24
geçiş
8,9
milyonda
11.296.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| keferei | 4 | 130 | 9,73 | 8,76 | 2,00 | 40,8 | |
| kefere | 15 | 686 | 9,44 | 8,26 | 3,86 | 143,5 | |
| vü | 10 | 1.572 | 7,68 | 6,48 | 3,13 | 70,7 | |
| cem | 3 | 1.214 | 6,31 | 5,12 | 1,68 | 15,5 | |
| bin | 8 | 12.267 | 4,41 | 3,20 | 2,52 | 21,5 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,22 | 3,00 | 2,32 | 17,1 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,85 | 2,64 | 1,68 | 8,0 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,51 | 2,29 | 1,95 | 9,6 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 1,56 | 1,48 | 4,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,04 | 0,82 | 0,75 | 0,8 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,07 | -0,17 | 0,0 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fecereler* ile tüm bağlamlar →“fecereler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS V 117a–117b | … -i Lipova'ya mâlik oldum" deyü Lipova'dan yüz bin kefere ve | fecereler | ile kal‘a-i Çanad üzre gelirken Budun Vezîri Alî Paşa'ya râ … |
| EÇS VI 16a | … birov ve şagları hedâyâlarıyla serdâra kırk nefer kefere vü | fecereler | geldikde kulavuz tarîkiyle cümlesin kayd-ı bend edüp muhzır … |
| EÇS VIII 277a–277b | … rı kıra kıra deryâya döküp niçe bin 277b aded kefere [vü] | fecereler | gark-ı bahr-i Sefîd olup niçesi şinâverlik ederek gemilerin … |
| EÇS VII 69b | Bir vâdîde beş on bin kefere vü | fecereler | cem‘ olup bir avret-i mahbûbeyi bir salıncağa bindirüp duru … |
| EÇS III 54b | … eferesi Âl-i Selçukıyân'a galebe edüp yer götürmez kefere-i | fecereler | ile Kudüs'e azîmet edüp bu Suruc sahrâlarında cem‘iyet eder … |
| EÇS VI 61b | … â iki kerre yüz bin (bin) kâfir katl olup yüz bin kefere vü | fecereler | esîr-i bend-i zincîr olup Süleymân Hân-ı sâhib-kırân sa‘âde … |
| EÇS I 21b | … al fermân edince ba‘zı mest [ü] medhûş-ı bâde-nûş kefere ve | fecereler | şarâb-ı bî-hicâb kıvâmıyla, |
| EÇS VI 60b | … aktûl İbrâhim Paşa vere ile feth edüp içinde olan kefere vü | fecereler | cibâl u beyâbânlar ve niçeleri gayri kılâ[‘]lara pârekende … |
| EÇS IV 196a | … ü'd-diyâr ve tüccâr-ı berr ü bihâr kalup ba‘zı kefereler ve | fecereler | ile üç yüz mikdârı pâsbânlar kalup her şeb fânûsların çerâğ … |
| EÇS VI 69b | … e Pirmorya ve Venedik küffârlarından yüz bin aded kefere vü | fecereler | Bosna serhadlerinden Yenihisâr kurbunda nehr-i Küpe altında … |