51
geçiş
18,9
milyonda
5.960.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kadîmi | 28 | 199 | 11,84 | 9,86 | 5,29 | 333,0 | |
| kadîm | 12 | 944 | 8,63 | 6,39 | 3,42 | 83,1 | |
| binâsıdır | 5 | 623 | 7,93 | 5,73 | 2,19 | 30,0 | |
| pîrleri | 3 | 438 | 7,65 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| imiş | 7 | 1.647 | 7,08 | 4,81 | 2,55 | 33,3 | |
| şehir | 3 | 1.651 | 5,85 | 3,59 | 1,59 | 9,4 | |
| ma‘mûr | 4 | 2.852 | 5,50 | 3,21 | 1,78 | 10,7 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,47 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,98 | 2,69 | 1,69 | 8,2 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,72 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| ammâ | 11 | 15.229 | 4,56 | 2,26 | 2,62 | 17,2 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,22 | 1,57 | 6,1 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,15 | 1,10 | 2,0 | |
| ve | 9 | 147.919 | 0,99 | -1,31 | -4,46 | 10,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eyyâmda* ile tüm bağlamlar →“eyyâmda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS IX Y181a | … ıbleye nâzır pençere-misâl bir küçük kapucukdur. Tâ kadîm-i | eyyâmda | oyulmuş bir yassı kubbe şekilli mağâradır. İçine elli adem … |
| EÇS X Y79a | … eküp içine paşalara mahsûs bir bâğ-ı İrem etmiş. Ammâ kadîm | eyyâmda | Kara Meydân kasrı Sultân Kayıtbay'ındır. Hâlâ gül [ü] gülis … |
| EÇS X Y116b | … rrâ ve mekteb-i sıbyân tertîbinde tahrîr olundu. Ammâ kadîm | eyyâmda | hemân Garâfe-i kübrâda ma‘mûr [u] âbâdân evkâf-ı cârî üç yü … |
| EÇS II 339a–339b | Sebeb-i tesmiyesi (---) (---) (---) (---) (---) Kadîm | eyyâmda | kayâsıralar binâsıdır. Ba‘dehû Akçakoyunlu destine girdi. B … |
| EÇS I 24a | … kabûl etdiler. Yıldırım Hân bu sulhu kabûl etmeyüp kadîm-i | eyyâmda | Ömer ibn Abdül‘azîz fethinde ve Hârûnu'r-Reşîd asrındaki gi … |
| EÇS II 325b | … Ermeni ve Aznavûr Gürcî kavmleri dahi vardır, ammâ kadîm-i | eyyâmda | şehr-i azîm Timur-ı bî-nûr harâb [u] yebâb etmiş, hâlâ Arpa … |
| EÇS I 130b–131a | … içine kırkar ellişer bin kantâr bakırı ve mâye içün kadîm-i | eyyâmda | binâ olunmuş pârelenen top kırıkların yerleşdirüp kubbelerd … |
| EÇS I 170b | … aça ve pıhtı ve işkembe sirke ve sarımsaksız olmaz. Kadîm-i | eyyâmda | pîrleri Cemşîd idi. Şarâbı, şeytân ta‘lîmiyle peydâ ederken … |
| EÇS IX Y175b | Hantıman galat-ı meşhûrdur. Kadîm-i | eyyâmda | bilâ-vâris fevt olan kimesnenin anın lerin mâllarıyla bu ma … |
| EÇS X Y47a–Y47b | "Cemî‘i | eyyâmda | kefere elçisine bile katl yoğiken İslâm tarafından varan re … |