197
geçiş
73,0
milyonda
1.655.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 197 | 80,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cüssesi | 25 | 59 | 11,64 | 9,50 | 4,99 | 292,3 | |
| gergerdân | 23 | 40 | 11,63 | 9,94 | 4,79 | 288,3 | |
| dişi | 14 | 109 | 10,55 | 7,78 | 3,72 | 125,1 | |
| bürkesi | 9 | 20 | 10,41 | 9,59 | 3,00 | 106,6 | |
| kalkanı | 6 | 17 | 9,84 | 9,24 | 2,45 | 67,3 | |
| dişleri | 7 | 76 | 9,71 | 7,30 | 2,63 | 57,6 | |
| boynuzu | 5 | 21 | 9,55 | 8,67 | 2,23 | 51,4 | |
| ashâbı | 8 | 161 | 9,52 | 6,41 | 2,80 | 55,7 | |
| ebrehe | 4 | 9 | 9,31 | 9,57 | 2,00 | 47,2 | |
| yükü | 8 | 215 | 9,31 | 5,99 | 2,78 | 51,1 | |
| çift | 6 | 116 | 9,29 | 6,47 | 2,42 | 42,3 | |
| hortumu | 4 | 12 | 9,29 | 9,16 | 2,00 | 44,3 | |
| taşı | 9 | 283 | 9,26 | 5,77 | 2,94 | 54,6 | |
| boynuzları | 4 | 20 | 9,24 | 8,42 | 1,99 | 39,6 | |
| derisinden | 4 | 33 | 9,15 | 7,70 | 1,99 | 35,2 | |
| taşları | 5 | 135 | 8,95 | 5,99 | 2,20 | 31,9 | |
| şâhai | 3 | 3 | 8,94 | 10,74 | 1,73 | 44,7 | |
| kalkanlar | 3 | 5 | 8,93 | 10,00 | 1,73 | 38,0 | |
| kemiğinden | 3 | 5 | 8,93 | 10,00 | 1,73 | 38,0 | |
| siki | 3 | 5 | 8,93 | 10,00 | 1,73 | 38,0 | |
| dişinden | 3 | 6 | 8,92 | 9,74 | 1,73 | 36,4 | |
| câmûs | 4 | 75 | 8,91 | 6,51 | 1,98 | 28,4 | |
| hârâlardır | 3 | 10 | 8,89 | 9,00 | 1,73 | 32,5 | |
| kakulei | 3 | 12 | 8,88 | 8,74 | 1,73 | 31,2 | |
| fîller | 3 | 15 | 8,86 | 8,42 | 1,73 | 29,7 | |
| gevdesi | 3 | 18 | 8,84 | 8,16 | 1,73 | 28,5 | |
| ukkâb | 3 | 22 | 8,81 | 7,87 | 1,72 | 27,2 | |
| zebât | 3 | 23 | 8,80 | 7,80 | 1,72 | 26,9 | |
| cemel | 3 | 28 | 8,77 | 7,52 | 1,72 | 25,6 | |
| hecîn | 3 | 31 | 8,75 | 7,37 | 1,72 | 25,0 | |
| kulakları | 3 | 36 | 8,72 | 7,16 | 1,72 | 24,1 | |
| sürü | 4 | 119 | 8,70 | 5,85 | 1,97 | 24,7 | |
| gözlerin | 3 | 47 | 8,65 | 6,77 | 1,72 | 22,4 | |
| arslan | 6 | 308 | 8,60 | 5,06 | 2,38 | 30,6 | |
| çeker | 3 | 67 | 8,54 | 6,26 | 1,71 | 20,3 | |
| deve | 8 | 548 | 8,46 | 4,64 | 2,72 | 36,3 | |
| sâhilinde | 4 | 206 | 8,35 | 5,06 | 1,94 | 20,4 | |
| kadar | 38 | 4.258 | 8,13 | 3,93 | 5,76 | 137,3 | |
| enli | 3 | 164 | 8,09 | 4,97 | 1,68 | 14,9 | |
| dendânı | 4 | 332 | 7,95 | 4,37 | 1,90 | 16,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fîl* ile tüm bağlamlar →“fîl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (197) →| EÇS X Y398a–Y398b | … n imiş. Fîli Y 398b kapup havâya götürür ukkâb kuşları ve | fîl | ü gergerdân ve kepçe kuyruk hayvânları var imiş. Ammâ ba‘zı … |
| EÇS VI 40a | … emez, su değirmeni körüğü çeküp âteş-i Nemrûd hâsıl olur ve | fîl | şikemi kadar demir örsler üzre akîk-i Yemenî gibi kırmızı d … |
| EÇS X Y393b | … Sây kal‘asında üç aded arslan var idi, Hudâ âlimdir herbiri | fîl | cüssesinde siyâh esedler idi, herbirin birer hîle ile dâma … |
| EÇS VII 128a | … t: Her ni‘metleri memdûhdur, ammâ Leh tavuğu nâmıyla meşhûr | fîl | hortumu gibi sarkmış kırmızı et pâresi burnu üzre durur. An … |
| EÇS X Y94a | … kdur, cânib-i selâsı tarîk-ı âmdır. Ve esâs-ı dîvârı serâpâ | fîl | cüssesi kadar azîm seng-i hârâlardır. Dâ’iren-mâdâr etrâfın … |
| EÇS VII 37a | Ve bu kal‘ateynin taşları | fîl | gevdesi kadar vardır. Ve dîvârları üzre cânib-i erba‘aların … |
| EÇS X Y450b | … hri binâ etmişlerdir. Her taşları Q 346a P 340a var kim | fîl | cüssesi kadar demir ve rusâs kinedli taşlardır. Hâlâ münhed … |
| EÇS X Y396a | … e yay ve kılıc ve sapan ve hışt ve mızrak ve çatal harbe ve | fîl | kalkanı kullanırlar. Ve bir gûne alçak kadli atları ve fîll … |
| EÇS IX Y271a–Y271b | … cre ve kimi göz göz Tâk-ı Kisrâ'dan nişân verir. Ve ba‘zısı | fîl | hortumu gibi birbirlerine uzanmış ammâ mâbeynlerinde bir vâ … |
| EÇS IV 371b | … derecesi üzre altışar vukıyye âdem dişleri vardır. Ashâb-ı | Fîl | dişidir, derler. Lûgat-i Arabî'de ve İbrî'de dişe sîn derle … |