104
geçiş
38,5
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 104 | 42,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kadîmi | 37 | 199 | 11,97 | 9,24 | 6,07 | 408,9 | |
| cildi | 17 | 113 | 11,33 | 8,93 | 4,11 | 179,6 | |
| iklîmi | 23 | 316 | 10,81 | 7,88 | 4,78 | 207,9 | |
| terviyei | 3 | 3 | 9,84 | 11,66 | 1,73 | 48,5 | |
| sahîfei | 3 | 41 | 9,41 | 7,89 | 1,72 | 27,1 | |
| sânîde | 3 | 50 | 9,32 | 7,60 | 1,72 | 25,8 | |
| mufassal | 3 | 160 | 8,54 | 5,93 | 1,70 | 18,8 | |
| mastûrdur | 3 | 267 | 8,05 | 5,19 | 1,68 | 15,8 | |
| zamânı | 6 | 712 | 7,91 | 4,77 | 2,36 | 28,2 | |
| sebebi | 3 | 466 | 7,43 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| imiş | 9 | 1.647 | 7,40 | 4,15 | 2,83 | 34,9 | |
| binâsıdır | 3 | 623 | 7,08 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| olduğu | 4 | 1.056 | 6,82 | 3,62 | 1,84 | 12,7 | |
| olunmuşdur | 4 | 1.394 | 6,45 | 3,22 | 1,79 | 10,7 | |
| evvelâ | 6 | 2.683 | 6,14 | 2,86 | 2,11 | 13,5 | |
| gûyâ | 3 | 1.789 | 5,70 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| ehli | 3 | 1.791 | 5,70 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| iken | 3 | 1.815 | 5,68 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| şehri | 9 | 5.678 | 5,67 | 2,36 | 2,42 | 15,0 | |
| evsâfı | 4 | 2.776 | 5,51 | 2,22 | 1,57 | 6,1 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,46 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| tahrîr | 4 | 3.026 | 5,39 | 2,10 | 1,53 | 5,5 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,21 | 1,93 | 1,28 | 3,6 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,18 | 1,88 | 1,46 | 4,6 | |
| dahi | 14 | 13.186 | 5,11 | 1,78 | 2,66 | 14,9 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,06 | 1,77 | 1,22 | 3,1 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,96 | 1,66 | 1,37 | 3,8 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,95 | 1,65 | 1,36 | 3,7 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,73 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,37 | 1,07 | 0,91 | 1,3 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 0,86 | 1,00 | 1,5 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,95 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,52 | 0,53 | 0,4 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,33 | 0,36 | 0,1 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,17 | 0,27 | 0,1 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,11 | 0,12 | 0,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,09 | 0,14 | 0,0 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,55 | -1,04 | 0,8 | |
| ve | 28 | 147.919 | 2,63 | -0,70 | -3,33 | 8,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (104) →| EÇS X Y156b–Y157a | Bu buhayreden Nîl bir kol dahi olup cânib-i şimâlde iklîm-i | evvelde | ve iklîm-i sânîde vilâyet-i Kırmanka Y 157a ve vilâyet-i … |
| EÇS X Y419a | Zamân-ı | evvelde | şehr-i azîm imiş, âsâr-ı esâsları nümâyândır. Ammâ hâlâ kal … |
| EÇS IX Y101a | Ve bu şehr kadîm-i | evvelde | eyle âbâdân imiş kim bir sâ‘at yerde binâ-yı azîm âsârları … |
| EÇS IV 301b | … a oturan hâne sâhibi gelen müsâfire selâm verir. Hakîr dahi | evvelden | kânûnların bilüp "Ve aleykümüsselâm hân-ı âlîşânım!" dedim. … |
| EÇS IV 342b | … emîne gark olarak bu kadde kaldı deyü nakl ederler. Zamân-ı | evvelde | dahi âlî imiş. Ammâ cümle eser-i binâsı serâpâ tuladır. Amm … |
| EÇS X Y122a | … derisin tırnağıyla koparup çekince başdan başa soyulup gûyâ | evvelden | dahi derisi âriyetî imiş, deriden zırpadak bir beyâz et çık … |
| EÇS III 156a–156b | … an, lâkin Taşlık câmi‘i demek ile meşhûr-ı âfâkdır. Kadîm-i | evvelde | zâviye idi. Ba‘dehû Süleymân Hân vezîri Mahmûd Paşa rûhiyçü … |
| EÇS X Y417b | Ve bu iklîm-i | evvelde | bi-kavli Padre ve Kolon yigirmi cebel-i azîm ki zirvesi efl … |
| EÇS VIII 204a | … ümle gözlerime te’sîr edüp hânemizde sehel istirâhat edince | evvelden | isti‘dâd-ı emrâz hâsıl etmiş gözlerim karığup ağrımağa başl … |
| EÇS III 111b–112a | Sebeb-i tesmiyesi (---) (---) (---) (---) kadîm-i | evvelde | ol kadar imâr değil imiş. Lâkin sene (---) târîhinde Süleym … |