43
geçiş
15,9
milyonda
7.025.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| harâb | 7 | 965 | 7,83 | 5,83 | 2,60 | 43,0 | |
| olmağile | 7 | 1.166 | 7,57 | 5,56 | 2,59 | 40,4 | |
| metîn | 6 | 1.158 | 7,35 | 5,34 | 2,39 | 32,9 | |
| hâlâ | 5 | 3.721 | 5,44 | 3,40 | 2,02 | 14,6 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,40 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| vardır | 9 | 8.568 | 5,10 | 3,04 | 2,64 | 22,3 | |
| var | 7 | 7.646 | 4,90 | 2,84 | 2,28 | 15,7 | |
| yokdur | 4 | 4.645 | 4,81 | 2,76 | 1,70 | 8,5 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,47 | 1,42 | 5,4 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 2,34 | 1,39 | 4,9 | |
| ammâ | 7 | 15.229 | 3,91 | 1,85 | 1,91 | 7,9 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,15 | 1,35 | 3,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,72 | 0,88 | 1,1 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | 0,29 | 0,86 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
evkâfları* ile tüm bağlamlar →“evkâfları” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS V 128b–129a | … unmağın bu câmi‘ bir rûhâniyyetli câmi‘-i kebîrdir ve gâyet | evkâfları | çok olduğundan mütevellîsi cânib-i vakfdan cemî‘i cemâ‘at-i … |
| EÇS IX Y81b–Y82a | … ebzûldür. Ve sekiz imâret dahi gâh işler gâhî mesdûd durur. | Evkâfları | za‘îfdir ammâ leyle-i Ramazân'da cümlesinin ni‘meti bî-imti … |
| EÇS IX Y294b | … âfdan ve feth olunan memâlik-i mahrûselerin Mekke ve Medîne | evkâfları | tahsîlinden iki Mısır hazînesi dahi bu Medîne ahâlîsine gel … |
| EÇS IX Y11b | … aşa medresesi ve Şeyh Paşa medresesi ve Halîliyye medresesi | evkâfları | ma‘mûr ve talebeleri mesrûr kimesnelerdir. Ve gâyet fuzelây … |
| EÇS X Y142b | Ve Nîl kenârında beş yerde dahi tekye vardır, binâları ve | evkâfları | yokdur, hemân müsâfirîn ü mücâvirîne ârâmgâh ve ibâdetgâh s … |
| EÇS X Y91a | … pâkdir, cümle revâk halkı bu Ervâm revâkına mâyillerdir. Ve | evkâfları | metîndir. |
| EÇS X Y143b | … şe aklâmları kara ağalar destinde olup nâzırları anlar idi. | Evkâfları | harâb olmağın Kethudâ İbrâhîm Paşa sa‘âdetlü pâdişâha arz e … |
| EÇS X Y119a | … bûn ve dârü'ş-şifâ var imiş. Hâlâ eser-i binâları hâzırdır. | Evkâfları | mîrîye muzâf olmağile hâlâ mu‘attaldır. Lâkin el-hâlete hâz … |
| EÇS X Y306a | … z aded mermer ve sommâkî amûdlar var kim misli yokdur. Ammâ | evkâfları | harâb olmağile câmi‘ garîb kalmışdır. |
| EÇS X Y106a | … n altı yüz medrese-i âbâdân var idi. Ammâ mürûr-ı eyyâm ile | evkâfları | harâb olup medârisleri dahi harâb olmuşdur. |