33
geçiş
12,2
milyonda
8.721.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fark* ile tüm bağlamlar →“fark” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS I 75b | … -yı kudemâ aklıyla bir mûy-ı rakîki kırk yarup akdan karayı | fark | etdiler ve eflâke ilm-i hendese ile nerdübânlar bulup riyâz … |
| EÇS VII 49b | … gleri ve bellerinde kılıçları var. Ve serhadli askerimizden | fark | olunmaz, eyle esbâb geyüp küheylân at binerler ve pâk gezer … |
| EÇS II 261b–262a | … m küffâr ile guzât-ı dîn kızıl kâna müstağrak olduklarından | fark | olunmadan kalmışlardı ve cû‘ [u] atşândan bî-tâb u bî-mecâl … |
| EÇS VIII 273a | … mdûhât-ı sanâyi‘ât: Gûnâ-gûn harîrden Cezâyir muhatteminden | fark | olunmaz elvân harîr muhattemler ya‘nî mühürlü makdemler kim … |
| EÇS VIII 378b | … e bir tarafda olan cânlar öte tarafda olan insânları gücile | fark | eder. |
| EÇS VIII 236b–237a | … ç olsa kefereleri tecrîm ederler. Aslâ müselmân destârından | fark | olmaz kefere re‘âyâlarıdır. |
| EÇS II 246b | … bere nazar etseler her kıt‘a taşın birbirine imtizâcı yerin | fark | edemezler. Gûyâ yekpâre bir minber-i ra‘nâdır. Cenâb-ı İzze … |
| EÇS V 97a | … kefere karış katış olup kızıl kana müstağrak olduklarından | fark | olunmaz oldular" deyince, |
| EÇS II 262b–263a | … Gâyet semîn atları olur lahm [ü] şahmları ceyran lahmından | fark | olunmaz. Gâyet mukavvî ve serî‘u'l-hazm atlarının etleri ol … |
| EÇS IV 360b | … ahalde Şattu'l-Arab deryâdır kim arzı üç mildir, merd ü zen | fark | olunmaz ol kadar arîz Şatt'dır. Ve Basra kal‘asının bu Şatt … |