10
geçiş
3,7
milyonda
22.755.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fâre* ile tüm bağlamlar →“fâre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y236a | … akır öter. Bir yerde on sene dursa aslâ zarar ermez. Ve anı | fâre | dahi yiyemez. Ve gayrı diyârlarda suda ısladup yerler. Gâye … |
| EÇS X Y16a | … e bir câmi‘-i kebîr ve bir hammâm binâ edüp ismine Hammâm-ı | Fâre | kodular. Ol hammâmın temelinde bir gâr çıkup dünyâyı sıçan … |
| EÇS X Y230a–Y230b | … ığın yığın eder, sayyâdlar andan bilürler kim Y 230b anda | fâre | vardır, kazup sıçanı çıkarup tenâvül ederler. |
| EÇS V 130a | … m olup bu şehrin niçe gûne tılsımâtları ser-nigûn olup illâ | fâre | , ya‘nî kesegen, Türkçe sıçan dedikleri muzırrın tılsımâtı k … |
| EÇS IX Y260b–Y261a | … u. Ve ba‘zı yatan atların yelilerin ve kuyrukların Y 261a | fâre | yeyüp kâmil küheylân iken nâ-kâmil deste kuyruk tay eyledil … |
| EÇS III 81a–81b | … ler. Zîrâ ahâlî-i Erdebîl'in câmeleri hırka-i peşmîne-misâl | fâre | derdinden pâre pâre olmuşdur. Anın içün şehr-i Erdebîl-i ze … |
| EÇS II 306a–306b | … zûndur kim ahâlî-i Erdebîl'in câmeleri hırka-i peşmîne gibi | fâre | derdinden pâre pâre olmuşdur. Anınçün bu şehr-i Erdebîl'de … |
| EÇS X Y16a | … de bir gâr çıkup dünyâyı sıçan müstevlî olduğundan Hammâm-ı | Fâre | dediler. Meğer cümle mûşların mutalsamı imiş. |
| EÇS X Y230a | … ır'da Arablar sıçan yer, derler, hakîkat imiş, ammâ ne gûne | fâre | idüğin anı beyân eder |
| EÇS III 87a | … ‘ etdüğü gâr-ı azîm nümâyândır. Bu gâr içinde olan gûnâ-gûn | fâre | ve sıçan ve pündika ve mûş bir diyârda yokdur. Ammâ bi-emri … |