Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y416a | Ve bu tenâvül etdikleri hayvânâtların postların | evlerine | döşerler. Ve ceyrân ve kuzu derisinden yasdık ederler. Ve a … |
| EÇS VII 47a | … rdan pür-silâh küffâr kal‘aya şebhûn edüp cümle küffâr evli | evlerine | varup bu kadar sarhoş ümmet-i Muhammed şeklinde âdemler ehi … |
| EÇS VI 36b | … d gâzîleridir kim garîb-dostlardır, her kim müsâfir gelirse | evlerine | kondurup ikrâm ederler. Gâyet ganîmet dâr-ı diyârdır kim ba … |
| EÇS IX Y47a–Y47b | … fere hâneleri kat-ender-katdır. Filikalar ile keştîlerinden | evlerine | gelüp gitdikçe her gemiden elbetde bir top Y 47b atarlar, … |
| EÇS V 16b | … asker sâ’ir kurâlara yâfteler ile ta‘yîn olundu. Bu Ermeni | evlerine | şiddet-i şitâda girdiğimizde {gûyâ} hayât-ı ebed bulurduk. … |
| EÇS V 66a | … âhümme âfinâ hîn-i muhâsarada cümle döşeme tahtaları herkes | evlerine | çeküp yollar gâ’ib olup nehr-i Tuna ile leb ber-leb olmuş s … |
| EÇS IV 271a | … a silâhsızca esvâblarıyla orta kuşak ile çıkup herkes taşra | evlerine | revân oluruz zann edüp bunları niçe bin sekban ve sarıca ha … |
| EÇS VII 146b–147a | … ler, ya‘nî ta‘yînât zahîre verüp konakbânlık etdiler, ya‘nî | evlerine | kondurdular. Bu Şağake Çerkezi Çobaneli Noğayı kavmi ile bi … |
| EÇS VI 152a | … peyveste olup ba‘zı Yahûdî ve ba‘zı Urûm ve Ermeni ve Acem | evlerine | soltatlar ve cellâdlar girüp ve çıkup ve gürûh gürûh ve aşa … |
| EÇS VII 108b | … ı olur. Hattâ ibret içün bu bozayı abdest makramasına koyup | evlerine | götürürler, bir katre akmaz. Tâ şol mertebe koyu ilik gibi … |