57
geçiş
21,1
milyonda
5.374.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tekmîli | 49 | 73 | 13,59 | 11,96 | 7,00 | 764,2 | |
| zûfünûn | 4 | 29 | 10,57 | 9,67 | 2,00 | 46,3 | |
| ulûmda | 3 | 23 | 10,26 | 9,59 | 1,73 | 34,3 | |
| etmiş | 23 | 865 | 9,67 | 7,30 | 4,77 | 188,8 | |
| meşgûl | 3 | 145 | 8,93 | 6,94 | 1,72 | 23,0 | |
| ilmi | 5 | 828 | 7,53 | 5,16 | 2,17 | 26,1 | |
| görüp | 3 | 846 | 6,77 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| biri | 4 | 2.819 | 5,51 | 3,07 | 1,76 | 10,0 | |
| cemî‘i | 5 | 3.687 | 5,45 | 3,00 | 1,96 | 12,1 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,03 | 2,57 | 2,04 | 11,5 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,83 | 2,37 | 1,61 | 6,7 | |
| ü | 9 | 11.295 | 4,70 | 2,24 | 2,36 | 13,8 | |
| edüp | 18 | 23.957 | 4,62 | 2,15 | 3,29 | 26,3 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,53 | 2,07 | 1,70 | 6,8 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,95 | 0,96 | 1,4 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,32 | 0,44 | 0,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,22 | 0,25 | 0,1 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,04 | 0,05 | 0,0 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,82 | -0,64 | -2,25 | 3,9 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fünûn* ile tüm bağlamlar →“fünûn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS I 189b | Andan bu kârda sâhib-i | fünûn | Eski Sarây imâmı ve Sultân Selîmli Sarı Solak, Murâd Hân'ın … |
| EÇS X Y134b | … râhîm-i Gülşenî'dir. Otuz aded erbâb-ı ma‘rifetden tekmîl-i | fünûn | edüp Gülşenî'den rûşene erüp şen [ü] şâdumân olmuş ârif-i b … |
| EÇS X Y249b | … nan ulemâ ve sulehâların içinde fuzalâyu'd-dehrden tekmîl-i | fünûn | etmiş niçe bin zû-fünûn kimesneler vardır. Eğer bu sultânla … |
| EÇS II 233a | … ma‘kûl şerh etmişdir. Muhyiddîn şâkirdlerindendir. Tekmîl-i | fünûn | içün Şam'a varup anda tahsîl-i kemâl-i kelâm etdi. (---) (- … |
| EÇS IX Y85a | … acıköyü'nde Alî Baba ve Monlâ Arab hazretleri dahi tekmîl-i | fünûn | etmiş müfessirîn [ü] muhaddisîn ve musannifînden ulu sultân … |
| EÇS III 160b | … mde üç bin gulâm-ı hâs tâ‘at u ibâdâta meşgûl olup tekmîl-i | fünûn | edüp üç senede bir yollarıyla Âsitâne-i sa‘âdete gelüp mert … |
| EÇS VI 14b | … zû-emîn ile zî-rûh gider, zîrâ bu deyr-i dilâvîzde tekmîl-i | fünûn | etmiş Eflâtûn ve Bokrât ve Sokrât ve Feylekos ve Feylesof v … |
| EÇS III 55b | … . Talebeleri çokdur. Ve ulemâ-yı Ekrâdı çokdur kim tekmîl-i | fünûn | etmiş müfessir ve muhaddis ve mü’ellif ve musannıf ulemâ-yı … |
| EÇS I 39a | … a tilâvet-i Kur’ân eden ve sâ’ir ulûma meşgûl olan tekmîl-i | fünûn | edüp musannıf ola" deyü hayr du‘â edüp ile'l-ân anda bir ke … |
| EÇS IX Y354b–Y355a | … n şeyh idi. Mağz-ı Kur’ân olan Mesnevî ü Ma‘nevîde tekmîl-i | fünûn | edüp ilm-i tasavvuf gavvâsı bir bahr-i ma‘ârif zât-ı şerîf … |