111
geçiş
41,1
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 111 | 45,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dehre | 6 | 6 | 10,71 | 11,57 | 2,45 | 96,3 | |
| encümeni | 6 | 6 | 10,71 | 11,57 | 2,45 | 96,3 | |
| ma‘deletin | 6 | 6 | 10,71 | 11,57 | 2,45 | 96,3 | |
| şehâ | 5 | 7 | 10,44 | 11,08 | 2,24 | 71,8 | |
| hurşîd | 4 | 5 | 10,14 | 11,25 | 2,00 | 59,2 | |
| pür | 6 | 159 | 9,51 | 6,84 | 2,43 | 45,3 | |
| nûr | 5 | 154 | 9,27 | 6,62 | 2,21 | 36,2 | |
| inşâallâh | 4 | 170 | 8,87 | 6,16 | 1,97 | 26,4 | |
| tenbîh | 4 | 232 | 8,58 | 5,71 | 1,96 | 23,9 | |
| edâ | 3 | 220 | 8,21 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| fermân | 5 | 493 | 8,08 | 4,95 | 2,16 | 24,7 | |
| fermânı | 3 | 273 | 8,00 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| beni | 3 | 354 | 7,72 | 4,69 | 1,66 | 13,8 | |
| deyü | 39 | 6.007 | 7,71 | 4,30 | 5,93 | 160,4 | |
| zabt | 3 | 500 | 7,33 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| tenâvül | 3 | 508 | 7,31 | 4,17 | 1,64 | 11,7 | |
| herkes | 3 | 520 | 7,28 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| olsun | 4 | 760 | 7,23 | 4,00 | 1,87 | 14,7 | |
| bize | 3 | 547 | 7,22 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| hattı | 3 | 662 | 6,99 | 3,78 | 1,61 | 10,2 | |
| kal‘ayı | 4 | 1.091 | 6,77 | 3,48 | 1,82 | 12,0 | |
| içün | 7 | 2.036 | 6,74 | 3,39 | 2,39 | 20,3 | |
| dedikde | 3 | 968 | 6,51 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| feth | 5 | 2.056 | 6,24 | 2,89 | 1,93 | 11,4 | |
| verüp | 4 | 1.722 | 6,16 | 2,82 | 1,72 | 8,8 | |
| gibi | 7 | 4.605 | 5,60 | 2,21 | 2,07 | 10,5 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,56 | 2,21 | 1,36 | 4,5 | |
| ubûr | 4 | 2.776 | 5,50 | 2,13 | 1,54 | 5,7 | |
| yedi | 6 | 4.853 | 5,31 | 1,91 | 1,80 | 7,1 | |
| azîm | 5 | 4.097 | 5,28 | 1,89 | 1,63 | 5,8 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 4,98 | 1,61 | 1,16 | 2,7 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,76 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,25 | 0,85 | 0,77 | 0,9 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,17 | 0,76 | 0,82 | 0,9 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,11 | 0,69 | 0,93 | 1,2 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,02 | 0,62 | 0,60 | 0,5 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,37 | 0,39 | 0,2 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 0,02 | 0,04 | 0,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,03 | 0,03 | 0,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | -0,12 | -0,17 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (111) →| EÇS VII 113a | … d âdem Allâh yol versin}, ya‘nî "Yürü âdem Allâh yolun âsân | etsin | " dedikde Âdil Mirza Akkirmân'da Hân elinde talava urulduğun … |
| EÇS III 100b–101a | … ıza getirüp ihsân [u] in‘âmlar alınup "Herkes kellesin hıfz | etsin | " deyü fermânlar olup herkes sürûr [u] şâdımânda iken ânî is … |
| EÇS V 33a–33b | … lduğundan kendü kalemiyle yazmağa iktidârı olmayup ‘İ‘timâd | etsinler | ’ deyü beni üç günde sultânıma gönderdi ve sultânıma Eflâk v … |
| EÇS I 71a | "Handân'ım başındaki gülü Evliyâ'ya ver, bir gülün şem | etsin | . Ve her bâr Evliyâ ile hem-celîs ve hem-enîs ol. Ammâ dersl … |
| EÇS IX Y321a | … lerse bu makâm-ı İbrâhîm'de edâ etsin veyâhûd çadırında edâ | etsin | . Ammâ be-şart-ı ân-kasr-ı cem‘ etmeye, başlı başına vakti i … |
| EÇS III 184b–185a | … re kim bir fülus-ı ahmer inanırlar. Bizi bir hapisden ıtlâk | etsinler | , ba‘dehû sâhib-i devletin murâd [u] merâmları üzre mâl bulu … |
| EÇS V 90b | "Tîz bir dahi top şenliği | etsinler | " dedikde, hünkâr huzûruna Köpürlü topçubaşıyı çağırup eydir … |
| EÇS IV 288a | … ın münhedim etsin ve Van eyâletinde Kotur kal‘asın münhedim | etsinler | ." der. |
| EÇS IV 268a | … resin ve İhlâs-ı şerîf ve Fâtiha-i seb‘u'l-mesânîyi tilâvet | etsinler | ." deyü tenbîh edüp çavuşlar dahi cümle asâkir-i İslâma kavl … |
| EÇS I 81a | … unca bir sâ‘at ya‘nî bir ân çâşnisi helâl lezzetin müşâhede | etsin | içün mührü verüp lezzeti demâğını mu‘attar etmeden bir sâ‘a … |