Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eylemek) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eylemek* ile tüm bağlamlar →“eylemek” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS II 315b | … dişâhı Şemhâl Şâh'ın hâssıdır. Özdemirzâde Osmân Paşa ihsân | eylemek | ile hâlâ yine dest-i Acem'de iken Şamhâl hükmünde kalmışdır … |
| EÇS IX Y252a | … ken cemî‘i hânelerin hânesin hâne-i avârızdan ref‘ edüp arz | eylemek | murâd etdüği mahalde ol takrîb ile şâm içre ne kadar ibâdul … |
| EÇS IX Y324b | … nsun deyü teberrüken defn ederler. Tırâş kılların dahi defn | eylemek | âdâb-ı sulehâdır. Ve tırâş tamâm oldukda bu du‘âyı okuya: |
| EÇS IX Y326b–Y327a | … mâne reftâr [u] güftâr eylemek [[(---) (---) (---)]] reftâr | eylemek | gâyet kabîh şeydir. |
| EÇS II 353b–355b | … idi. Husûsan cengâver kimesneler ile mukâbele olup mukâbele | eylemek | muhâl, hâl-i diger-gûn neye müncer olurdu, deyü havfe henüz … |
| EÇS IX Y324b | … up sayd [u] şikâr etmek gibi ve ehli ve cevârîleriyle cimâ‘ | eylemek | misilli şeyler cümle harâm iken helâl olur. |
| EÇS II 240b | … sine-i muhtelife üzre hatt-ı gûnâ-gûn ve hüsn-i hatlar seyr | eylemek | isteyen girdâb-ı Bozburun'a varup hatları ve dünya kaç buca … |
| EÇS I 189a | Pîrleri ibtidâ Kârûn'dur kim kîmyâya meşgûl iken tuç | eylemek | yolun buldu. Ba‘dehu Hazret asrında pîrleri Talha bin Abder … |
| EÇS IX Y156a | Güzel seyr | eylemek | uşşâk-ı zâre râyegân oldu. |
| DK II 60 | bilür-misiz ḳazana niçe hayf | eylemek | gerek boyı uzun burla ḫatunını getürüp ṣaġraḳ sürdürmek ger … |