613
geçiş
227,2
milyonda
491.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 613 | 250,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hibe | 24 | 95 | 10,12 | 7,12 | 4,86 | 195,9 | |
| ta‘yîn | 30 | 359 | 9,98 | 5,52 | 5,36 | 173,6 | |
| vakf | 13 | 80 | 9,26 | 6,48 | 3,57 | 93,3 | |
| rûhı | 16 | 245 | 9,26 | 5,17 | 3,89 | 84,6 | |
| savâbın | 12 | 49 | 9,21 | 7,07 | 3,44 | 97,1 | |
| ihsân | 30 | 1.298 | 9,01 | 3,67 | 5,05 | 98,0 | |
| şerîflerine | 10 | 45 | 8,96 | 6,93 | 3,14 | 78,7 | |
| pür | 11 | 159 | 8,87 | 5,25 | 3,23 | 59,4 | |
| ricâ | 13 | 385 | 8,74 | 4,22 | 3,41 | 51,8 | |
| katl | 18 | 825 | 8,68 | 3,59 | 3,89 | 56,9 | |
| şefâ‘atlerin | 8 | 27 | 8,68 | 7,35 | 2,81 | 68,2 | |
| paşa’yı | 12 | 454 | 8,53 | 3,86 | 3,23 | 42,2 | |
| hîbe | 7 | 25 | 8,49 | 7,27 | 2,63 | 58,8 | |
| istîlâ | 10 | 344 | 8,42 | 4,00 | 2,96 | 37,0 | |
| kabûl | 10 | 381 | 8,36 | 3,85 | 2,94 | 35,0 | |
| meks | 16 | 1.070 | 8,28 | 3,04 | 3,51 | 39,6 | |
| bezl | 8 | 238 | 8,27 | 4,21 | 2,68 | 31,8 | |
| âşinâlık | 6 | 48 | 8,22 | 6,10 | 2,41 | 39,7 | |
| azîmet | 7 | 171 | 8,19 | 4,49 | 2,53 | 30,5 | |
| hakîre | 10 | 629 | 8,04 | 3,13 | 2,80 | 25,8 | |
| yerine | 8 | 435 | 7,97 | 3,34 | 2,55 | 22,7 | |
| da‘vet | 6 | 202 | 7,91 | 4,03 | 2,30 | 22,4 | |
| tahsîl | 7 | 343 | 7,91 | 3,49 | 2,41 | 21,2 | |
| başına | 8 | 536 | 7,83 | 3,04 | 2,48 | 19,7 | |
| kesb | 5 | 111 | 7,82 | 4,63 | 2,15 | 22,7 | |
| tahmîl | 5 | 114 | 7,82 | 4,59 | 2,14 | 22,5 | |
| cem | 12 | 1.214 | 7,75 | 2,44 | 2,83 | 21,2 | |
| fermân | 7 | 493 | 7,70 | 2,97 | 2,31 | 16,7 | |
| zabt | 7 | 500 | 7,69 | 2,95 | 2,30 | 16,5 | |
| paşaya | 7 | 525 | 7,66 | 2,88 | 2,29 | 15,9 | |
| dîne | 4 | 39 | 7,65 | 5,82 | 1,96 | 24,8 | |
| hamle | 4 | 44 | 7,64 | 5,64 | 1,96 | 23,8 | |
| tenbîh | 5 | 232 | 7,60 | 3,57 | 2,05 | 15,7 | |
| câmi‘ine | 4 | 87 | 7,55 | 4,66 | 1,92 | 18,3 | |
| şürû | 4 | 96 | 7,53 | 4,52 | 1,91 | 17,6 | |
| nasb | 4 | 101 | 7,52 | 4,45 | 1,91 | 17,2 | |
| amel | 4 | 106 | 7,51 | 4,38 | 1,90 | 16,8 | |
| eyledi | 6 | 495 | 7,47 | 2,74 | 2,08 | 12,6 | |
| tenâvül | 6 | 508 | 7,45 | 2,70 | 2,07 | 12,4 | |
| feth | 14 | 2.056 | 7,43 | 1,91 | 2,74 | 16,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (613) →| EÇS I 10b | … up feryâd etdiler. Âhir-i kâr cümle kârların takdîre havâle | eyleyüp | bu beyt ile amel etdiler. Beyt: |
| EÇS VII 66a–66b | … Anlardan dahi dörd kâfir depelenüp dümmin bünâgûşuna havâle | eyleyüp | bu Sarây Meydânı izdihâmında olan kâfir içine bu küheylân a … |
| EÇS V 29b | … an şaykalara amân u zamân vermeyüp on iki pâresin dahi feth | eyleyüp | bu kadar mâl-ı ganâ’im ile ve bu kadar ümmet-i Muhammed esî … |
| EÇS III 153a | … tinden feth etdükde cemî‘i hazâ’in ü defâ’iniyle ahz u kabz | eyleyüp | ol genc-i Kârûn'u bu Üçşerîfeli câmi’ine sarf eylemişdir. V … |
| EÇS III 131b | … mân-ı Murâd Hân ile Lala Şâhin Paşa bu kal‘ayı hâke beraber | eyleyüp | şehrini zamîme-i İslâm diyârı edüp nâm-ı Murâd Hân içün hut … |
| EÇS X Y450b | … a göre amel eyleyüp paşaya bildir", deyü ok atmadan ferâgat | eyleyüp | kemîngâhda pinhân oldum. |
| EÇS X Y314b | … demlerinden İskenderiyye'de âsî olan Acile nâm vezîrin katl | eyleyüp | İskenderiyye sâhibi oldu. |
| EÇS V 65a | … m-cenâb cem-şevket kesb-i safâsından Tershâne bâğçesine göç | eyleyüp | cümle esîrleri zincirleriyle ve kıyâfetleriyle ve ser-nigûn … |
| EÇS I 63a | … la‘în imdâdıyla Acem bin otuz üç senesinde Bağdâd'a istîlâ | eyleyüp | Musul'u dahi aldı. Ba‘de sene 1032 Merre ma‘zûl olup Kemânk … |
| EÇS VIII 379a | … üç yüz fukarâlarıyla bu hıyâbânda niçe bin sohbet-i hâsslar | eyleyüp | ba‘dehu i‘ânet-i Murâd Hân-ı Evvel ile ibtidâ bir müfîd [ü] … |