36
geçiş
13,3
milyonda
8.112.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sıyâm | 4 | 5 | 11,64 | 12,87 | 2,00 | 68,2 | |
| edâyı | 9 | 111 | 10,97 | 9,57 | 3,00 | 102,4 | |
| kudüs’den | 3 | 24 | 10,68 | 10,19 | 1,73 | 36,8 | |
| haccı | 4 | 76 | 10,19 | 8,95 | 2,00 | 41,9 | |
| tavâf | 3 | 67 | 9,90 | 8,71 | 1,73 | 30,4 | |
| senede | 3 | 199 | 8,71 | 7,14 | 1,72 | 23,8 | |
| ikinci | 3 | 288 | 8,25 | 6,61 | 1,71 | 21,6 | |
| şerîf | 4 | 1.339 | 6,57 | 4,81 | 1,93 | 19,0 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,72 | 2,93 | 1,50 | 7,0 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,73 | 1,92 | 1,95 | 8,5 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,97 | 1,09 | 1,8 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,69 | 0,66 | 0,6 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,52 | -1,44 | 1,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
farz* ile tüm bağlamlar →“farz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS IX Y326b | … uzû‘ tahâret ve salâtın şerâyitin ve iki rek‘at namâz bunda | farz | olunup Cibrîl-i Emîn ta‘lîm edüp yine Cibrîl imâm olup salâ … |
| EÇS IX Y364b | Bu günlerde şurût [u] kuyûdıyla alâ-kadri'l-imkân edâ-yı | farz | edüp cânib-ı Mısır'a azîmet etmeğe bel bağladığımız mahalde … |
| EÇS IX Y320a | … i durmasa haccı tamâm olur. Ammâ ba‘de'l-gurûb varsa edâ-yı | farz | nâkıs olup haccı tamâm olmaz. Sene-i âtiyeye mücâvir kalup … |
| EÇS I 19b | … edüp on sene Medîne'de mutavattın olup ikinci senede sıyâm | farz | olup ve kıble Kudüs'den Mekke'ye: |
| EÇS II 238a | … Emîr Sultân: Hüseynî nesebdir. Buhârâ'da müştak olup edâ-yı | farz | içün Mekke-i Mükerreme'ye, andan Medîne-i Münevvere'ye gelü … |
| EÇS VII 176b | … et ve cehennem ve a‘râf nedir ve dörd kitâb ve peygamber ve | farz | ve sünnet nedir aslâ bilmezler. Hemân bir behâ’im makûlesi … |
| EÇS V 73b | … î-minnetde meks edüp yine ehl-i sefer namâzın ikişer rek‘at | farz | kılup ehl-i hazer değillerdir. Devletinizde şu Haleb kal‘as … |
| EÇS VII 131a | … ça⟧ nass-ı şerîfin tilâvet edüp bir bir Cenâb-ı Kibriyâ'nın | farz | etdiği şeyleri ta‘lîm etdükde Cingiz Hân eydir: |
| EÇS I 147b | … sene Medîne'de mutavattın olduklarında ikinci senede sıyâm | farz | ve kıble Kudüs'den Mekke'ye tahvîl olunup ol sene ehl-i tar … |
| EÇS I 41a | … er olaydın. Anıniçün sana ta‘zîm etmedik. Şimdi sana ta‘zîm | farz | mesâbesindedir" deyü seccâde üzre teklîf etdiler. |