199
geçiş
73,7
milyonda
1.638.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 199 | 81,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beşinci | 18 | 185 | 10,58 | 7,37 | 4,22 | 150,0 | |
| altıncı | 15 | 155 | 10,44 | 7,36 | 3,85 | 124,8 | |
| sekizinci | 14 | 133 | 10,43 | 7,48 | 3,72 | 118,9 | |
| tokuzuncu | 11 | 73 | 10,37 | 8,00 | 3,30 | 101,8 | |
| birinci | 12 | 98 | 10,37 | 7,70 | 3,45 | 105,8 | |
| yedinci | 14 | 162 | 10,31 | 7,19 | 3,72 | 113,2 | |
| dördüncü | 14 | 209 | 10,13 | 6,83 | 3,71 | 105,8 | |
| hazîne | 15 | 256 | 10,08 | 6,63 | 3,83 | 109,3 | |
| üçüncü | 17 | 322 | 10,06 | 6,48 | 4,08 | 120,3 | |
| imâretlerin | 8 | 53 | 10,02 | 8,00 | 2,82 | 74,1 | |
| ikinci | 12 | 288 | 9,66 | 6,14 | 3,42 | 79,1 | |
| mahmiyyei | 4 | 59 | 8,99 | 6,84 | 1,98 | 30,3 | |
| kostantıniyye | 4 | 65 | 8,96 | 6,70 | 1,98 | 29,5 | |
| onuncu | 4 | 72 | 8,92 | 6,56 | 1,98 | 28,7 | |
| alay | 14 | 783 | 8,87 | 4,92 | 3,62 | 68,8 | |
| imâretin | 3 | 20 | 8,81 | 7,99 | 1,73 | 27,7 | |
| kasabai | 17 | 1.064 | 8,78 | 4,76 | 3,97 | 79,8 | |
| dokuzuncu | 3 | 25 | 8,78 | 7,67 | 1,72 | 26,3 | |
| yigirminci | 3 | 42 | 8,67 | 6,92 | 1,72 | 23,0 | |
| beldei | 5 | 221 | 8,61 | 5,26 | 2,18 | 26,9 | |
| makâmında | 3 | 69 | 8,52 | 6,20 | 1,71 | 20,0 | |
| alayı | 9 | 612 | 8,51 | 4,64 | 2,88 | 40,8 | |
| yigirmi | 29 | 2.547 | 8,43 | 4,27 | 5,11 | 117,5 | |
| hazînei | 3 | 106 | 8,33 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| tarh | 3 | 125 | 8,25 | 5,35 | 1,69 | 16,5 | |
| şehrinin | 4 | 262 | 8,15 | 4,69 | 1,92 | 18,4 | |
| otuz | 8 | 773 | 8,08 | 4,13 | 2,67 | 30,9 | |
| altmış | 9 | 942 | 8,01 | 4,02 | 2,81 | 33,4 | |
| islâmbol | 7 | 690 | 8,01 | 4,10 | 2,49 | 26,7 | |
| mısır’ın | 5 | 453 | 7,97 | 4,23 | 2,12 | 19,9 | |
| bildirir | 4 | 350 | 7,90 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| islâmbol’da | 4 | 350 | 7,90 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| iki | 70 | 9.417 | 7,90 | 3,66 | 7,70 | 228,9 | |
| on | 41 | 5.477 | 7,89 | 3,67 | 5,90 | 134,0 | |
| beyân | 8 | 1.308 | 7,44 | 3,37 | 2,56 | 23,0 | |
| mısır | 13 | 2.287 | 7,42 | 3,27 | 3,23 | 35,7 | |
| yüz | 64 | 12.272 | 7,39 | 3,14 | 7,09 | 167,7 | |
| dek | 3 | 488 | 7,16 | 3,38 | 1,57 | 8,7 | |
| kırk | 12 | 2.994 | 6,94 | 2,76 | 2,95 | 25,6 | |
| elli | 11 | 2.745 | 6,94 | 2,76 | 2,83 | 23,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fasıl* ile tüm bağlamlar →“fasıl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (199) →| EÇS I 209b–210a | … bir kol Yahûdîden dutup hasmâne bir fasıl Yahûdîler ve bir | fasıl | Çinganeler ede, garîb ü acîb temâşâlar olur. Ammâ bu Yahûdî … |
| EÇS I 33a | On dördüncü | fasıl | / Hîn-i fetihde İslâmbol'a hâkim nasb olunanları beyân eder |
| EÇS I 118a | İki yüz kırkıncı | fasıl | / Kasaba-i kûzeciyân ya‘nî mahalle-i Çömlekciler |
| EÇS I 117b | İki yüz otuz sekizinci | fasıl | / Evsâf-ı kasaba-i bîrûn-i sûr mahalle-i ma‘mûr (---) (---) … |
| EÇS I 124b | İki yüz kırk beşinci | fasıl | / Kâsımpaşa şehrinin cemî‘i imâretleri ve hânedân [ve] bâğ- … |
| EÇS I 202b | … lend çâr-kûşe kulle-i azîmi vardır. Her gece ba‘de'l-ışâ üç | fasıl | ve bir cengî harbî çalup pâdişâha du‘â ederler. |
| EÇS I 90b | [iki yüz altıncı | fasıl] | / Mahmiyye-i Kostantıniyye içre olan mesâcid-i kadîmleri ay … |
| EÇS X Y180a–Y180b | … getürüp on iki makâmda sabâha dek on iki fasıl eder kim her | fasıl | gûyâ fasl-ı Hüseyin Baykara olup otağ içinde cümle ağavâtla … |
| EÇS X Y425b | … -i harbî faslı çalınup cümle halk sürûr [u] şâdmân etdiler. | Fasıl | tamâm olup cümle âdemler taşra gitdiler. |
| EÇS I 27b | {On birinci | fasıl} | / Bi-emri hikmet-i Hayy [ü] Kadîr hikâyet-i garîb [ü] acîb- … |