 | 9,58 | 8,28 | 1,99 | 38,1 | |
| tavsîf | 5 | 262 | 9,13 | 7,70 | 2,23 | 43,6 | |
| fethinde | 3 | 157 | 9,03 | 7,70 | 1,72 | 26,1 | |
| derken | 3 | 195 | 8,76 | 7,39 | 1,72 | 24,8 | |
| muhâsara | 3 | 481 | 7,58 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| ben | 3 | 677 | 7,12 | 5,59 | 1,70 | 17,4 | |
| hikmeti | 3 | 976 | 6,61 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| birer | 8 | 2.681 | 6,59 | 5,02 | 2,74 | 40,4 | |
| tahrîr | 6 | 3.026 | 6,01 | 4,43 | 2,34 | 25,6 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,23 | 3,66 | 1,60 | 9,7 | |
| olur | 6 | 6.012 | 5,02 | 3,44 | 2,22 | 17,9 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,03 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 2,27 | 1,77 | 7,9 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 2,19 | 1,75 | 7,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,10 | 0,92 | 1,4 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -2,18 | -6,12 | 12,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS VII 96b | … Akdeniz'e karışdırup bu kazdığım on konak ihâta eder kal‘a | etsem | gerek" dedikde Yanvan Kral eydir: |
| EÇS X Y277b | … neye bu âciz yüzüm sürüp rûh-ı şerîflerinden istimdâd taleb | etsem | " derken hikmet-i Hudâ bin seksen üç mâh-ı Rebî‘ü'l-âhir'in … |
| EÇS III 85a–85b | … Bedlîs, bana bir kal‘a inşâ et kim azametimle ben muhâsara | etsem | fethinde âciz olam" deyü fermân edüp Betlîs-i hazînedâr Bit … |
| EÇS III 177a–177b | … üzre yedi günde müşâvere ve mükâlemeleri birer birer takrîr | etsem | bir tomar-ı dırâz olur. Me’âl-i kelâm: Bir gün İpşir Paşa e … |
| EÇS I 69b | … bûselik edüp gerdâniyye ile makâm-ı zengûle ile râst karâr | etsem | olur mu?" deyü Emîrgûne Hân'ın kadeh-kârı Alî Hân'a hitâb e … |
| EÇS IV 222b–223a | … bana bir kal‘a-i metîn inşâ et kim azametimle ben muhâsara | etsem | , fethinde usret çekem, bana eyle bir kal‘a yap!, buyurdunuz … |
| EÇS II 352a–352b | … çidde çekilen âlâm-ı şedâ’idi birer birer mufassalan tahrîr | etsem | tasdî‘-i re’se bâ‘is olur. Hâsıl-ı merâm gark-ı âbdan halâs … |
| EÇS III 144b–145a | … hat buldukça hekîme derûn-ı dilimden muhabbet edüp ihsânlar | etsem | gerekdir, ammâ Allahu a‘lem alâmet-i kebîr oldur kim vücûdu … |
| EÇS VIII 219b | … cemî‘i tarz-ı tavr-ı eşkâliyle birer birer ta‘rîf ü tavsîf | etsem | imâretnâme nâmında bir gûne müsevvedât olur. Ancak bu câmi‘ … |
| EÇS VIII 282a–282b | … Kisrâ ve kubâb-ı Dîvâb[âd-ı] musanna‘ların ta‘rîf ü tavsîf | etsem | bir kürrâs-ı tomâr-ı dırâz olur. Ancak hâlâ üç yüz hâneli b … |