10
geçiş
3,7
milyonda
22.279.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fâkada* ile tüm bağlamlar →“fâkada” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS VII 166a | … hne zeber-dest mücerred pâk fukarâ-yı Hâcegânîler ve fakr u | fâkada | Kalenderî abdâlları var kim her biri fenâ-fillâh olup riyâz … |
| EÇS IX Y68a | … olur. Ve tuzları sulanup erir ve cî‘ân-ı cuğaymân fakr [u] | fâkada | insânları vardır. Ammâ yine bu şehir içre âsûde olan kibâr- … |
| EÇS III 185a | … eyüp Cenâb-ı Kibriyâ'ya tazarru‘ [u] nâlişler edüp fakr [u] | fâkada | olup vasatü'l-hâl olan hâlime her hâlde yüz bin aded hamd [ … |
| EÇS I 114a | … an bir nefes bâde nûş edüp cümle erzâkın terk edüp fakr [u] | fâkada | kâkül perîşân ser-bürehne ve pâ-bürehne deverân edüp harâbâ … |
| EÇS VII 140b | … câviz tarîk-i Halvetî'de pâ-bürehne [ve] ser-bürehne fakr-ı | fâkada | fenâ-fillâhdan fukarâ-yı bâb-ı Allâhlar vardır. |
| EÇS VIII 210a | … ıptî ya‘nî kabîle-i çinganeler hor hakîr ve çakır ve fakr-ı | fâkada | olup ölülerinden bile harâc alınur bir gûne kavimdir kim bu … |
| EÇS X Y110a | … â ederler. İki yüzden mütecâviz fukarâları vardır. Fakr [u] | fâkada | riyâzât [ve] mücâhede sâhibi kimseler vardır kim yüzlerinde … |
| EÇS I 107b | … u oğlana ihsân eyledim, bununla çok gazâda bulunup fakr [u] | fâkada | sâhib-i seccâde ve sâhib-i celâl olsun ve zamân-ı fetâlığın … |
| EÇS IX Y32b | … ol kadar ankâ değillerdir. Bir alay kanâ‘at sâhibi fakr [u] | fâkada | garîb-dost âdemlerdir. Andan cânib-i garba bâğ-ı İremler iç … |
| EÇS I 98a | Şa‘ir Türâbî: Kastamonîdir, fakr u | fâkada | bir meczûb-ı ilâhî kimesne idi. Ammâ ilhâm-ı Rabbânî ile dü … |