İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

fî

olası alıntı: Arapça–Farsça Tüm bağlamlar →
290
geçiş
107,5
milyonda
1.114.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi290118,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,80

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
eyyâmi202011,0510,184,47282,5
elma‘nâ151510,6510,183,87211,9
sebîlillâh121310,3410,073,46162,4
essultân1511610,247,233,85122,7
târîhihi111210,2210,063,31148,5
mevlânâ152029,966,433,83105,3
zâlike9149,929,553,00108,9
benâ10559,897,723,1589,1
emera10649,857,513,1485,8
mücâhidün8409,637,862,8273,0
batnı’şşâ‘ir779,5910,182,6498,8
eyyâmı111799,596,163,2773,0
seb7179,558,902,6475,8
mücâhid7219,538,602,6472,1
mâ101939,415,913,1162,9
nûran659,3810,452,4584,7
sebîlillah669,3810,182,4584,7
büniye6109,369,452,4571,3
min102169,345,753,1060,6
ihdâ6189,328,602,4461,8
kad81279,306,202,7953,5
halledallâhu6249,298,182,4457,8
ışrîn6279,288,012,4456,2
selâse6359,247,642,4452,7
kâle6369,247,602,4452,3
biinşâi6379,237,562,4452,0
sene1176.2409,204,4510,32505,5
şevvâl589,109,512,2360,0
temme5129,088,922,2354,3
receb6819,056,432,4242,1
semâne5319,007,552,2243,3
yevmi71938,895,402,5839,0
memâtî428,8111,182,0056,5
seneti448,8010,182,0056,5
bakıyye468,799,602,0048,8
zilka‘de478,799,382,0046,9
hams488,789,182,0045,4
erba4118,778,722,0042,1
lisene4118,778,722,0042,1
biimâreti4148,758,381,9939,7

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (290) →
EÇS V 111a–111b … hîre sa‘y [ü] ihtimâm edüp ibtidâ feth-i kal‘a-i Böğürdelen fî gurre-i şa‘bân sene 927.
EÇS VII 133b–134a mısra‘ı üzre 134a kuvvet-i hâfızamız sebebiyle "El-ma‘nâ fî batnı'ş-şâ‘ir" kelâmı üzre derûnda çok Tatar lugâtı vardır. …
EÇS I 58b Vilâdet-i bâ-sa‘âdetleri Ma‘nisa'da olmuşdur fî sene 976. Hîn-i cülûsda sene 1003 Cemâziyelulâ'sının on alt …
EÇS IX Y296b … ri 46 sene. Kendü hâtûnları zehir verüp târîh-i şahâdetleri fî sene 43. Medîne'den yigirmi def‘a piyâde Mekke-i mükerremey …
EÇS IV 266a … e bilirim ki dîn-i mübîn uğuruna çalışır bir alây mücâhid-i fî sebîlillah gâzî yiğitlersüz!" deyü cümleye hayr du‘âlar etd …
EÇS X Y72b Tahrîren fî yevmi'l-hâmis min şehri Şevvâli'l-mükerrem sene 1082 isneyn …
EÇS IX Y13b … t tas[h]îha geçdikde mufassal tahrîr olunur. Zîra "El-ma‘nâ fî batnı'ş-şâ‘ir" dir. Ve hamd-i Hudâ ser-rişte dahi elde ve d …
EÇS V 110b Kale Nesrü'l-Gavsi fî târîhihi / Câhidû hâzâ mahallü's-sâcidîn Sene 777
EÇS I 144b Menzilün fî (...) Cenâb-ı Allâh / Sene 1036.
EÇS V 25b … zîrin fermânıyla Hüsrev Paşa'yı şehîd etdi. Fî yevm-i hamîs fî şehr-i şa‘bân sene 1041. Rahmetullâhi aleyhi rahmeten vâsi‘ …