34
geçiş
12,6
milyonda
8.597.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| selmânı | 19 | 146 | 11,76 | 10,33 | 4,36 | 238,2 | |
| belin | 10 | 176 | 10,61 | 9,14 | 3,16 | 107,7 | |
| bağladı | 5 | 121 | 10,05 | 8,68 | 2,23 | 50,5 | |
| huzûrunda | 7 | 316 | 9,36 | 7,78 | 2,63 | 61,9 | |
| çöl | 4 | 171 | 9,32 | 7,86 | 1,99 | 35,8 | |
| bağlayup | 4 | 263 | 8,79 | 7,24 | 1,99 | 32,3 | |
| bahri | 6 | 804 | 7,87 | 6,21 | 2,42 | 40,0 | |
| alî | 13 | 1.899 | 7,78 | 6,09 | 3,55 | 84,8 | |
| pâdişâhı | 4 | 586 | 7,72 | 6,08 | 1,97 | 25,9 | |
| mescidi | 3 | 652 | 7,16 | 5,51 | 1,69 | 17,1 | |
| hazreti | 10 | 5.945 | 5,78 | 4,06 | 2,97 | 37,8 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,74 | 0,80 | 0,9 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,49 | 0,50 | 0,3 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | 0,42 | 1,14 | 1,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fâris* ile tüm bağlamlar →“fâris” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
fârisî56
fârisü’lhayl35
fârisîhân13
fârisî’de8
fârisîde8
fâris’in7
fârisî’den3
fârisîhânlardır3
fârisi2
fârisî’ye2
fârisî’dir2
fârisü’lhayli2
fâris’den2
fârisîhândır2
fârisü’lhayâl1
fârisîhânlar1
fârisî’yi1
fârisîdir1
fârisülhayl1
fârisü’lhayllikdir1
fârisü’lhayllik1
fârisdir1
fârisîşinâsı1
fârisü’lmeydânı1
fârisîdendir1
fârisi’lhaylı1
fârisi’lhayl1
fârisü’lhayller1
fârisîdân1
fârisü’lhımârdırlar1
fârisü’lfesâhatı1
fârislik1
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS IX Y301b | Mescid-i Selmân-ı | Fâris | : Bu dahi haremsiz ve minâresiz bir kasr-ı âlî-misâl bir küç … |
| EÇS IV 216b | Sincâr kal‘asının altından Firârî Mustafâ Paşa ile Alî | Fâris | ve çöl pâdişâhı cengi sulhlarına gitdiğimiz beyân eder |
| EÇS VI 51a | … Sîn ve Bahr-i Lût ve Bahr-i Van ve Bahr-i Rûmiyye ve Bahr-i | Fâris | ve Bahr-i Gîlân ve niçe görmediğimiz ebhâr-ı sağîr ü kebîrl … |
| EÇS IX Y165b | … ki Hazret-i Risâlet-penâh yâhûd Hazret-i Alî yâhûd Selmân-ı | Fâris | belin bağlayup sâhib-i seccâde etmiş ola, pîr oldur. Mahall … |
| EÇS IX Y277b–Y278a | … ler inşâ etmişlerdir. Ol mescidlerin biri mescid-i Selmân-ı | Fâris | minâresiz ve mescid-i Hazret-i Osmân minâresizdir ve mescid … |
| EÇS III 67a | … rler. Kabri yine Hindistân'dadır. Hazret huzûrunda Selmân-ı | Fâris | belin bağladı. Hâlâ Baba Rüten Bâğı Ercîs dağında ma‘lûmdur … |
| EÇS X Y351a | Evsâf-ı menzil-i şehr-i kadîm-i | fâris | Fereskûr |
| EÇS IV 209b | … Paşa-yı Firârî çölistân-ı Mardin ü Sincâr'da Şâm Şeyhi Alî | Fâris | ile çöl pâdişâhı (---) (---) ve Benî Tây kabîlesi imdâdiyle … |
| EÇS X Y173b | … âcirlerinin pîrleri Muhammed-i Ekber-i Yemenî'dir, Selmân-ı | Fâris | belin bağladı, yüz yigirmi sene mu‘ammer olup kabri Cezâ’ir … |
| EÇS IV 363b | Zîrâ sâhil-i bahr-i Ummân'da ve bahr-i | Fâris | kenârında bu Ummân şehri kadar şehr-i azîm ve belde-i kadîm … |